Capítulo 2: O Encontro com a Sobrinha Desconhecida

Algumas horas depois.

O avião em que Chen Ping estava viajou pousou suavemente no aeroporto do Mar do Sul. Impaciente, ele saiu do aeroporto, pegou um táxi e, com o coração acelerado, seguiu para casa.

A casa de Chen Ping ficava em uma vila urbana nos arredores da cidade. Embora não estivesse no centro, também não era tão distante do núcleo urbano. Logo, Chen Ping chegou à entrada da vila. A sensação familiar o envolveu imediatamente, especialmente ao ver que a pequena loja no portão da vila ainda estava lá, agora maior do que quando ele partiu, parecendo um pequeno supermercado.

— Dona, quero comprar algumas coisas.

Chen Ping entrou sorrindo como se fosse um velho conhecido.

— Jovem, o que deseja comprar?

— Haha, tia Li, ainda se lembra de mim?

Chen Ping olhou sorridente para a dona da loja. Apesar de terem se passado muitos anos sem se ver, ele a reconheceu instantaneamente. Antes, ela era uma mulher charmosa; agora, o tempo havia marcado seu rosto.

A dona da loja o observou com atenção, balançou a cabeça.

— Não me lembro.

— Sou eu, pense bem, Chen Ping.

— Chen Ping?

Ela se esforçou para recordar, até que de repente exclamou:

— Você é Chen Ping? O filho de Zhong Ke?

— Hehe, tia Li tem boa memória!

Ao ouvir isso, ela revirou os olhos.

— Você, rapaz... Todos aqui achavam que você tinha morrido fora daqui. Onde esteve esses anos?

— Fui servir ao exército.

— Ah, você com esse jeito de soldado?

— Hehe, é verdade, fui mesmo.

— Tá bom, tá bom! Vai logo ver sua família!

— Certo.

Chen Ping sorriu, comprou alguns produtos nutritivos e seguiu para casa.

— Vão demolir tudo?

Enquanto caminhava pelas ruas estreitas da vila, Chen Ping viu que cada casa tinha uma grande marca de “demolição” pintada nas paredes.

Logo, ele chegou ao portão de sua casa. Tudo parecia igual, apenas mais envelhecido. As casas ali eram antigas, de dois andares, com pequenos pátios, todas bem próximas umas das outras.

Chen Ping observou: o portão de ferro do vizinho estava novo, mas o de sua casa estava enferrujado.

— Mãe, mãe, voltei!

O portão estava trancado por dentro. Chen Ping, emocionado, gritou.

Depois de chamar por um tempo, uma menina de uns quatro ou cinco anos saiu da casa. Ela era adorável, com as bochechas rosadas.

Ela foi até o portão e olhou para Chen Ping com grandes olhos curiosos.

— Quem você está procurando?

Chen Ping ficou ligeiramente surpreso, pensando se sua mãe teria se casado de novo e tido outra filha.

— Pequena, estou procurando a mamãe Zhong Ke. Ela está em casa?

— Vovó? Está procurando a vovó? Ela não está em casa.

— Vovó? Você... pequena, como se chama sua mãe? É Chen Lin?

— Sim, sim.

A menina assentiu.

Chen Ping finalmente compreendeu e sorriu.

— Hehe, chame logo o tio, sou seu tio de verdade.

A menina fez um biquinho.

— Mentira, minha mãe disse que meu tio já morreu!

Chen Ping riu, percebendo que sua família realmente pensava que ele tinha morrido.

— Ping Ping, quem está batendo no portão?

Nesse momento, Chen Lin apareceu, vestida como dona de casa, com um avental e suada. Ela tinha apenas vinte e quatro anos, mas o trabalho duro e a falta de maquiagem a faziam parecer mais velha.

Chen Ping a reconheceu imediatamente. Ao ver sua irmã, que deveria estar aproveitando a juventude, mas vestida daquela maneira, sentiu uma pontada de dor no coração.

Estava prestes a falar.

Chen Lin correu, pegou Ping Ping no colo e olhou para Chen Ping com cautela.

