Capítulo 7: O Nome Sagrado do Imperador e a Compra de Cavalos na Estação de Correio

“Tio Li, posso perguntar se o imperador atual se chama Liu Hong?”

“Puf~”

Ao ouvir isso, o tio Li acabou cuspindo o vinho que estava na boca.

“Você... como ousa chamar o imperador pelo nome? Isso é crime capital!”

Ele olhou ao redor nervosamente e só relaxou um pouco ao confirmar que ninguém estava prestando atenção.

“Hoje vou considerar isso um delírio de bêbado, mas da próxima vez não se atreva a falar assim.”

Com medo de que Liu Ye não entendesse a gravidade da situação, o tio Li sussurrou para ele.

“Entendi, entendi, obrigado pelo aviso, tio Li.”

Liu Ye ficou surpreso com a reação do tio Li. Para ser honesto, sendo uma pessoa dos tempos modernos, ele sabia que chamar o imperador pelo nome era tabu, mas não imaginava que a consequência fosse a decapitação. Era um exagero total.

Felizmente, o tio Li não era do tipo que gostava de se apegar demais às formalidades, caso contrário, ele estaria em apuros agora.

Isso também serviu de alerta para Liu Ye não agir mais com a mentalidade moderna, pois isso poderia causar problemas.

Mas, no fim, ele conseguiu a informação que queria.

Se até o nome do imperador é o mesmo, então este mundo certamente está intimamente ligado à história da Dinastia Han.

A diferença está apenas nos detalhes; aqui a força militar parece ser um pouco maior do que se imaginava.

Mas isso não importa muito.

Como dizem, pequenas situações podem ser revertidas, mas o grande curso dos acontecimentos não pode ser mudado.

Enquanto o grande processo histórico permanecer, há espaço para manobra.

E só com a iminente revolta dos Turbantes Amarelos, Liu Ye já poderia aproveitar para ganhar muito capital político.

Não se vê que todos os senhores feudais no final da Dinastia Han começaram justamente por suprimir os Turbantes Amarelos?

Quanto ao líder supremo, Zhang Jiao, sua trajetória é de fazer qualquer um chorar de tristeza.

A grandiosa seita do Caminho da Paz foi transformada numa fonte inesgotável de experiência, onde todos queriam uma parte.

Liu Ye concordava com a filosofia de Zhang Jiao, só que seus seguidores se desviaram do caminho.

Começou como um movimento em defesa do povo e acabou virando um esquema pessoal, que levou ao colapso total.

Só se pode dizer que dar passos muito largos realmente pode causar tropeços.

Depois desse pequeno episódio, o tio Li perdeu o interesse pela bebida e, após algumas palavras, apressadamente se despediu.

Liu Ye só pôde sorrir sem jeito e beber todo o vinho que tinha no copo.

Afinal, ele havia pago por aquilo e não podia desperdiçar.

Deixando a taverna, Liu Ye planejou ir à Companhia de Trocas para comprar uma pequena casa.

Acampamentos militares servem apenas como residência temporária em tempos de guerra; no dia a dia, era melhor encontrar um lugar mais reservado para morar.

Não tinha escolha, pois ele carregava muitos segredos e, se ficasse junto com outras pessoas por muito tempo, seria fácil notar algo estranho.

Ele também havia vasculhado as memórias do antigo dono do corpo, mas não encontrou nenhum endereço fixo em Yanmen ou sequer informações sobre familiares.

Seu conhecimento sobre o antigo dono limitava-se ao tempo em que serviu no exército; memórias mais antigas eram um completo vazio.

...

“Eh? Isso é... um posto de correio?”

Quando Liu Ye passou por um posto de correio, uma ideia lhe iluminou a mente.

“Senhor militar, vai enviar uma carta?”

Ao entrar, um dos funcionários do posto se aproximou.

Embora fosse uma instituição oficial, os funcionários eram mais como auxiliares, semelhantes a garçons.

“Não, quero saber qual o método usual de envio de cartas aqui.”

Enquanto falava, Liu Ye entrou no posto. O funcionário, vendo-o vestido com uniforme militar, não ousou impedir e apenas sorriu.

“Para cartas comuns, usamos burros e mulas.

Se for uma mensagem militar urgente, usamos cavalos comuns para entrega.”

“Não usam cavalos de guerra?”

“Senhor militar está brincando, nosso posto não pode criar cavalos de guerra.”

Cavalos de guerra são muito diferentes dos cavalos comuns. Simplesmente, os cavalos comuns não foram geneticamente aprimorados.

Eles são lentos e não têm resistência para o combate, servindo apenas como meio de transporte para mensageiros.

