Capítulo 81: Má Fama Espalhada

A apresentação de pouco mais de quatro minutos terminou rapidamente. No instante em que terminou, An Ran pousou uma mão sobre o peito e fez uma reverência ao público. De repente, uma onda ensurdecedora de aplausos irrompeu com fúria. Ele ergueu o olhar e só então percebeu que o pequeno teatro estava completamente lotado. Todos os quinhentos assentos estavam ocupados, não havia um lugar vazio. Até mesmo na porta havia estudantes em pé.

Quando se espalha a notícia de que uma celebridade virá, rapidamente toda a escola fica sabendo. Entre os presentes, alguns talvez nem fossem seus admiradores; vieram apenas para acompanhar o movimento, curiosos pelo que aconteceria. Mas a má fama de An Ran era conhecida, e todos queriam ver o que seria esse “An Duidui” cantando ópera! Contudo, o que ouviram foi uma ária de tirar o fôlego, que tocou o coração de todos. Apesar de curta, ninguém sentiu que perdeu o tempo; a performance foi extraordinária.

Os professores da primeira fila também olharam surpresos para trás. Diante de tantos alunos, estampavam no rosto um misto de choque e admiração, aplaudindo com sinceridade. Liu Fang suspirou e comentou: “O departamento de canto lírico e o de orquestra estão acabados...”

Gu Yuan Kai, intrigado, perguntou: “Como assim?”

“Depois de ouvirem o professor An cantar esta ária, você acha que eles vão conseguir ouvir outros professores cantando ópera?” Liu Fang disse com uma pontinha de satisfação: “O nível ficou alto demais. Começar os estudos e já deparar com um mestre assim, como vão considerar os outros professores depois?”

Gu Yuan Kai ficou sem resposta. Não havia erro algum nesse argumento. Com An Ran como referência, os alunos desses dois departamentos seriam difíceis de conduzir dali em diante.

A tempestade de aplausos durou mais de dois minutos; não só o público aplaudia, mas até mesmo os doze estudantes que faziam o acompanhamento musical estavam embaixo aplaudindo com entusiasmo. Todos estavam emocionados. Essa ária era cem vezes superior a qualquer coisa que eles tivessem aprendido até então. E, além disso, era uma obra totalmente original em chinês. Isso significava que An Ran preenchia uma lacuna histórica na música nacional, criando a primeira ária original do país. Antes, eles só aprendiam peças estrangeiras traduzidas e cantadas em chinês. Agora, era genuinamente uma criação original — algo completamente diferente.

An Ran acenou para todos e, após gesticular algumas vezes para que se acalmassem, conseguiu finalmente conter a maré de aplausos.

“Muito obrigado pelo carinho!” disse ele, sorrindo. “Não esperava tanta gente para me ouvir cantar; estou realmente lisonjeado!”

“Professor An, canta ‘Grande Peixe’ para nós!”

“Haha, professor An, foi você quem cantou ‘O Homem Deve Ser Forte’, não foi? Que tal apresentar aqui para todos?”

“‘Eu Acredito’ também serve...”

“Professor An, você é incrível! Podemos tirar uma foto juntos?”

Os alunos ali embaixo tinham idade próxima à de An Ran e, como ele era uma pessoa acessível, todos se sentiam naturalmente próximos a ele. Por isso, falavam sem tanta formalidade. An Ran acenou, recusando educadamente: “Agradeço o carinho de todos, mas hoje ainda tenho compromissos. Haverá outras oportunidades.”

“Haverá outras oportunidades?” Chang Shu, ao ouvir isso, sentiu-se tomado por uma raiva reprimida. Ele realmente não queria admitir, mas não havia como contestar a performance dessa ária. Agora a situação era delicada. Zhu Chang’an, sempre mais diplomático, vendo que Chang Shu estava prestes a perder a compostura, apressou-se em dizer: “Chang, não crie problemas. Essa música está perfeita. Se você arrumar confusão, o diretor Gu vai pensar o quê?”

Chang Shu, engolindo a raiva, murmurou: “Mas eu simplesmente não aceito.”

