Capítulo 73: O Velho que Perseguia Pipas

Lin Jianing lançou-lhe um olhar e disse: “Também dou aulas de música tradicional, flauta!”
Olha só, nada mal!
Anran pensou consigo mesma: seja quem for que critique, você está sempre a salvo.
Dá até para dizer que domina tanto cordas quanto sopros.
A flauta é soprada, o piano é tocado...
Só fico curiosa para saber como ela se sairia tocando xiao!
Cof, cof, já estou divagando demais.
Anran sugeriu: “Aquela música de ontem à noite, ‘O Homem Deve Ser Forte’, não seria uma boa escolha?”
É uma canção excelente, cheia de vigor e inspiração, que incita à coragem!
Lin Jianing, ao lado, comentou: “Então, pelo que entendi, as moças não precisam ser fortes?”
Ora essa!
Quando foi que eu disse isso? Anran ficou entre o riso e o choro; às vezes, essa mulher leva tudo muito a sério!
O professor Chen assentiu: “Não que a música seja ruim, mas já que vamos competir com quem toca música ocidental, não podemos dar margem para críticas. Precisamos de algo que traga tanto o espírito nacional quanto as características da música tradicional. Realmente, é uma situação delicada. Professora An, o que acha?”
Na verdade, ele também gostava muito de “O Homem Deve Ser Forte”; usa melodia antiga, tem estilo nacional e a letra é edificante.
O problema são os críticos de plantão.
Lin Jianing não estava sendo do contra, apenas alertando os dois.
A música é ótima, mas se você diz que só os homens devem ser fortes, e as mulheres?
Essas discussões são frequentes.
Anran ficou preocupada ao ouvir isso.
Canções de estilo nacional costumam ser grandiosas, muitas lembram artes marciais, mas poucas serviriam realmente como hino escolar.
Mas o olhar firme do professor Chen deixava clara sua determinação, o que deixou Anran ainda mais indecisa.
Ele levava tudo muito a sério.
Para ele, o melhor hino escolar seria mesmo “O Homem Deve Ser Forte”; quanto às meninas? Escreve-se outra música, simples assim.
Só não sabia se o velho concordaria com essa ideia.
Provavelmente teria que argumentar bastante para convencê-lo.
Enquanto Anran pensava nisso, alguém entrou na sala.
Cabelos grisalhos, terno impecável, sorriso cordial no rosto; ao ver Lin Jianing, sorriu amavelmente e passou direto por Anran, indo em direção ao professor Chen.
Ignorou Anran completamente.
O professor Chen não ficou nada satisfeito: “Yao, o que veio fazer aqui?”
O professor Yao passou a mão pelos cabelos cuidadosamente penteados e sentou-se no sofá.
“Vim só avisar que vocês não precisam mais se preocupar com o hino escolar. Não é que eu subestime a música tradicional, mas nesse quesito, ela realmente não compete. Já está tudo pronto do nosso lado, não precisa se incomodar, diretor Chen...”

