Capítulo 4: A Conquista dos Nove Sóis

Embora o Templo Shaolin esteja há um século com seus portões fechados e isolado do mundo, os mestres ali presentes são monges de rara sabedoria e virtude. Por isso, ao ouvirem as palavras de Qin Yu, não puderam deixar de sentir uma profunda compaixão.

Zhi Zhen, ao lado, apressou-se a perguntar:
— E o Sr. Huang, onde está agora...?

— Para tranquilizar meu mestre, fui forçado a tomar a iniciativa e vir às Planícies Centrais em busca do paradeiro da minha pequena mestra. E a razão pela qual vim a Shaolin foi para copiar alguns clássicos budistas para que meu mestre possa cultivar sua mente e temperamento. — Dito isto, Qin Yu mudou o tom de voz e acrescentou rapidamente: — Naturalmente, não deixarei que os mestres me ajudem de graça! Aqui estão algumas notas promissórias. Como Shaolin está isolado fora do território da Dinastia Song e sob a opressão e o bloqueio do povo Jin, considerem este valor como uma doação de incenso da minha parte.

Ao ouvirem isso, os três mestres entoaram juntos:
— Amitabha! O senhor é muito gentil! Embora nós, que renunciamos ao mundo, não devamos cobiçar bens terrenos, as terras do nosso templo foram confiscadas pelos Jin e não produzimos mais um único grão de cereal. O que o senhor faz hoje realmente resolve nossa necessidade urgente!

— Quanto ao seu pedido para copiar os sutras, eu mesmo posso autorizar, mas... — Zhi Guang hesitou, sem completar a frase.

Qin Yu apressou-se a dizer:
— Mestre, não se preocupe, conheço as regras do templo! Só preciso copiar alguns sutras budistas.

— Agradeço a compreensão do senhor! — Zhi Guang assentiu e chamou para fora do salão: — Tian Ming!

Assim que terminou de falar, um monge de pouco mais de trinta anos entrou na sala de hóspedes:
— Tian Ming saúda o mestre! Saúda os dois tios-mestres! Saúda o senhor!

"Tian Ming?" Qin Yu observou o monge à sua frente enquanto retribuía a saudação, pensando consigo mesmo: "Este não seria o futuro abade de Shaolin?"

O Mestre Zhi Guang disse então:
— Sr. Qin, meu discípulo Tian Ming é o responsável pela guarda da nossa Biblioteca de Sutras. O senhor pode pedir a ele as obras que deseja copiar, e ele as trará da biblioteca. No entanto, o senhor só poderá levar um volume de cada vez; ao terminar, poderá trocá-lo pelo próximo.

Qin Yu assentiu com um sorriso:
— É o justo.

— Pois bem, sinta-se à vontade, Sr. Qin. Mais tarde, enviarei alguém com a refeição vegetariana ao seu quarto.

— Muito bem! Então, despeço-me por ora. — Qin Yu fez uma reverência e partiu da sala de hóspedes sob a guia de Tian Ming.

Após a saída de Qin Yu, Zhi Xing, o chefe do Salão Luohan, disse com suspeita:
— Irmão Abade, temo que este Sr. Qin não tenha vindo apenas para copiar sutras...

Zhi Zhen, chefe do Salão Bodhidharma, também comentou:
— Também sinto que este assunto não é simples.

Zhi Guang assentiu:
— A preocupação de ambos é legítima, mas não tenho outra escolha, afinal, dentro do templo... Ah! Só nos resta pedir a Tian Ming que aja conforme a situação. Espero que o Sr. Qin se dedique apenas à cópia dos textos e não nutra outras intenções...

Zhi Zhen e Zhi Xing suspiraram longamente:
— Amitabha! Que assim seja...

Sob a condução de Tian Ming, o futuro abade, Qin Yu foi instalado em um quarto monástico. Tian Ming perguntou primeiro:
— Nosso templo é simples, espero que o senhor nos perdoe.

Qin Yu sorriu:
— Não se preocupe, não sou uma pessoa exigente, o local está ótimo.

