Capítulo 10: De quem é o doce comprado com cartão preto?
Os criados trouxeram o chá para os dois e logo se retiraram, receosos de que, se demorassem mais um passo, algo terrível pudesse acontecer.
A mão de Yu Guiwan ainda estava presa à de Jiang Yuhuai.
Ela lançou um olhar aos criados, que evitavam Jiang Yuhuai como se ele fosse uma serpente venenosa, e, sem saber por quê, seus olhos se tornaram um pouco mais frios.
Por um bom tempo, o salão permaneceu em um silêncio constrangedor.
Jiang, o velho patriarca, esperou muito sem ouvir as palavras que queria, e acabou por não se conter: bateu com a bengala no chão e bufou. “E então? Já perderam até a educação? Nem ao menos sabem cumprimentar as pessoas?”
O velho mordomo, imitando a postura de Jiang Dong, mantinha os olhos e o coração no mesmo lugar, sem olhar para nada.
Ele já sabia: o velho patriarca Jiang estava com ciúmes.
Só porque Yu Guiwan acabara de chamá-lo de vovô.
Ah, o velho era mesmo difícil de agradar.
Jiang Yaoan, sentado em frente, olhou para cá por bastante tempo. Quando viu Yu Guiwan lançar um olhar inocente para Jiang Yuhuai, um traço de escárnio lhe brilhou nos olhos.
Como esperado, não passava de algo sem refinamento.
Desde que Jiang Yuhuai concordara com o casamento arranjado e ainda exigira que fosse a senhorita Yu da família Yu, ele já mandara investigar aquela moça.
Soube então que a senhorita Yu havia sido abandonada pelos pais, deixada por mais de dez anos em uma cidadezinha miserável, esquecida no fim do mundo, e que só fora trazida de volta de lá havia pouco tempo, quando se soube do casamento arranjado.
Dizia-se até que ela nunca chegara a frequentar a universidade.
Era, em essência, uma cabeça oca.
Mas, pelo que parecia agora, cabeça oca combinava muito bem com lunático.
Jiang Yaoan ergueu ligeiramente o queixo. “Pai, também não precisa exigir tanto. Afinal, ela acabou de ser trazida para a capital de uma cidade pequena e nem universidade frequentou. Como poderia saber dessas regras?”
A testa do velho patriarca saltou de ira. “Cala a boca.”
Jiang Yaoan bufou.
Só então Jiang Yuhuai ergueu os olhos, e em seu olhar havia um frio cortante; sua voz soou grave e gelada. “Como? Você quer me ensinar as regras?”
O rosto de Jiang Yaoan se contraiu; ele virou o rosto e não ousou mais olhar para cá.
O velho patriarca continuou fitando-os, como se temesse que, no instante seguinte, Jiang Yuhuai se erguesse de repente, derrubasse o tolo suicida de Jiang Yaoan no chão e o espancasse sem piedade.
Jiang Yuhuai, naturalmente, também percebeu de soslaio o olhar do velho patriarca.
Não disse uma palavra, tampouco espancou Jiang Yaoan; mas a aura ao redor de seu corpo tornou-se muito mais fria do que antes.
Até Jiang Dong, atrás dele, sentia-se cheio de apreensão.
O velho mordomo também exibia um rosto preocupado.
A única exceção era Yu Guiwan, que permanecia serena, como se nada tivesse a afetado.
Ainda assim, a mão do homem que a segurava apertou-se um pouco mais.
Ela não disse nada.
Mas parecia ter dito muito.
De repente, um leve arco surgiu nos lábios de Jiang Yuhuai, e a frieza ao seu redor pareceu derreter como gelo sob sol, suavizando-se bastante.
A cena deixou todos perplexos e atônitos.
O velho patriarca, naturalmente, viu tudo.
Primeiro ficou em silêncio, depois a surpresa em seus olhos tornou-se impossível de conter.
Naquele momento, pareceu até se esquecer de que Yu Guiwan ainda não o havia chamado de pai.
“Então você é Xiaowan, certo?”
O velho patriarca falou com expressão suavizada, olhando para Yu Guiwan.
A moça hesitou um instante e assentiu. “Sim.”
Parecia muito fria.
O velho patriarca não se importou. “Eu e o velho Yu éramos amigos de longa data. Faz muito tempo que ele me contou que tinha uma neta adorável, extremamente obediente, e vivia se gabando dela diante de mim.”
Ao ouvir isso, um brilho complexo passou rapidamente pelos olhos de Yu Guiwan.
Ela sabia.
Em toda a família Yu, a única pessoa que fora gentil com ela era o velho patriarca Yu.
