Capítulo 20: Hu Hai, chame a polícia

Na parte leste da cidade, em uma casa velha e abandonada, um grupo de delinquentes observava com apreensão um jovem pálido e abatido.

— Chefe, você realmente não quer ir ao hospital? Talvez possamos encontrar um curandeiro para dar uma olhada — sugeriu um deles.

Quando trouxeram Hu Hai carregado, ele havia desmaiado uma vez devido à perda excessiva de sangue. Inicialmente, planejaram levá-lo direto ao hospital, mas ao chegarem à porta, Hu Hai recuperou a consciência e se recusou veementemente a entrar. Sem alternativa, tiveram que trazê-lo para cá.

O rosto de Hu Hai, além da palidez, mostrava uma sombra de amargura. Em toda a sua vida, nunca havia sofrido uma desvantagem tão grande. Aquela dívida estava anotada.

— Não vou — afirmou —. Se formos ao hospital, aquele canalha vai saber e vai arrumar confusão de novo.

— Você não vai morrer. Vão buscar algo para ele comer, e não façam barulho — ordenou.

— Se o tal Hu souber disso, cuidem das pernas de vocês — um deles advertiu.

“Hu” referia-se ao pai de Hu Hai, o que indicava que pai e filho não se davam bem. Os delinquentes não ousaram contestar e obedeceram.

No hospital, Ye Zhoushan passou a noite inteira ao lado do leito. Quando a manhã começou a clarear, exausto, cochilou por alguns minutos, mas qualquer barulho o despertava.

Foi então que o pequeno Fuman acordou, franzindo a testa, emitindo sons baixos — parecia que precisava fazer xixi. Noite passada, o garoto não havia acordado nenhuma vez, preocupado com os pais.

Ye Zhoushan o ajudou e depois deu leite em pó para a menina. Logo depois, Zhao Weiguo chegou com mingau e pães comprados no refeitório.

— Como está? — perguntou.

Ye Zhoushan balançou a cabeça: — Sem reação.

Zhao Weiguo bateu no ombro dele: — Não se preocupe, não tenha pressa. Quando a cunhada dormir o suficiente, ela vai acordar.

— Coma um pouco. Só estando disposto você poderá cuidar melhor das duas.

Ye Zhoushan não recusou, mesmo achando o mingau insosso, devorou uma caixa do mingau e dois pães.

— Obrigado, irmão Weiguo. A senhora Deng e os outros já foram embora, certo? Cuide delas para mim, não posso sair agora.

Zhao Weiguo acenou: — Não precisa agradecer, isso é pouca coisa.

— Minha avó, a tia Lin e o tio Mo foram embora. Eu os acompanhei.

— Minha mãe ficou para te ajudar.

— Quando eu levar todo mundo para casa, volto para ajudar minha mãe.

— Não precisa — Ye Zhoushan recusou apressadamente, sem querer incomodar ninguém.

Nesse momento, Ge Xiu e os outros chegaram à porta e disseram: — Está decidido então. Eu fico para te dar uma força.

— De qualquer forma tem muita gente em casa, às vezes posso folgar um pouco sem problema.

— Se não, volto agora. Seu tio vai me encher o saco.

Ye Zhoushan não sabia o que dizer, olhos vermelhos e em silêncio. Aquela cena partia o coração — o infortúnio parecia não ter fim.

A senhora Deng acariciou sua cabeça: — Filho, não tenha medo, tudo vai melhorar.

— Hum — respondeu Ye Zhoushan, cabisbaixo.

Os outros disseram algumas palavras de conforto e foram embora às pressas. Hoje em dia ninguém quer pagar ônibus, só andam a pé, e quando escurece, fica difícil.

Ge Xiu, vendo os olhos vermelhos de Ye Zhoushan, disse: — Vai descansar um pouco aqui. Eu cuido de tudo, não se preocupe.

— Não, tia. Se você cuidar, fico tranquilo. Preciso sair um momento. De qualquer forma, essa situação precisa ser denunciada à polícia.

Ge Xiu também se lembrou disso, ontem estava tão atordoada que nem se recordava.

— Sim, precisa denunciar. Não podemos deixar esses canalhas escaparem.

— Vá, eu fico aqui. Garanto que nada vai acontecer.

— O Fuman também fica, não vou deixar ele sofrer também.

O pequeno Fuman, quietinho, parecia entender e se colou ao pai numa espécie de apelo.

— Aaaa... — ele repetia.

— [Seguindo o papai, procurando remédio, Fuman vai achar remédio para salvar mamãe.]

