13. Dissuasão (correção de erros)

À noite, Yuu Itadori estava abraçando a pequena bola de pelos, um espírito amaldiçoado, enquanto dormia. Após passar alguns dias dormindo na casa do Panda, ele finalmente voltou para o dormitório. As paredes entre os quartos ainda estavam conectadas, mas a poeira já havia sido limpa, o que não atrapalhava o sono. Para uma criança que não se importava com o ambiente, não fazia diferença se fosse um dormitório coletivo ou não.

No entanto, no meio da madrugada, ele ouviu o som de alguém se levantando ao lado. Não era uma pessoa indo beber água ou ao banheiro, mas duas pessoas saindo do quarto. Com sono leve, Yuu abriu os olhos e percebeu que o dormitório já estava vazio dos dois lados, ficando intrigado.

Tão tarde assim... ainda vão sair?

Ele saiu do quarto e viu duas figuras ao final do corredor. "Irmão Gojo, irmão Suguru?" perguntou.

Satoru Gojo e Suguru Geto pararam. O cabelo branco de Gojo foi ajeitado, e ele disse: "Ah, é você, Yuu. Por que ainda não está dormindo tão tarde?"

Eles haviam saído cuidadosamente, sem nem acender a luz.

"Eu já acordei. Para onde vocês vão?" Yuu inclinou a cabeça.

"Ah, nada demais, só temos que sair para uma missão," respondeu Satoru, balançando a mão despreocupadamente. "Tem dois espíritos amaldiçoados de nível dois, eu e Geto vamos cuidar de um cada."

Na verdade, eram quatro espíritos amaldiçoados de nível dois e dois de nível um, espalhados em diferentes lugares, o que significava que não teriam uma noite tranquila.

No verão, as missões eram muitas, e era visível o cansaço deles; os olhos de Suguru estavam vermelhos de tanto esforço.

Yuu segurou a manga de suas roupas. "Mas vocês só voltaram à noite e já vão trabalhar de novo? Podem acabar morrendo de exaustão."

Gojo e Geto trocaram olhares, surpresos pela seriedade da criança.

No fim do corredor, o supervisor adjunto, impaciente, chamou: "Senhor Gojo, senhor Geto, por favor, dirijam-se rapidamente ao local da missão."

Geto acariciou a cabeça de Yuu. "Está tudo bem, nosso corpo aguenta. Fazemos a missão e voltamos para descansar."

"Não pode," Yuu respondeu firmemente. "Vocês precisam dormir! Não quero nem ver, seus olhos já estão vermelhos e vocês exalam um cheiro de cansaço mortal!"

O que seria esse cheiro, ele não sabia, mas Geto realmente estava exausto. A alta cúpula, para se vingar, havia atribuído a eles uma série de tarefas complicadas, com distâncias longas e muitas missões.

Geto então afastou suavemente Yuu. "Tudo bem, vá dormir, eu prometo que vou descansar direito quando voltar!" Ele levantou três dedos, parecendo sério.

Yuu segurou a manga de Gojo. "Não! Irmão Gojo, por favor, impeça ele!"

Gojo disse: "Geto, o que vamos fazer?"

"Qual o problema, senhores?!" O supervisor adjunto se aproximou impaciente e, ao ver Yuu, mostrou desprezo. "Yuu Itadori, você quer impedir dois feiticeiros de nível especial? Está ignorando a vida dos humanos comuns?!"

"Claro que não," respondeu Yuu. "Por isso vou junto com vocês."

Os outros três ficaram surpresos.

"Falar assim é como dizer que humanos comuns vão se machucar," Yuu piscou. "Eu posso curá-los a todos. Só assim a exorcização será completa e os humanos serão salvos, não é?"

"Não pode, você não pode ir!" O supervisor pensou, não queria que a técnica reversa desse errado; caso contrário, ele estaria perdido.

"Você é só uma criança, por que se mete nessas coisas! Gojo e Geto, por favor, levem-no de volta ao dormitório e sigam para a missão!"

"Não vai dar," Yuu olhou em seus olhos. "Gojo e Geto também são crianças, ainda não são adultos."

"E mais, o trabalho de feiticeiro não tem direito a seguro social ou contrato de trabalho, né? Eu li várias leis sobre isso, não pode ser assim."

A lei? No mundo dos feiticeiros, eram todos fora da lei; para a maioria, as leis dos humanos comuns eram uma piada.

Mas o supervisor viu seus olhos, um azul e o outro roxo, que na escuridão pareciam profundos demais para revelar sua cor verdadeira.

De repente, sentiu todos os pelos do corpo se eriçarem, como se uma criatura imensa do abismo o observasse calmamente, pronta para devorá-lo ao menor movimento.

Ele ouviu a si mesmo dizer: "Tudo bem, por favor, voltem a dormir."

"Obrigado pela compreensão, senhor," Yuu sorriu. "Chamar um advogado também é complicado."

"?!?" O supervisor voltou à realidade, sem entender o que havia dito.

Yuu segurou as mãos dos dois feiticeiros. "Então vamos voltar, tem muitos adultos disponíveis para cumprir essas missões."

