Capítulo 6: Zhang Dali vai cobrar o dinheiro

Chen Lin ainda chorava, sentindo-se injustiçada.

Zhang Dali aproximou-se para consolá-la: "Linlin, pare de chorar!"

Chen Lin afastou-o bruscamente e olhou para ele com indignação: "Dali, isso foi algo que você e seu pai planejaram juntos?"

Zhang Dali parecia ofendido: "Linlin, você acha que eu sou esse tipo de pessoa? Depois de tantos anos, você ainda não confia em mim?"

"Zhang Dali, o dinheiro foi levado pelo seu pai. Você sabe muito bem que esse é o dinheiro para salvar a vida da minha mãe. Se você não recuperá-lo, eu peço o divórcio imediatamente, e você também não terá a Pingping!", disse Chen Lin friamente.

Ao ouvir isso, Zhang Dali cerrou os dentes: "Linlin, não se preocupe. Se meu pai não me devolver esse dinheiro, eu acerto as contas com ele!"

Dominado pela raiva e pelo desespero, Zhang Dali correu até a cozinha, pegou uma faca de cozinha e enfiou-a atrás da cintura: "Estou indo agora mesmo."

Chen Ping, ao ver a cena, apressou-se a segurá-lo: "Cunhado, não é para tanto, não precisa de faca. Vamos conversar com calma."

"Cunhado, não me impeça. Se meu pai não me devolver o dinheiro hoje, prefiro morrer diante deles."

Dito isso, Zhang Dali partiu imediatamente.

"Irmã, o dinheiro é importante, mas não deixe que isso acabe em tragédia!"

"Deixe-o ir. Se ele não trouxer o dinheiro de volta, nem precisa voltar!"

"Isso... ai..."

Chen Ping, sem escolha, seguiu atrás de Zhang Dali. Ele estava genuinamente preocupado que, num momento de desespero, o cunhado cometesse uma loucura.

A casa de Zhang Dali ficava no mesmo vilarejo, a apenas uma rua de distância. Logo, ele chegou à sua casa, furioso. Por coincidência, a família de cinco pessoas estava reunida no pátio tomando café da manhã: seu pai, Zhang Lin; sua mãe, Luo Lan; seu irmão, Zhang Dacheng; sua cunhada, Ma Ying; e o filho do casal.

"Pai, responda-me: você transferiu meu registro de residência sem o meu consentimento? E também transferiu o da Linlin e da Pingping?" Assim que entrou, Zhang Dali foi direto ao ponto.

A família, ao vê-lo, agiu como se ele não existisse, continuando a refeição sem oferecer nada.

Ao perceber que ninguém lhe dava atenção, Zhang Dali elevou a voz: "Pai, você ouviu o que eu perguntei?"

Zhang Lin pousou a tigela na mesa com força, o rosto fechado, e encarou o filho: "E se fui eu, o que tem isso?"

Zhang Dali conteve a fúria e continuou: "Então, eu lhe pergunto: o dinheiro da indenização por cabeça também foi você quem pegou?"

"E se eu peguei? Eu sou o chefe da família, por acaso não tenho o direito de pegar esse dinheiro?" Zhang Lin não via nada de errado e respondia com arrogância.

Zhang Dali disse calmamente: "Muito bem, agora passe o dinheiro para mim."

Zhang Lin, com o rosto lívido, bateu na mesa e gritou: "Dar para você? Eu te criei até agora, será que não tenho o direito de ficar com esse dinheiro?"

"Pai, você sabe muito bem que esse dinheiro é para salvar a vida da minha mãe. Se o senhor levar, o que será dela?"

"Muito bem! Zhang Dali, os vizinhos todos dizem que a família Zhang criou um ingrato! Nesses anos todos, vivendo como um escravo na casa dos Chen, você ajudou esta família em algo? Afinal, foi a família Chen que te criou ou fomos eu e sua mãe? O que eu disse na época? Você ainda teve a audácia de ir morar na casa da sogra!" Zhang Lin, cada vez mais irritado, apontou o dedo para o filho: "Vou te dizer uma coisa: não vou te dar esse dinheiro. Considere como um gesto de piedade filial."