Ora, e isso ainda não é aceitar? Se tem coragem, escreva uma ópera também, ou pelo menos uma ária. Mas, embora pensasse assim, não disse nada. Afinal, todos eram colegas.

Zhu Chang’an, com seus próprios cálculos, disse a Chang Shu: “Desta vez, comporte-se com elegância. Não se faça desprezar. Afinal, você é chefe de departamento; ele, mesmo entrando na academia, será apenas um professor assistente. Você pode lidar com ele como quiser. Oportunidades não vão faltar!”

Oportunidades não vão faltar? Esse pensamento ecoou na cabeça de Chang Shu pela segunda vez, mas agora com um significado completamente diferente. Refletindo, ele assentiu, rangendo os dentes: “Mas eu não suporto esse ar vitorioso dele.”

Zhu Chang’an já estava ficando impaciente. Você deve estar ficando velho, pensou ele. Um talento como esse, Gu Yuan Kai daria tudo para trazer à escola. De que adianta se opor? Como pode alguém não ter noção do próprio lugar? Com paciência, disse: “Gostando ou não, vai ter que aguentar.”

Isso é tudo o que tenho a dizer. Se você quiser se exceder, não vou impedir.

Dito isso, Zhu Chang’an levantou-se repentinamente, abriu caminho com suas pernas curtas e foi ao encontro de An Ran, que acabara de descer do palco.

“Professor An, considere juntar-se ao nosso departamento de orquestra; precisamos de talentos como você...”

Maldição! Chang Shu teve que se segurar para não xingar alto. Traidor! Até agora estava ao meu lado e, de repente, muda de campo?

As veias da testa de Chang Shu quase saltaram. Se An Ran cantando uma ária perfeita já tinha sido um golpe, a traição de Zhu Chang’an foi um segundo impacto. Sentiu vontade de cuspir sangue ali mesmo.

Outros chefes de departamento tinham sentimentos semelhantes. Embora não tivessem apoiado Chang Shu abertamente, também não estavam convencidos de aceitar An Ran na instituição. Mas, após ouvirem aquela ária, já não conseguiam manter a postura.

“A técnica vocal é simplesmente perfeita. Não seria exagero chamá-lo de melhor cantor de ópera do país”, disse Lin Weizhi, diretor da Faculdade de Educação Musical. “Ele é um talento; não vale a pena manter rancor.”

Enquanto dizia isso, Lin Weizhi olhava diretamente para Chang Shu, numa clara advertência.

“É verdade, Chang. Nem mesmo no Centro Musical de Xiazhou há alguém capaz de compor uma ópera”, acrescentou outro.

Ele se referia ao Centro Musical de Xiazhou, uma renomada instituição de Pequim, que estava em um patamar muito acima da Academia de Música de Jiangcheng.

“E não é só ópera. Ele domina música popular, piano, música tradicional, e sabe debater como ninguém... é um verdadeiro polímata!” disse outro.

Todos assentiram em concordância. O detalhe do “debater” não passou despercebido.

“Melhor não irritar esse sujeito. No quesito profissional, não há como superá-lo, e se o deixarmos bravo, nem somando todos nós juntos daremos conta de debater com ele...”

“E ainda corremos o risco de acabar no hospital!”

Enquanto conversavam animadamente, Chang Shu permaneceu em silêncio. Ele entendia perfeitamente todos esses argumentos, mas não conseguia evitar o desconforto. Contudo, como disseram, era melhor engolir o orgulho por ora. Haveria outras oportunidades.

Chang Shu assentiu: “Vocês têm razão, esse rapaz é mesmo um talento.”

Ao dizer isso, foi sincero. Mas seu preconceito contra An Ran estava tão enraizado que seria difícil mudar. Quanto mais seus colegas elogiavam An Ran, mais ressentimento sentia. Especialmente agora, com todos se voltando para An Ran, que se tornara o centro das atenções, seu desconforto só aumentava.

Assim que desceu do palco, An Ran foi cercado por Liu Fang e outros.

“Professor An, venha para o nosso departamento de piano...”

“Saia daí, ele vai para o departamento de música tradicional!”

“Velho Chen, se você não acredita que eu te derrubo com um soco, saiba que esse talento é do nosso departamento de regência...”