Geto achou estranho, mas concordou. "Certo."

"Obrigado, Yuu, por nos conseguir um tempo para dormir," disse Gojo, pegando Yuu no colo e voltando para o dormitório.

O supervisor tentou chamá-los, mas não conseguia falar nem andar; só respirou aliviado quando a porta do dormitório se fechou.

Ele percebeu que havia prendido a respiração e estava completamente suado.

Coçando as têmporas, pensou: o que aconteceu comigo? Por que um garoto me assustou tanto?

Não, ele não foi assustado, teve uma crise cardíaca.

Deveria ir ao hospital para um exame.

Sentindo que esquecia algo, mas sem conseguir lembrar, desistiu e saiu do prédio do dormitório.

No dia seguinte, Gojo e Geto dormiram até acordar naturalmente, sentindo as costas e pernas recuperadas, com apetite e energia para correr dez voltas seguidas.

Mas Gojo foi impedido por Yuu de correr após comer, pois isso poderia causar problemas estomacais.

"Como Yuu sabe tanto? Ele nem aprendeu a matemática ainda!" Gojo reclamou.

"Eu vi nos livros médicos da irmã Nao," Yuu respondeu, mordendo um pão.

"Ah, eu acho que a Nao está estudando anatomia, então os outros livros ficaram disponíveis..." Geto refletiu.

Nesse momento, o diretor Yaga ligou.

"Alô, diretor Yaga, aqui é Geto."

"Geto, fique com o pequeno Itadori. Recebemos um feiticeiro gravemente ferido, e ele pediu especificamente pelo tratamento dele."

"Entendido, vamos levá-lo para a enfermaria," respondeu Geto.

Ao desligar, olhou para Gojo. "Vamos."

"Já ouvi," Gojo colocou as mãos atrás da cabeça. "Esses caras não desistem mesmo."

"Vamos encontrá-lo."

Yuu, ainda mordendo o pão, foi carregado pelos dois.

Chegando à enfermaria, Nao Ieiri estava fumando na porta. "Vocês chegaram."

"Sim, vamos ver primeiro," disse Geto, colocando Yuu no chão. "Espere um pouco, vamos garantir que não há perigo antes de te levar para dentro."

"Ok," Yuu terminou o pão.

Geto e Gojo trocaram olhares e entraram na enfermaria. A pessoa na mesa de cirurgia quase se assustou ao vê-los.

Geto fechou a porta e ativou uma barreira de som. Gojo formou um espírito azul em sua mão. "Ah, é um dos 'laranjas podres', que chatice."

"Não me mate!" O feiticeiro pulou para trás, escondendo-se atrás da mesa. "Sou só um feiticeiro de nível três, não sei de nada!"

Geto usou um espírito amaldiçoado para tirá-lo de lá. "Parece que o ferimento não é grave, ele pode correr e pular."

Gojo tirou os óculos escuros e sorriu, aproximando-se do feiticeiro. "Você tem duas escolhas: uma, eu te mato e dizemos que você morreu de ferimentos sem tratamento."

"Ou, dois, fazemos um contrato; curamos você, colocamos um selo para fingir que virou um humano comum, e como pagamento dou um cartão de cem milhões de ienes para você viver entre os humanos, sem nos preocupar com o que faz."

"Escolho a segunda!" O feiticeiro não hesitou.

Claro, ele era um bucha de canhão, lutava para sobreviver e ganhava pouco; preferia uma vida confortável entre humanos.

Geto adicionou uma condição ao contrato: "Você não pode revelar de nenhuma forma que o poder de Yuu Itadori não suga sua energia amaldiçoada."

Feiticeiro de nível três... não tinha escolha.

Yuu esperou do lado de fora até a porta se abrir, Gojo apareceu com um pirulito na boca. "Yuu, aqui é seguro, venha."

"Ok," Yuu assentiu.

Quando os superiores receberam o relatório, franziram a testa.

"O investigador disse que a cura de Yuu é rápida, mas ele já é um humano comum."

"Será que é fingimento?"

"Não, testamos com hipnose e o resultado foi o mesmo."

"Maldição, essa técnica reversa é boa, mas não podemos usá-la."

"Devemos eliminá-lo?"

"Tem dois feiticeiros de nível especial protegendo, vocês têm coragem?"

"Deixem-no, vamos atraí-lo para nosso lado," disse uma voz. "Se conseguirmos usar o poder de transformar feiticeiros em humanos, será uma boa arma."

"Exato, se ele nos obedecer, quem vai temer aquele cara?"

— Claro, referindo-se a Satoru Gojo.

Assim, os altos escalões concordaram em não agir contra Yuu Itadori, pelo menos não abertamente. Para garantir que ele não morresse facilmente, observariam e protegeriam secretamente.

Eles não disseram tudo o que pensavam. Apesar dos efeitos colaterais, o poder de cura que pode ressuscitar era valioso; se algum dia eles tivessem um problema ou quisessem prolongar a vida na velhice, talvez precisassem dele.

Naquele momento, os superiores não compreendiam o impacto que a decisão de poupar Yuu teria no futuro do mundo dos feiticeiros. Não seria apenas uma maré, mas um tsunami.