Yao era o chefe do departamento de composição e um defensor ferrenho da música ocidental.
Para ele, a música tradicional era limitada, não acompanhava as tendências atuais, e bastava preservá-la como patrimônio cultural, sem precisar se esforçar tanto para promovê-la.
Com o mesmo empenho, outros departamentos formariam muito mais talentos.
O professor Chen quase ficou sem ar de raiva — veio aqui só para se gabar?
“Hmpf, não precisa se preocupar, o nosso departamento de música tradicional também já resolveu tudo!”
“É mesmo?”
O professor Yao ficou surpreso — resolveram? Não podia ser verdade!
“Chen, está me fazendo de bobo? Sei muito bem do que o seu departamento é capaz!” Yao balançou a cabeça, sorrindo: “Não é querendo me gabar, mas dessa vez o hino escolar vai ser nosso. Nem se Luo Zhen aparecer, vai adiantar!”
O professor Chen não ligava para intrigas do meio artístico: “Quem é Luo Zhen?”
O professor Yao ficou espantado: “Não conhece o famoso prodígio musical Luo Zhen? Seu departamento está mesmo ultrapassado!”
Anran, sentada ao lado, riu: “Está falando daquele Luo Zhen que ficou tão irritado que precisou ser internado? Sinceramente, com aquele temperamento, nunca chegará longe!”
Ora essa, quem é essa pessoa tão atrevida?
O professor Yao olhou de lado: “E você é quem?”
“Anran!”
“Anran?” O professor Yao levantou-se num sobressalto.
“Você é Anran?”
“...”
Tem algo contra mim?
Por que reagiu assim ao ouvir meu nome?
Sem mais palavras, o professor Yao apertou as mãos de Anran, emocionado: “Anran, faça o favor de vir para o nosso departamento de composição! Seria um desperdício do seu talento se não viesse...”
“Espera...” Anran não entendeu direito o que ele queria dizer, “E quanto ao Luo Zhen...”
“Luo Zhen?” O professor Yao piscou: “Quem é esse?”
Anran ficou sem palavras — será que era demência súbita?
Acabou de elogiar Luo Zhen há pouco, como muda assim de opinião?
“Professora An, se não diz nada, então concorda?”
O professor Yao reagia muito mais rápido que o professor Chen, puxando Anran para o departamento de composição.
O professor Chen ficou atônito, só então recobrou os sentidos.
“Yao, não exagere, Anran já é professora do nosso departamento de música tradicional!”
“O quê?”
O professor Yao pareceu chocado, quase indignado: “Que desperdício de talento! Como pode estar no departamento de música tradicional? Isso não tem futuro!”
Em seguida, virou-se para Anran: “Professora An, escute-me, venha para o departamento de composição. Acho que ainda há uma vaga de professor adjunto esperando por você!”

Que falta de vergonha!
O professor Chen estava tão irritado que quase perdeu as estribeiras — tentando roubar meu colega bem na minha frente, não tem um pingo de decência?
“Yao Ping’an!” O professor Chen bateu na mesa. “Não exagere, está no meu escritório!”
O professor Yao revirou os olhos: “E daí? A professora An com certeza vai comigo. Além do mais, ela já é especialista em música ocidental, não é verdade, professora?”
Anran não sabia o que dizer.
Não se deve ser grosseiro com quem está sendo gentil; se Yao ainda estivesse com aquela postura arrogante de antes, ela recusaria de imediato.
Mas agora, vendo seu entusiasmo em valorizar talentos, como rebatê-lo?
Depois de um tempo, Anran respondeu: “Bem... Professor Yao, sinto muito, mas já dei minha palavra ao professor Chen!”
“Hã?”
O professor Yao ficou desanimado: “Por que foi responder tão cedo?”
Anran não sabia se ria ou chorava — como poderia adivinhar que isso aconteceria? Ela não era vidente!
Ao ouvir a resposta, o professor Chen finalmente respirou aliviado.
Por dentro, estava radiante e passou a admirar ainda mais Anran.
Pessoa de palavra, cumpre o que promete, íntegra e confiável.
Gente de valor!
Lin Jianing permaneceu em silêncio, mas pensava o mesmo que o professor Chen.
O professor Yao, cabisbaixo, só depois de um tempo bateu na perna e exclamou: “Como não pensei nisso antes!”
“Você pode dar aulas no departamento de música tradicional e também no de composição!” Os olhos de Yao brilhavam ao olhar para Anran. “O que acha? Já está dando aulas, assumir mais uma disciplina não será problema...”
Que descaramento!
O professor Chen tremia de raiva — em matéria de desfaçatez, não dava para competir com essa turma da música ocidental.
Felizmente, Anran recusou com um gesto: “Agradeço muito a oferta do professor Yao, mas realmente não tenho como assumir mais compromissos; tenho meus próprios projetos.”
O professor Yao quase lamentou em voz alta, balançando a cabeça com pesar: “Que pena, que pena...”
Depois de insistir mais um pouco sem convencer Anran, disse: “Então, venha nos visitar no departamento de composição quando puder!”
Sem dar tempo para resposta, trocou rapidamente contatos de telefone e mensagem com Anran.
Anran olhou.
O nome no aplicativo era bem imponente: “O Velho Caçador de Pipas”!
Pelo visto, o professor Yao sempre foi um entusiasta das tendências.
(Hoje começa a publicação regular; continua em seguida.)