Ye Zhoushan sentiu o coração se aquecer. Sua filha podia realmente encontrar o remédio para salvar a mãe?

Quis perguntar, mas com Ge Xiu ali, conteve-se. Abraçou a filha com força:

— Não precisa mais, Fuman está assustada e não quer me largar agora.

— Só agradeço à tia por cuidar da mãe e do filho.

Ge Xiu não insistiu. Depois do choro da noite anterior, ela também estava com medo.

— Tudo bem, vá e volte logo. Não canse a criança.

— Está bem.

Ye Zhoushan mal podia esperar. Quando estava sozinho, perguntou à filha:

— Fuman, querida, você sabe onde encontrar o...?

— ...

— Você pode encontrar o...?

O pequeno Fuman olhou para o pai com seus grandes olhos redondos, confusa.

— [Papá disse algo, mas Fuman não ouviu.]

Ye Zhoushan suspirou. Ele sabia que não podia deixar a filha saber que ele ouvia seus pensamentos, mas não havia problema.

— Filha, papai vai primeiro procurar o tio da polícia para que eles prendam os bandidos que machucaram mamãe e você.

— Depois, vamos procurar o remédio que pode salvar mamãe.

— Você sabe onde está o remédio que salva a mamãe?

A menininha agitava alegremente as mãos e os pés.

— Aaaa... — ela disse.

— [Sei, Fuman sabe, está na montanha, Fuman viu. Salvar mamãe, bater nos bandidos, papai vai proteger.]

Ye Zhoushan olhou para as montanhas além da cidade. Havia esperança ali?

Se havia, já era o bastante.

— Realmente é o tesouro do papai.

Seus passos ficaram mais leves.

No departamento de polícia, para surpresa dele, quem os atendeu foi Qi Quanxu, o policial que havia lidado com o caso da família Zhou.

Qi Quanxu era um homem de cerca de trinta anos, rosto quadrado, expressão austera e justa.

Ao ver Ye Zhoushan, ficou surpreso:

— Como, camarada Ye, o que o traz aqui? É sobre os problemas na montanha da aldeia ou sobre a família Zhou?

As questões da montanha eram as que Ye Zhoushan mencionara a Zhao Qianjin. A polícia já havia enviado colegas para verificar a situação no campo desde a noite anterior.

Ye Zhoushan negou:

— Nenhum dos dois. Desta vez, precisamos da ajuda da polícia por outra razão.

Ao ouvir a história, Qi Quanxu não pôde deixar de lamentar a má sorte deles.

Seu olhar pousou na pequena menina branca e delicada nos braços de Ye Zhoushan. Essa deveria ser a filha que ele temia não conseguir sustentar.

Era bonita, só um pouco pequena demais. Lembrou-se de seu próprio filho, que ao nascer era um baita bebê.

Essa, em comparação, parecia uma pequena coisinha, quase invisível se não fosse observada com atenção.

Como homem, ele também sentia a dificuldade de Ye Zhoushan.

— Conte-me tudo com detalhes, vou fazer um registro.

— Você sabe como são os envolvidos? Já os viu antes? Ou alguém mais viu?

Ye Zhoushan balançou a cabeça:

— Só ouvi as tias dizerem, não vi a maioria.

Qi Quanxu o tranquilizou:

— Vou telefonar para um colega para fazer um registro na sua aldeia.

— E quanto à camarada Lan? Como está? O que disse o médico?

Ye Zhoushan repetiu as palavras do médico.

Qi Quanxu anotou tudo minuciosamente:

— Quando a camarada Lan acordar, faremos um depoimento. Avise-nos, por favor.

Ye Zhoushan concordou.

Qi Quanxu continuou:

— O julgamento da família Zhou está perto do fim. A líder Wang Juying provavelmente será condenada a três meses.

— Zhou Erlang, por envolvimento com jogos de azar, receberá pena diferente, mas não passará de um ano.

— Os outros, cúmplices com palavras ofensivas, sem agressão física, terão apenas uma advertência ideológica, cerca de quinze dias.

— Afinal, o fogo foi provocado pela camarada Lan, e a maioria dos ferimentos foi causada pelo incêndio.

— Quanto à indenização, será pouca, no máximo cem, e a família Zhou provavelmente não tem esse valor.

Quanto ao dinheiro, temendo mais confusão no futuro.

Era esperado; Ye Zhoushan não se surpreendia, mas não se conformava.

Mas ficar preso por um tempo não adiantava muito.