Mas justamente isso que Liu Ye precisava.

A missão “Aprendiz em Equitação” exigia que ele cavalgasse por 10 quilômetros, mas não especificava o tipo de montaria, desde que pudesse montar e correr.

Ele certamente não podia comprar um cavalo de guerra, nem tinha direito para isso, mas um cavalo comum ele poderia tentar.

“Vocês vendem esses cavalos comuns? Quero comprar um.”

Liu Ye foi direto ao ponto.

“Ah... isso precisa perguntar ao chefe do posto, eu não decido.”

O funcionário ficou confuso, pois era a primeira vez que alguém ia ali comprar um cavalo.

“Onde está o chefe do posto?”

“Quem quer falar comigo?”

De repente, uma voz fina veio da porta.

Um homem de meia-idade, vestido com roupas finas e bigodes curvados, entrou carregando uma chaleira de chá.

“Senhor, este militar deseja comprar um cavalo comum em nosso posto.”

O funcionário rapidamente correu para ajudar o homem.

“Ah? Qual a patente desse militar?”

Percebendo a postura imponente de Liu Ye, o chefe do posto falou respeitosamente.

Na fronteira, os militares são os mais difíceis de lidar; até juízes evitam problemas com eles, quanto mais um chefe de posto.

“Só sou um simples sargento, nada demais.”

Liu Ye sabia o que ele pensava, mas não se importava em se gabar.

“Quanto pretende pagar pelo cavalo?”

“O valor é este.”

Liu Ye levantou um dedo.

“Cem taéis? Até seria possível, mas...”

“Não, não são cem taéis, são dez.”

Liu Ye interrompeu.

Uau, até cavalos comuns custarem cem taéis? Deve estar louco por dinheiro.

“Como? Dez taéis? Impossível, não vendo por esse preço!”

“Não seja tão precipitado. Se não me engano, vocês não têm tido muitos clientes ultimamente, certo?”

“E daí?” O chefe do posto semicerrava os olhos, não negando, pois aquilo era óbvio.

“Então deixe eu fazer as contas.”

Liu Ye olhou ao redor e pegou um graveto para desenhar no chão.

“Quantos quilos de ração um cavalo comum consome por dia?”

Ele olhou para o chefe, que por sua vez perguntou ao funcionário.

“Cerca de 10 a 15 quilos.”

“Vamos supor que seja 10 quilos por dia, isso dá 300 quilos por mês, e 3650 quilos por ano.”

“O preço da ração hoje é cerca de 5 qian por quilo, então se eu comprar um cavalo, seu posto economizará 18.250 qian por ano, quase 2 taéis de prata.”

“Agora, você ainda acha que 10 taéis é um preço baixo?”

Liu Ye jogou o graveto no chão e bateu palmas.

O chefe do posto olhava fixamente para os números no chão.

Apesar de não entender todos os símbolos, ele percebeu que Liu Ye era esperto.

Embora essa conta seja simples para uma criança, para um homem antigo sem acesso a esses conhecimentos, era como mágica.

Vendo isso, Liu Ye aproveitou a deixa:

“Além disso, quero treinar minha equitação para proteger melhor a fronteira de Yanmen.”

“Assim, eu treino, e vocês economizam. Não é bom para ambos?”

No fim, com sua lábia, Liu Ye convenceu o chefe do posto e comprou um cavalo amarelo comum por dez taéis.

Antes de partir, o chefe agradeceu e enviou saudações profundas aos soldados da fronteira.

Quando não se calcula, não se sabe; agora ele ficou assustado ao descobrir quanto gastava anualmente para alimentar os cavalos.

Não é à toa que seu bolso estava sempre vazio, a raiz do problema estava ali.

Olhando para os três cavalos restantes no estábulo, ele já planejava quando poderia vender mais dois para aliviar o peso.

Quanto a matar e vender a carne, mesmo com dez vidas, não teria coragem.

Cavalos são cavalos, matar sem permissão é crime grave.

Esse foi o motivo fundamental que permitiu a Liu Ye convencer o chefe a vender os cavalos.

Matar não podia, deixar solto também não; tinham que cuidar bem deles, o que era um fardo.

A chegada de Liu Ye o livrou desse peso e ainda lhe rendeu um lucro, por que não aceitar?

Enquanto isso, Liu Ye conduzia o cavalo amarelo na direção do portão da cidade.

Não havia escolha, não era permitido montar dentro da cidade, então para cumprir a missão “Aprendiz em Equitação” teria que ir para fora dos muros.

“Parem!”

No entanto, ao chegar ao portão, dois soldados o barraram, olhando com desconfiança, prontos para agir a qualquer momento.