Capítulo 31 — Cena à Beira do Rio Durante o Festival da Pureza e da Claridade
Jin Buhuan olhou para Kong Youxuan e viu que ele segurava um par de pingentes de jade, com um sorriso radiante. Em seu íntimo, não pôde deixar de suspirar: "Este Kong Youxuan realmente tem algum conhecimento; como conseguiu descobrir uma peça tão rara!"
Qin Zhiyuan inclinou-se para perto de Kong Youxuan e perguntou com curiosidade: "Mestre Kong, este par de pingentes tem um valor muito alto?"
"Fique tranquilo, Jovem Mestre Qin. Estes pingentes foram usados pelo Imperador Shunzhi e presenteados à sua amada consorte, a Concubina Dong'e."
"Em agosto do décimo terceiro ano do reinado de Shunzhi, a Concubina Dong'e, aos 18 anos, entrou no palácio e logo foi nomeada Consorte Sábia. Pouco mais de três meses depois, o Imperador a promoveu a Consorte Imperial Nobre, realizando uma cerimônia de investidura grandiosa, quase idêntica à de uma Imperatriz, e simultaneamente decretou anistia geral em todo o império."
"O Imperador Shunzhi e a Concubina Dong'e tinham uma conexão profunda. Mais madura que as outras consortes, a Concubina Dong'e sabia como cuidar e confortar uma alma solitária e sofrida."
"Em agosto do décimo sétimo ano de Shunzhi, a Concubina Dong'e faleceu aos vinte e dois anos. Com a morte de sua amada, o Imperador ficou inconsolável, suspendeu as audiências por cinco dias e concedeu-lhe o título póstumo de Imperatriz Xiaoxianzhuanghe Zhide Xuanren Wenhui Duanjing, sendo enterrada junto com este par de pingentes de jade verde em forma de dragão e fênix."
Quem diria que, hoje, acabariam na coleção do velho Sr. Qin.
Qin Zhiyuan não estava interessado na história de amor do Imperador Shunzhi, apenas no valor da peça, e perguntou ansiosamente: "Certo, certo... quanto isso vale?"
"Este par de pingentes apresenta um dragão e uma fênix em cada extremidade, ambos com as cabeças voltadas para trás, com corpos e caudas interligados. Os narizes dos dragões são voltados para cima, as orelhas seguem padrões de nuvens invertidas, e as patas traseiras estão dobradas contra o ventre. No centro da parte superior, há um orifício perfurado, utilizando técnicas de escultura vazada e incisão linear. A pátina formada por anos de manuseio é espessa e profunda, o que demonstra o quanto o Imperador Shunzhi os valorizava."
"Tanto na forma quanto na escultura, atingiram o ápice da perfeição. O trabalho é refinado, o material é de qualidade superior, a cor é sutil e a forma é rara; é, de fato, uma obra-prima de jade verde difícil de encontrar."
Qin Zhiyuan, sem qualquer interesse no valor artístico, interrompeu novamente. Erguendo os pingentes, perguntou com impaciência: "Eu só quero saber quanto esse par de pingentes vale!"
"Anteriormente, a casa de leilões Poly realizou um leilão de um par similar de pingentes de jade verde de dragão e fênix, que foi arrematado por cinquenta e seis milhões..."
"Vale mais de sessenta milhões? Por um par de objetos de jade tão comuns? Será que o fato de terem pertencido a um imperador os torna tão mais valiosos?" Qin Zhiyuan respirou fundo, estupefato.
"Jovem Mestre Qin, aquele foi o preço de leilão de alguns anos atrás. Hoje, o valor deve ter dobrado."
"Cerca de cento e trinta milhões!"
Qin Zhiyuan ficou paralisado com o valor.
Ao ver a expressão de choque de Qin Zhiyuan, Kong Youxuan disse com ainda mais arrogância: "Jovem Mestre Qin, observe só. Desta vez, venceremos sem dúvida; aquele sujeito não conseguirá encontrar nada mais valioso do que isso."
Neste momento, Qin Zhiyuan não estava focado na vitória ou derrota da competição, mas inclinou-se ao ouvido de Kong Youxuan e sussurrou. Ao ouvir, a expressão de Kong Youxuan tornou-se subitamente séria e ele balançou a cabeça incessantemente.
Vendo a relutância de Kong Youxuan, Qin Zhiyuan aproximou-se novamente e sussurrou com um tom suave. Embora ainda relutante, Kong Youxuan assentiu silenciosamente, concordando.
Qin Zhiyuan deu um tapinha no ombro de Kong Youxuan e disse: "Mestre Kong, fique tranquilo. Contanto que me ajude a resolver isso, garanto que não sairá prejudicado."