Zhang Dali ficou com o rosto rubro, sem saber como responder. Cerrando os dentes, disse: "Pai, se não me der o dinheiro, eu acerto as contas com vocês!"

"Ora, ora, Zhang Dali, está ficando corajoso? Quero ver se hoje você tem coragem de me matar ou me bater até a morte."

"Eu... eu..."

Luo Lan levantou-se da mesa, furiosa, encarando o filho: "Eu e seu pai fomos tolos em te criar. Você quer bater no seu pai por causa daquela mulher? É melhor me matar junto de uma vez. Vou te dizer a verdade: o dinheiro já foi gasto! Seu irmão e sua cunhada vivem apertados conosco e já estava na hora de terem seu próprio lar. Ontem, sua cunhada usou esse dinheiro para comprar um apartamento no centro da cidade. Já foi tudo!"

"O quê?"

Zhang Dali estava em choque: "Mãe, como vocês puderam fazer isso? É dinheiro de vida ou morte! Vocês ainda têm humanidade?"

"Sim, nem eu nem seu pai temos. Não importa, esse dinheiro eu não vou te dar."

"Vocês... vocês..."

Ao olhar para seus próprios parentes, os olhos de Zhang Dali se encheram de lágrimas. Ele sacou a faca de cozinha: "Vocês... devolvam o meu dinheiro."

Ao ver a faca, Zhang Lin deu um tapa no rosto do filho: "Ainda vem com faca? Vamos, corte aqui no pescoço, seria melhor se me matasse de uma vez."

"Pai, não me force."

"Estou te forçando, e daí? Ficou corajoso, não foi? Trouxe uma faca para assaltar a própria casa! Venha, seria melhor nos matar a todos."

"Pai... eu... eu..."

Zhang Dali caiu de joelhos e chorou desesperadamente: "Pai, mãe, eu imploro, me deem o dinheiro, eu me ajoelho para vocês!" Ele começou a bater a cabeça no chão.

"Irmão, levante-se logo." Zhang Dacheng finalmente interveio, levantando Zhang Dali e olhando para os pais: "Pai, mãe, vocês querem mesmo levar o irmão mais velho à morte?"

"É verdade, pai e mãe, o irmão não teve uma vida fácil, não poderiam dar o dinheiro a ele?" insistiu Ma Ying.

Zhang Lin, impassível, respondeu friamente: "Não."

"Pai, o senhor..."

Vendo a crueldade do pai, Zhang Dali afastou o irmão e encostou a faca no próprio pescoço: "Pai, se o senhor não me der o dinheiro hoje, morrerei bem aqui na sua frente."

"Você..."

Ao verem a cena, Zhang Lin e Luo Lan ficaram tensos.

"Dali, ouça sua mãe, abaixe essa faca agora mesmo."

"Eu..."

Chen Ping, que observava da porta, sabia que não podia intervir, mas ao ver que Zhang Dali falava sério, entrou apressado: "Cunhado, não faça isso, vamos conversar."

"Cunhado... eu falhei com Linlin, falhei com a minha mãe. Por que ainda vivo..." lamentava Zhang Dali aos prantos.

"Não diga isso, abaixe a faca."

"Irmão, solte essa faca."

"Dali, não solte! Se for para morrer, morremos juntos. Vamos morrer bem na frente deles!"

Nesse momento, Chen Lin entrou segurando Pingping.

"Buá... Papai, não... Vovô, vovó, não façam isso... buá..." gritava a menina.

Ao verem Chen Lin, Zhang Lin e Luo Lan demonstraram desdém, mas, ao verem o choro de Pingping, sentiram o coração apertar. Afinal, avós sempre têm um carinho especial pelos netos.

"Pai, mãe. Se vocês não nos derem o dinheiro, eu, a Pingping e o Dali morreremos aqui!" disse Chen Lin com determinação.

"Vocês..."

Vendo a situação sair do controle e consciente de que os vizinhos já estavam cientes, o que mancharia a reputação da família, Zhang Lin cedeu: "Muito bem, muito bem, eu dou o dinheiro para vocês, satisfeitos?"

Ao ouvirem isso, Zhang Dali e Chen Lin finalmente puderam respirar aliviados.