Capítulo 9 “Cansada? Quer que eu te carregue?”
No restaurante.
Quando Jiang Yuhuai voltou, Yugu Wan já havia terminado a tigela de mingau. Essa já era a segunda. Jiang Yuhuai olhou, mas não disse nada. Apenas instruiu a cozinha a adiar um pouco o horário do jantar. Lu Yichen e Fu Zhengnan já tinham partido. Yugu Wan notou que faltavam duas pessoas, mas não achou estranho. Nesse momento, o telefone fixo na sala de estar tocou de repente. Yugu Wan olhou naquela direção. Jiang Yuhuai serviu um copo de suco para ela e colocou ao seu lado. “O mordomo vai atender.” Ela assentiu, terminou o restante do prato de picles e tomou alguns goles do suco para amenizar o sabor salgado na boca. Não era só salgado. Seu semblante relaxado mostrava que ela estava gostando da comida. Jiang Yuhuai também tinha um leve sorriso nos lábios.
O mordomo voltou após atender a ligação. Ele ficou perto da mesa, olhou para Yugu Wan, mas não falou imediatamente. Jiang Yuhuai, com olhar frio, perguntou: “O que foi?” Sem se importar com a presença dela. Vendo isso, Yugu Wan lançou um olhar rápido para ele, um brilho passou por seus olhos, e então ela calmamente segurou o copo, tomando pequenos goles do suco. O mordomo baixou a cabeça e disse com respeito: “É... uma ligação da casa antiga, pedindo para o jovem mestre e a jovem senhora retornarem para jantar esta noite.” Na verdade, era uma ordem do patriarca Jiang. Mas ele sabia que, se ligasse diretamente para Jiang Yuhuai, ele não atenderia. Portanto, decidiu passar a ligação para o telefone fixo para que o mordomo falasse com Jiang Yuhuai.
Jiang Yuhuai raramente ia à casa antiga. A última vez que foi, foi apenas para tratar do casamento com Yugu Wan. Ao ouvir isso, ele rapidamente percebeu que o patriarca estava intencionalmente procurando um motivo para fazê-lo voltar. Yugu Wan, curiosa, olhou para ele e perguntou: “O que é a casa antiga?” Parecia que ela não sabia nada sobre o lugar. O mordomo olhou para Jiang Yuhuai antes de explicar: “Jovem senhora, a casa antiga é a residência da família Jiang.” Yugu Wan piscou, assentiu e então olhou para o homem ao seu lado. “Nós nos casamos, não deveríamos avisar seus pais?” Ao dizer isso, o corpo do mordomo congelou por um instante, seus olhos instintivamente se voltaram para o homem, revelando preocupação e... medo. Yugu Wan discretamente arqueou uma sobrancelha, mas manteve a expressão inocente e dócil.
Jiang Yuhuai não reagiu com a fúria que o mordomo esperava; sua expressão continuava calma. Contudo, quando ele virou a cabeça para a mulher ao seu lado, seus traços suavizaram bastante.
“Wanwan, quer ir?” Yugu Wan inclinou ligeiramente a cabeça. “Vamos?” “Desde que cheguei à capital, ouvi falar que a casa antiga da família Jiang é um lugar impressionante.” Sua voz soava curiosa. Jiang Yuhuai sorriu levemente, como se uma emoção complexa passasse por ele. “Impressionante?” O mordomo abaixou ainda mais a cabeça. Após alguns segundos, o homem reprimiu parte dos sentimentos e sorriu levemente. “Se Wanwan quer ir, então vamos.” “Peça para Jiang Dong preparar o carro.” Ele ordenou. O mordomo fez uma reverência e respondeu: “Sim, jovem mestre.”
...
No final da tarde, por volta das cinco horas.
Casa antiga da família Jiang.