Tian Ming assentiu e perguntou:
— Qual sutra o senhor deseja copiar? Irei buscá-lo na biblioteca.

Qin Yu ponderou por um momento:
— Comecemos pelo Sutra do Diamante! Mas... eu gostaria de copiar a versão em sânscrito.

Tian Ming ficou levemente surpreso, mas não recusou, apenas assentiu:
— Certo! Por favor, aguarde um momento.

Dito isto, Tian Ming retirou-se. A partir daquele dia, Qin Yu permaneceu no Templo Shaolin por mais de meio mês. Começando pelos sutras mais comuns, como o do Diamante e o do Lótus, finalmente, por volta do décimo dia, ele solicitou a cópia do Sutra Lankavatara. Após dias de observação e testes, os líderes de Shaolin, incluindo Zhi Guang, Zhi Zhen e Zhi Xing, relaxaram a vigilância e não deram importância ao pedido de Qin Yu.

Isso permitiu que Qin Yu obtivesse com sucesso o lendário "Nove Yang Shen Gong" (Arte Divina dos Nove Yang). Após adquirir a técnica, ele não partiu imediatamente, mas continuou a copiar os sutras. No entanto, assim que o sol se punha, ele começava a praticar o "Nove Yang Shen Gong".

No início, Qin Yu temia que a arte, por ser supostamente de origem budista, entrasse em conflito com seus princípios taoístas. Contudo, ao começar a praticá-la, percebeu que aquilo não tinha nada de budista: era, na verdade, uma autêntica técnica taoísta! Por esse motivo, seu progresso foi extremamente rápido; em apenas cinco dias, ele converteu toda a sua energia interna (Qi) em Qi dos Nove Yang. Além disso, a circulação desse novo Qi não encontrou nenhum obstáculo, como se tivesse a mesma origem de tudo o que ele já havia aprendido antes.

"Mesma origem..."
Um arrepio percorreu Qin Yu! Desde que começou a aprender as artes internas da Ilha do Pessegueiro com Huang Yaoshi, ele sentia algo indescritível: as técnicas da ilha pareciam-se muito com as da lendária Seita Xiaoyao.

Agora, ao praticar o "Nove Yang Shen Gong", extremamente rígido, yang e dominante, essa sensação se intensificou.
"Será que esta arte também tem relação com a Seita Xiaoyao? Meu Deus! Não seria esta a técnica daquele mestre...?" Qin Yu sentiu suas pupilas se contraírem ao lembrar daquele mestre lendário que, devido a um erro no cultivo, sofria um processo de rejuvenescimento a cada trinta anos.

"Rígido, yang e incomparavelmente dominador..."
"Não seria isso..."

No entanto, uma batida na porta interrompeu seus pensamentos. Qin Yu percebeu, então, que havia passado a noite inteira praticando. Respirando fundo, disse em voz alta:
— É você, Mestre Tian Ming? Por favor, entre.

A porta do quarto se abriu. Era, de fato, Tian Ming, que colocou a caixa de refeições sobre a mesa e perguntou:
— Qual sutra o senhor deseja copiar agora?

Qin Yu sorriu:
— Já é o suficiente.

Tian Ming ficou surpreso:
— Ah? O senhor quer dizer...?

Qin Yu assentiu com um sorriso:
— Já copiei mais de uma dezena de volumes, o suficiente para manter meu mestre ocupado por um bom tempo. Por isso, pretendo me despedir de seu mestre hoje e gostaria que o Mestre Tian Ming me ajudasse a anunciar minha intenção.

Ao ouvir isso, um olhar complexo passou pelos olhos de Tian Ming. Durante esses dias, embora Qin Yu estivesse copiando sutras, sempre que podiam, ambos trocavam conhecimentos marciais. Isso não apenas elevou o entendimento de ambos sobre as artes marciais, como os tornou amigos íntimos. Por isso, ao saber da partida de Qin Yu, Tian Ming sentiu, no fundo de seu coração, um toque de tristeza.