— Quem você está procurando?

— Mamãe, ele disse que é meu tio.

Chen Ping estava radiante e falou com emoção:

— Lin Lin, sou eu. Olha bem quem sou.

Chen Lin o encarou por alguns instantes. Mesmo após tantos anos, ela reconheceu quem estava diante dela. Seu coração apertou, seus olhos começaram a se encher de lágrimas. Ela odiava, odiava aquele homem há muitos anos.

— Ping Ping, seu tio morreu faz tempo, ele é um impostor.

Disse Chen Lin, entrando com a filha nos braços.

Chen Ping ficou aflito, gritando do lado de fora:

— Irmã, irmã, sou eu, seu irmão Chen Ping! Sou mesmo seu irmão, não sou impostor! Irmã, abre o portão, deixa eu entrar, rápido...

Cada chamado de “irmã” era como uma agulha, ferindo ainda mais o coração machucado de Chen Lin.

Ela entrou, e toda sua mágoa explodiu. Sentou-se na cadeira, cobriu a boca e chorou silenciosamente.

— Mamãe, o que houve? Por que está chorando?

Ping Ping, ao ver a mãe chorando, também começou a chorar.

Do lado de fora, Chen Ping continuava a bater no portão.

— O que está acontecendo? O que foi?

Um homem jovem saiu da cozinha.

— Papai, mamãe está chorando... buá...

Ping Ping correu para o abraço do homem.

— Calma, Ping Ping, não chore.

Esse homem era Zhang Dali, marido de Chen Lin. Ele foi consolar a esposa.

— Querida, o que houve?

Chen Lin balançou a cabeça.

— Não é nada.

— Irmã, irmã, abre logo o portão...

Zhang Dali ouviu os gritos e murmurou:

— Quem está lá fora?

Enquanto falava, foi averiguar.

— Dali, não precisa se importar com ele.

Chen Lin falou.

Zhang Dali, com Ping Ping no colo, ficou na porta, olhou para Chen Ping do lado de fora e, depois para a esposa, confuso.

— Isso...

— Dali, Dali...

Chen Ping tinha um olhar afiado! Reconheceu Zhang Dali como seu antigo amigo de infância. Gritou para ele:

— Dali, como você está na minha casa?

Zhang Dali ficou ainda mais intrigado, olhou para Chen Lin e decidiu ver quem era.

— Quem é você?

Zhang Dali não reconheceu Chen Ping após tantos anos.

— Dali, abre logo o portão.

— Quem é você? Quer que eu abra só porque pediu?

Chen Ping ficou sem palavras.

— Eu sou Chen Ping.

— O quê?

Zhang Dali ficou surpreso, observou mais de perto e não teve dúvidas! Apesar dos anos, cresceram juntos, bastava ouvir o nome para enxergar o velho amigo.

— Caramba... é mesmo você, cunhado!

Zhang Dali rapidamente colocou Ping Ping no chão e abriu o portão.

Chen Ping reclamou:

— Quem disse que sou seu cunhado?

Ao entrar, agarrou a gola de Zhang Dali.

— Você tem coragem! Sempre dizem que não se deve mexer com a vizinhança, quando foi que você ficou com minha irmã? E já têm uma filha? Eu lembro que minha irmã tem só vinte e quatro anos! Você é um animal?

— Ping, Ping, não, nós nos amamos de verdade!

— Mentira.

Chen Ping não acreditava nisso, ainda mais porque Zhang Dali era apenas comum. Ele era seis anos mais velho que Chen Lin, e Chen Ping não acreditava que sua bela irmã teria se casado tão jovem.

— Solte meu marido.

Naquele momento, Chen Lin apareceu furiosa, encarando Chen Ping.

Chen Ping soltou Zhang Dali, sorrindo:

— Hehe, irmã...

— Quem é sua irmã?

Chen Lin não deu atenção a Chen Ping, e disse a Zhang Dali:

— Dali, não dê ouvidos a ele. Vamos entrar.

— Certo.

Zhang Dali pegou Ping Ping no colo e entrou na casa com Chen Lin.