Capítulo 11: Será que a magia perde o efeito diante de Yu Guiwan?

O restaurante mergulhou em um breve silêncio.

Yu Guiwan piscou. Ela estava sendo alvo de hostilidade?

Antes que pudesse dizer qualquer coisa, o homem ao seu lado descascava camarões com calma, seus movimentos eram elegantes e distintos, enquanto seu tom de voz soava indiferente.

— Como é? Está com inveja?

O rosto de Ji Yunning tornou-se desagradável instantaneamente. Ela pretendia ironizar Jiang Yuhuai por ter feito um casamento por conveniência com uma "idiota de rosto bonito, mas sem cérebro", mas acabou sendo ridicularizada por sentir inveja de uma garota.

Com a expressão rígida, ela perguntou:
— Terceiro irmão, o que você disse?

Yu Guiwan comia o camarão que Jiang Yuhuai acabara de descascar e colocar em sua tigela. Ela deu um sorriso sereno e continuou sendo alimentada de forma dócil e silenciosa, como se nada daquilo tivesse a ver com ela.

Jiang Yuhuai inclinou a cabeça e, ao vê-la comer com prazer, o olhar em seus olhos suavizou-se um pouco. No entanto, ao desviar o olhar, a suavidade pareceu uma ilusão; seus olhos tornaram-se gélidos e penetrantes.

— O quê? Seus ouvidos também não estão bons?

Não apenas tinha um rosto feio, como também era surda.

Ji Yunning: "..."

Duas frases curtas foram o suficiente para deixá-la tão furiosa a ponto de querer virar a mesa e ir embora. Se não fosse pela presença do velho senhor Jiang, ela já teria se levantado.

Jiang Jingyan deixou de lado sua habitual gentileza, com o olhar profundo.
— Jiang Yuhuai, ela é sua cunhada.

Ele, a princípio, não queria se envolver, mas as duas frases de Jiang Yuhuai fizeram Ji Yunning perder toda a dignidade, o que, consequentemente, foi um tapa na cara dele também. Marido e mulher compartilham a mesma sorte, na honra e na desonra.

Jiang Yuhuai manteve uma expressão indiferente.
— Ela merece?

Ji Yunning rangeu os dentes. "..."

O rosto de Jiang Jingyan tornou-se ainda mais sombrio.

Jiang Yaoan, que até então permanecia calado, assistiu àquela cena grandiosa e quase disse "muito bem". Ele não esperava que Jiang Yuhuai, além de ter se tornado mais falante, tivesse se tornado tão mordaz. Cada palavra era como uma lâmina cravada no coração alheio. Pensando bem, Jiang Yuhuai até que tinha sido gentil com ele momentos antes.

Justo quando ele ia dizer algo, o velho senhor Jiang finalmente interveio:
— Chega.

Todos silenciaram. O velho senhor Jiang lançou um olhar para Jiang Yuhuai e depois para o outro lado, seus olhos nublados carregando uma ponta de nitidez.
— É a primeira vez que Xiaowan vem jantar em casa, por que vocês estão falando tanto?

Todos: "..."

Claramente, quem mais falava era Jiang Yuhuai.

— Comam. Se não querem comer, caiam fora.

Após dizer isso, o velho senhor Jiang pegou os palitinhos e continuou sua refeição. A expressão de Jiang Yuhuai não mudou, e ele continuou a alimentar Yu Guiwan. Em contrapartida, o casal Jiang Jingyan mudou de expressão várias vezes, mas, no fim, apenas pegaram seus palitinhos e comeram em silêncio, sem dizer mais uma palavra.

Ji Yunning sentiu dor de estômago pelo resto da refeição.

Yu Guiwan, por outro lado, comia com alegria. O cozinheiro da mansão era talentoso, e muitos daqueles pratos ela provava pela primeira vez. Ao vê-la satisfeita, Jiang Yuhuai puxou um lenço umedecido e limpou as mãos dela pessoalmente.

Yu Guiwan não estava acostumada, mas ao notar os olhares chocados dos outros, ela hesitou por um momento e aceitou o serviço dele com tranquilidade. "É legalizado, afinal", ela pensou consigo mesma.

Jiang Yuhuai nunca foi alguém que se importasse com a opinião alheia. Depois de limpar as mãos dela, ele usou o mesmo lenço para limpar as suas, sem qualquer sinal de nojo, antes de descartá-lo. O velho senhor Jiang, sentado logo ao lado, sentiu o canto da boca tremer. Ele não se esquecia de quão exigente e metódico aquele filho era. O que era aquilo? A magia tinha perdido o efeito na frente de Yu Guiwan?