Na sala de estar, o patriarca Jiang estava sentado no sofá, olhando ocasionalmente para a porta. Ele segurava a bengala e tomava chá quente distraidamente. O velho mordomo o atendia respeitosamente. Do outro lado, um homem desleixado, aparentando alguns anos a mais que Jiang Yuhuai, estava sentado. Ele zombou: “Pai, só você em toda a família Jiang espera que aquele louco volte. Não tem medo dele surtar de novo e acabar machucando alguém? A vida de Jiang Yuhuai vale mais que as nossas?!” Suas palavras transbordavam desprezo e rancor por Jiang Yuhuai, além de insatisfação com o favoritismo do patriarca.
O patriarca Jiang bateu com força a xícara no chão. Sem conseguir segurá-la, o chá derramou-se por toda parte. Ele bateu a bengala com força e gritou furioso: “Jiang Yao’an, Ah Huai é seu irmão!” Jiang Yao’an zombou novamente: “Ele não é meu irmão, é só seu filho bastardo.” “Você—” Quando o patriarca tentou jogar a xícara em Jiang Yao’an, o mordomo percebeu algo e apressou-se a falar: “Patriarca, o terceiro jovem mestre voltou.” O patriarca ficou tenso, apressou-se a colocar a xícara na mão do mordomo, tossiu e tentou controlar a situação para não parecer tão agressivo.
Jiang Yao’an assistiu à cena, impassível, mas interiormente irritado. Por que um filho bastardo, um louco, podia ser tão querido pelo patriarca?
Enquanto isso, Jiang Yuhuai segurava a mão de Yugu Wan subindo as escadas. A casa antiga da família Jiang ficava na montanha nos arredores do norte da cidade, a mansão mais misteriosa e cara da capital. A propriedade no topo da montanha tinha um ar imponente, olhando de cima a paisagem da cidade.
A arquitetura em preto e dourado era simétrica, com várias passagens e caminhos, e cada tijolo, cada planta, exalava poder e influência. Os carros não podiam entrar, então paravam na entrada. Os dois subiam a pé, seguidos por Jiang Dong.
Jiang Yuhuai apertou a mão de Yugu Wan, caminhando lentamente, e virou a cabeça para ela. “Está cansada? Quer que eu te carregue?” Yugu Wan balançou a cabeça. “Não, não estou cansada.” Os criados, que pararam ao ver o casal, ouviram a pergunta dele e quase não resistiram a levantar a cabeça para confirmar se ele realmente era o temido Terceiro Mestre Jiang, que causava medo em toda a família Jiang e na capital.
Yugu Wan desconhecia os pensamentos deles, mas continuava a apoiar a força na mão do homem. Ele sentiu e seus traços suavizaram ainda mais. Yugu Wan pensou: ...não era para tanto.
Alguns minutos depois, chegaram à porta. O velho mordomo estava esperando ali. Ele sorriu ao ver os dois de mãos dadas entrando. “Terceiro jovem mestre, terceira jovem senhora.” Jiang Yuhuai não respondeu. Yugu Wan percebeu que desde que subiram as escadas sua aura ficou muito mais fria, completamente diferente da época no Jardim Tan.
Ela piscou e olhou para o velho mordomo de semblante amável, acenando: “Olá, vovô.” O mordomo respondeu rapidamente: “Ah, terceira jovem senhora, isso não é costume.” Apesar disso, seu rosto carregava um sorriso mais amplo.
Yugu Wan olhou inocente para o homem ao seu lado. Ele segurou sua mão e a puxou em direção ao sofá, ignorando completamente o mordomo. Este, por sua vez, não se importou, parecendo estar habituado ao comportamento dele.
Sentado na posição principal do sofá, o patriarca Jiang ficou com a expressão mais fechada ao ouvir Yugu Wan chamar o mordomo de “vovô”. Quando Jiang Yuhuai passou segurando a mão dela, ele bufou, demonstrando sua insatisfação.
Yugu Wan ficou confusa. Jiang Yuhuai, com expressão séria, colocou o braço em seus ombros e disse: “Subimos tantas escadas, seus pés devem estar cansados. Sente-se um pouco, logo vamos jantar.” Parecia que eles haviam voltado apenas para uma simples refeição no restaurante.
Jiang Dong ficou de pé atrás deles, atento. O patriarca Jiang e o velho mordomo ficaram em silêncio.