Infelizmente, ele só conseguiu protegê-la por alguns anos, antes de partir.
Depois disso, ela deixou a capital e foi para a cidade de Jiangling.
“Quem diria que, hoje, a preciosa neta dele já se tornaria nora da minha casa.” Ao pensar no velho amigo, o velho patriarca também se encheu de nostalgia e pesar. “No primeiro encontro, é preciso lhe dar um presente. Não sabendo do que você gosta, preparei algo à toa.”
O velho patriarca lançou um olhar ao velho mordomo.
Este então tirou o presente preparado com antecedência e o levou respeitosamente até Yu Guiwan.
“Senhora Jiang.”
Yu Guiwan olhou: era uma caixa de madeira bastante antiga, com tampa em desenho vazado e entalhado, de ar clássico e refinado. Havia um fecho dourado, mas não se podia adivinhar o que continha.
Ela não a pegou; em vez disso, olhou para Jiang Yuhuai.
A reação da moça o deixou muito satisfeito.
Ele estendeu a mão, tomou a caixa e a colocou em suas mãos.
“Não recuse presente dado de graça. Deve valer bastante; se der vontade, venda e compre doces.”
Yu Guiwan quase teve um espasmo nos cantos da boca.
Ela não chegava a ser assim tão gulosa.
A expressão do velho mordomo também se endureceu por um instante.
Já o velho patriarca permaneceu sereno, sem se importar com o que Jiang Yuhuai dissera.
Tomou até um gole de chá com toda a tranquilidade.
Yu Guiwan permaneceu em silêncio por um momento e então abriu a caixa.
Dentro havia uma pulseira de um verde integral, intenso.
Não era preciso olhar duas vezes para saber que se tratava de uma peça inestimável, um verde imperial.
Havia ainda um pequeno saquinho, como um amuleto.
Ao tocá-lo, sentiu-o um tanto rígido; parecia conter algo como um cartão.
Jiang Yuhuai lançou um olhar à pulseira, sem dizer nada.
Porém, pegou o saquinho e deu uma olhada no que havia dentro, parecendo bastante satisfeito.
“Guarde bem. Mais tarde, usa para comprar doces.”
Yu Guiwan lançou o saquinho de volta para dentro da caixa com expressão impassível e fechou a tampa.
Ela não comia doces.
Que tipo de doce se comprava com cartão negro?
Como Jiang Yuhuai temia que ela ficasse cansada de segurá-la, mandou Jiang Dong levar a caixa.
O velho mordomo também entendeu que, se continuassem ali, não haveria mais o que dizer.
Então mandou a cozinha servir o jantar sem demora.
……
Na sala de jantar.
Pela primeira vez, Jiang Yuhuai sentou-se no primeiro lugar à direita do velho patriarca Jiang.
O velho patriarca parecia relaxado, de semblante aberto, claramente de ótimo humor.
Já Jiang Yaoan, sentado em diagonal à frente de Jiang Yuhuai, escureceu o rosto.
Ainda assim, não disse mais nada ofensiva.
Era visível que continuava a temer muito Jiang Yuhuai.
Mas o que Jiang Yaoan não sabia era que Jiang Yuhuai não queria, em absoluto, ocupar aquele lugar.
Só que ele também não queria que Yu Guiwan se sentasse perto demais daquele velho.
Claramente, ainda faltavam pessoas.
Quando os pratos já estavam todos postos, porém, alguém chegou.
Um homem, bem mais velho que Jiang Yuhuai e Jiang Yaoan, entrou no salão.
Atrás dele vinha uma mulher de maquiagem impecável.
O velho mordomo baixou a cabeça e chamou: “Jovem mestre mais velho, senhora do jovem mestre mais velho.”
Eram o filho mais velho do velho patriarca Jiang e sua esposa, Jiang Jingyan e Ji Yunning.
Os dois cumprimentaram o velho patriarca Jiang.
Jiang Jingyan lançou um olhar para cá e então se sentou, sem dizer uma palavra.
Yu Guiwan baixou levemente os olhos.
Hm, mais um que não gostava de Jiang Yuhuai.
Já Ji Yunning olhou várias vezes para cá.
Seu olhar continha um pouco de desdém.
Ela curvou os lábios vermelhos. “Então esta é a senhorita Yu? O rosto dela é realmente bonito.”
Nas entrelinhas, estava a ironia de que Yu Guiwan não passava de uma cabeça oca, sem cérebro, que só tinha aparência.
E Jiang Yuhuai, esse lunático, apenas se deixara encantar por aquele rosto.