— Terminamos de comer, vamos embora — disse Jiang Yuhuai à garota ao seu lado.

O velho senhor Jiang sentiu um sobressalto e instintivamente chamou:
— Espere um pouco.

Jiang Yuhuai olhou para ele com descontentamento, sem dizer nada, mas seu olhar dizia claramente: "O que você quer agora?"

O velho senhor Jiang: "..." Ele se acalmou por alguns segundos antes de dizer:
— Leve Xiaowan... para vê-la.

Assim que a frase foi proferida, as expressões de todos à mesa mudaram. Yu Guiwan refletiu brevemente e deduziu que a pessoa a quem o velho senhor se referia deveria ser a mãe de Jiang Yuhuai.

Jiang Yuhuai lançou-lhe um olhar e não recusou. Ele estendeu a mão:
— Vamos.

Yu Guiwan assentiu, já habituada a colocar a mão na dele. Ambos deixaram o restaurante, seguidos por Jiang Dong.

Observando as silhuetas deles desaparecerem no corredor, o velho senhor Jiang voltou sua atenção ao casal Jiang Jingyan, especialmente para Ji Yunning.
— Xiaowan é neta de um grande amigo meu e agora é minha nora. O que ela é ou deixa de ser não é assunto para vocês ficarem dando palpite.

Se aquele velho ainda estivesse vivo e soubesse disso, provavelmente teria posto a mansão abaixo. Ele protegeria quem o velho Yu não teve chance de proteger.

Ji Yunning sentiu-se como se tivesse levado um tapa. Com o rosto constrangido, ela murmurou:
— Pai, eu não fiz nada com ela...

O velho senhor Jiang, segurando sua bengala, não demonstrava qualquer expressão.
— Se fez ou não, você sabe muito bem. Não precisa me dizer nada.

Ji Yunning abaixou a cabeça, sem ousar olhar sequer para o marido. Jiang Jingyan não esperava que o velho senhor Jiang defendesse tanto aquela "idiota". Ele forçou um sorriso:
— Não se preocupe, pai, nós entendemos. Esta também é a casa do terceiro irmão e da terceira cunhada, ninguém ousaria dar palpites sobre eles.

O velho senhor Jiang apenas o olhou e, sem dizer uma palavra, levantou-se e saiu. O mordomo curvou-se levemente aos presentes e o seguiu.

Momentos depois, Jiang Jingyan pegou o copo ao seu lado e o arremessou com força.

— Crash!

O copo de cristal refinado estilhaçou-se instantaneamente. A gentileza no rosto de Jiang Jingyan desapareceu, dando lugar apenas a uma frieza cruel e sinistra. Os empregados que limpavam os destroços não ousavam sequer olhar naquela direção.

Jiang Yaoan levantou-se calmamente, com as mãos nos bolsos, e arqueou os lábios.
— Irmão mais velho, por que tanta raiva hoje? Você perdeu o controle, isso não é nada parecido com você.

Ele nunca gostou de Jiang Jingyan. Parecia inofensivo, mas era mais venenoso que uma serpente. Se não fosse por sua própria sorte, já teria sido eliminado por ele há muito tempo. Era raro vê-lo com um rosto tão feio, e se Jiang Yaoan não jogasse um pouco de sal na ferida, ele não seria Jiang Yaoan.

Jiang Jingyan olhou-o friamente e sorriu com desdém:
— E quanto a você?

Jiang Yaoan ergueu as sobrancelhas:
— Eu o quê?

— Você acha que seus truquezinhos podem enganar aquele louco do Jiang Yuhuai?

Ao ouvir isso, o sorriso de Jiang Yaoan vacilou, e seu olhar tornou-se profundo.
— Quando chegar a assembleia de acionistas, você saberá qual será o fim de quem provoca aquele louco.

Jiang Jingyan levantou-se, ajeitou seu terno com elegância e voltou a exibir aquele sorriso gentil.
— Fique tranquilo, o meu fim hoje será certamente muito melhor do que o seu futuro.

Dito isso, ele se retirou. Ji Yunning, equilibrando-se em seus saltos altos, apressou-se a segui-lo.

O restaurante ficou vazio, restando apenas Jiang Yaoan. Ele olhou para o lugar onde Jiang Yuhuai estivera sentado, com os olhos escuros como um abismo, perdidos em pensamentos. Após um longo tempo, ele finalmente se virou e saiu dali.