Capítulo 1: “Por que você ainda está viva, Retorno ao Crepúsculo?” (revisado)

— Mãe, o que está dizendo? Vai mesmo deixar aquela caipira trazida de uma cidadezinha do interior se casar com a família Jiang? Por quê?

A voz aguda da jovem ecoou na sala.

— Foi um pedido da família Jiang...

Yu Yunshu rebateu de imediato:

— Como assim? O Terceiro Senhor Jiang nem sequer viu essa caipira. Como poderia ter feito esse pedido?

Cheng Xiang silenciou por alguns segundos.

No sofá, havia uma garota que não combinava em nada com a mansão luxuosa e requintada.

O rosto dela estava sereno, como se não tivesse o menor interesse no assunto que estavam discutindo.

Yu Mingsheng, também sentado no sofá, franziu o cenho.

— O que Xiaoyun disse faz sentido.

Na verdade, o casamento entre as famílias Yu e Jiang só fora possível por causa da antiga amizade entre o velho senhor Yu e a família Jiang. Caso contrário, jamais teria chegado à vez deles.

Como alguém como o lendário Terceiro Senhor Jiang poderia sequer saber da existência daquela filha, que fora deixada numa cidadezinha para ser criada durante mais de dez anos e só recentemente trouxeram de volta?

Yu Yunshu lançou um olhar para Yu Guiwan, que permanecia em silêncio, e a escuridão brilhou em seu olhar.

— Além disso, do lado da família Jiang, foi dito claramente: a filha mais velha da família Yu.

Desde que Yu Guiwan fora enviada embora, a filha mais velha da família Yu era ela, Yu Yunshu.

Yu Guiwan já estava esperando a ponto de quase adormecer.

Seu semblante parecia dócil e inofensivo; aqueles olhos lindos estavam envoltos por uma névoa suave, muito parecida com a de uma cervinha perdida que fugiu da floresta.

Um pequeno descuido e ela seria presa fácil.

Cheng Xiang franziu a testa e olhou para a filha que criara com tanto cuidado.

— Mas o temperamento do Terceiro Senhor Jiang...

Como poderia ter o coração de mandar a própria filha, a quem tanto amava e mimava, para sofrer daquele jeito?

Ao ouvir isso, o rosto de Yu Yunshu escureceu ainda mais, mas logo ela se forçou a manter a calma.

Pois é. Quase se esqueceu, tomada pelo ciúme, de quão aterrorizante era aquele Terceiro Senhor Jiang.

Por mais inatingível que fosse sua posição, outra questão era saber se a pessoa sobreviveria ao lado dele.

Yu Yunshu curvou os lábios e olhou para a garota que permanecia muda, completamente deslocada ali.

— Já que a família Jiang quer se casar com a filha mais velha da família Yu, é claro que eu não posso substituir a minha irmã.

Yu Guiwan olhou para ela, bocejou preguiçosamente e não disse nada.

A expressão de Yu Yunshu enrijeceu um pouco, e um lampejo de rancor cruzou seus olhos.

Yu Mingsheng lançou um olhar para aquela filha que lhe parecia um pouco estranha e, franzindo a testa, disse:

— Sendo assim, Xiaowan, prepare-se. Daqui a dois dias a família Jiang mandará alguém para vir buscá-la.

Ao ouvir isso, um traço de sarcasmo brilhou no olhar de Yu Yunshu, que não levou aquilo a sério.

Não passava de um casamento de conveniência.

No máximo, a família Jiang enviaria algumas pessoas ao acaso para levá-la embora.

Cheng Xiang disse, com frieza:

— Depois de se casar com a família Jiang, lembre-se de agradar bem o Terceiro Senhor Jiang.

Só então Yu Guiwan voltou o olhar para eles.

Yu Mingsheng e os demais também não tinham muita paciência.

Pareciam não se importar com a vida ou a morte daquela filha.

Só a tratavam como uma ferramenta para trocar benefícios.

Depois de fazer alguns avisos, foram embora.

Quando todos saíram, Yu Guiwan se levantou devagar e ainda espreguiçou-se.

Uma faixa de pele alvíssima apareceu à vista.

De súbito, o celular no bolso vibrou.

Ela o tirou e deu uma olhada.

— O remédio já acabou, não é? Não se esqueça de ir buscar.

A outra pessoa parecia conhecer muito bem Yu Guiwan.

As palavras eram curtas e diretas, mas deixavam transparecer uma impaciência velada, além de uma espécie de protesto infantil, como o de uma criança que não consegue o brinquedo de que gosta.

Yu Guiwan ergueu levemente a sobrancelha, não respondeu e simplesmente enfiou o celular de volta no bolso.

Yu Yunshu aproximou-se dela de salto alto, com a cabeça erguida em arrogância.

Ao ver aquele rosto delicado, um lampejo de inveja brilhou em seus olhos.

De braços cruzados, Yu Yunshu falou sem rodeios:

— Yu Guiwan.

As pestanas de Yu Guiwan tremularam. Ela abriu os olhos, ainda com um ar sonolento.

Ao ver aquele estado, Yu Yunshu deixou passar um fio de desprezo no fundo do olhar.

— Pelo visto, você também não se adaptou a esse tipo de vida.

Já se passavam vários dias desde que a trouxeram de volta, e ela ainda parecia uma provinciana.

Provinciana era provinciana.

Mesmo se enfeitassem com ouro, continuaria sendo uma provinciana.

Yu Guiwan bocejou preguiçosamente.

— E daí?

— Mas não faz mal. Tenho certeza de que na família Jiang alguém vai ensinar você direitinho.

Yu Yunshu ergueu o queixo, e um sorriso de quem se divertia com a desgraça alheia surgiu em seus olhos.

— Acho que você nem sabe que tipo de família é a Jiang. Uma caipira criada numa cidadezinha do interior como você, como poderia ter资格 para se tornar a terceira nora da família Jiang?

Cada palavra era uma ironia dirigida a Yu Guiwan.

E também revelava o tamanho do rancor que ela guardava no coração.

Mesmo morrendo de medo do Terceiro Senhor Jiang, que nunca vira pessoalmente, isso não mudava o quanto sua posição e seu status eram objetos de desejo.

Yu Guiwan ergueu os olhos e lançou-lhe um olhar.

Por algum motivo, Yu Yunshu chegou a enxergar naquele olhar um sarcasmo tênue, quase imperceptível.

Ela ficou atônita por um instante. Quando voltou a si, porém, parecia apenas uma ilusão.

Os olhos de Yu Guiwan eram límpidos como cristal, a voz suave como água.

— E você tem?

A expressão de Yu Yunshu se endureceu, como se não acreditasse que ela fosse capaz de perguntar aquilo.

Yu Guiwan inclinou a cabeça e acrescentou:

— Mas a família Jiang parece ter dito que a única pessoa com esse direito é a senhorita mais velha da família Yu. Irmãzinha, é você?

Aquelas palavras, ditas com tanta tranquilidade, carregavam um golpe impossível de ignorar.

Cada sílaba era como uma bala, acertando o centro do alvo.

O rosto de Yu Yunshu escureceu de repente.

— Yu Guiwan, o que foi que você disse?

O que ela mais odiava era que alguém dissesse que ela não era a filha mais velha da família Yu.

— Sua caipira, como se atreve a falar assim comigo?

Pisando forte nos saltos, ela avançou a passos largos e ergueu a mão para estapeá-la no rosto.

Mas antes que a mão descesse, Yu Guiwan levantou a dela com um gesto aparentemente displicente e agarrou-lhe o pulso com delicadeza.

Aquele pulso era tão fino que parecia quebrar com um simples toque.

No entanto, Yu Yunshu sentiu uma dor aguda, como se os ossos estivessem sendo esmagados.

Os olhos dela se contraíram.

— Yu Guiwan, você... ah—

Ela nem chegou a terminar o pedido para que a soltasse.

De repente, todo o corpo perdeu o controle e ela se lançou para a frente.

Com um estrondo, caiu.

Os criados, ao ouvirem o barulho, correram apressados para fora.

Yu Guiwan viu Yu Yunshu bater com a testa na mesa de centro e cair no chão, piscou e disse com uma inocência absoluta:

— Irmã, da próxima vez não use saltos tão altos. É fácil escorregar.

Yu Yunshu, tomada pela dor, não conseguia dizer uma palavra.

Ela a encarava com ódio.

Yu Guiwan lançou um olhar para a testa inchada dela e para o som que ouvira pouco antes, como se o tornozelo tivesse saído do lugar.

Então arqueou as sobrancelhas, sorriu e saiu da sala sem pressa.

Essa pequena lição bastava para fazer Yu Yunshu, criada com tanto mimo, sofrer bastante.

Atrás dela, ainda ecoava a voz furiosa:

— Um bando de inúteis! O que estão fazendo aí parados? Não vão me ajudar a levantar?

Os criados se apressaram em cercá-la.

A família Yu não limitava sua saída.

Isso também era conveniente para Yu Guiwan.

A mansão da família Yu ficava no subúrbio sul.

O ambiente era tranquilo, mas distante do centro da cidade.

Yu Guiwan saiu devagar do condomínio, caminhou mais um trecho pela beira da estrada e só então, quando já não conseguia mais ver as casas da mansão, tirou o celular e chamou um carro.