"Jovem Mestre Qin, lembre-se do que prometeu, caso contrário, cairemos juntos."
Após dizer isso, Kong Youxuan retirou o telefone, fez uma ligação discreta e deu ordens em voz baixa.
Tendo convencido o Mestre Kong conforme desejava, Qin Zhiyuan disse triunfante: "Jin Buhuan, nosso Mestre Kong já selecionou seu tesouro, o que você ainda está enrolando? É melhor admitir a derrota! Vou te dar um desconto de dez por cento na aposta de oito milhões, ha ha..."
Vendo a postura arrogante de Qin Zhiyuan, que se considerava vitorioso, Jin Buhuan não se deu ao trabalho de responder e apontou diretamente para uma pintura de "Ao Longo do Rio durante o Festival Qingming" pendurada na parede: "Então eu escolherei esta pintura."
Todos voltaram seus olhares para a obra. A pintura utilizava a técnica de cores densas de azul e verde, retratando a vida social na cidade de Suzhou durante a Dinastia Ming. Havia mais de duas mil figuras, cada uma com expressões distintas e vivas. A composição era meticulosa e delicada, com cores vibrantes, elegantes e límpidas; detalhada sem ser excessiva, refinada sem ser vulgar.
"Isto... isto é o 'Ao Longo do Rio durante o Festival Qingming'!"
Entre os convidados presentes, alguns conhecedores exclamaram, maravilhados.
"Ha ha..."
Ao ouvir os comentários, Qin Zhiyuan apontou para a pintura e riu alto: "Jin Buhuan, seu ignorante sem estudo. Não tem sequer um pingo de noção? O 'Ao Longo do Rio durante o Festival Qingming' é uma das dez pinturas clássicas mais famosas do nosso país, uma obra-prima sobrevivente do pintor da Dinastia Song do Norte, Zhang Zeduan, considerada um tesouro nacional, atualmente guardada no Museu do Palácio de Pequim."
"Como uma falsificação tão óbvia pode se comparar ao pingente de jade de dragão e fênix cuidadosamente selecionado pelo Mestre Kong!"
Aqueles que sabiam a verdade balançaram a cabeça, mas não sabiam como apontar o erro do neto mais velho da família Qin. Era evidente que ele não tinha notado a assinatura de Qiu Ying na parte inferior da pintura.
O velho Sr. Qin estava furioso; seu rosto envelhecido tornou-se vermelho de raiva. Em seu íntimo, ele amaldiçoou o neto por sua ignorância, sentindo uma vergonha imensa. Ele rosnou: "Zhiyuan, cale a boca!"
Este rolo de "Ao Longo do Rio durante o Festival Qingming" baseava-se na composição da obra de Zhang Zeduan, retratando as cenas nos arredores, dentro da cidade e no palácio de Suzhou durante o festival Qingming na Dinastia Ming. Havia mais de duas mil figuras, em movimento ou em repouso, vivas e realistas. Representava o estilo típico e o nível mais elevado da criação temática sobre este assunto nas gerações posteriores.
Seu criador, Qiu Ying, foi um mestre da pintura da Dinastia Ming, conhecido como um dos "Quatro Mestres de Wu". Qiu Ying dominava os "Seis Princípios" da pintura, sendo capaz de retratar figuras, paisagens, animais e arquitetura com maestria. Sua técnica de imitação era profunda, e seus traços eram precisos, "requintados, brilhantes e elegantes, sem dever nada aos antigos".
Qin Zhiyuan insistiu: "Esta competição envolve milhões em apostas, precisamos garantir um tratamento justo. Vovô, espero que o senhor possa avaliar esta competição com imparcialidade, e não favorecendo Qin Yi."
"Se não entende, não fale bobagens!"
O velho Sr. Qin não aguentou mais: "Seu ignorante, um porco seria mais inteligente que você!"
Qin Zhiyuan, humilhado, só pôde observar a reação de Kong Youxuan pelo canto do olho. Ao ver que Kong Youxuan também concordava com o velho, perguntou em voz baixa: "Mestre Kong, esta pintura tem um valor alto?"
"Qiu Ying, com sua técnica magistral, usou a perspectiva de 'distante pequeno, próximo grande' para organizar esses elementos. Além disso, aplicou a técnica de combinar o vazio com o sólido; a parte sombreada da muralha da cidade é claramente visível, e através de linhas de espessuras variadas, ele exibiu as múltiplas camadas da muralha. Os tijolos foram pintados com uma combinação de tinta densa e diluída, tornando a muralha de Suzhou sólida e imponente no papel, apresentando aos descendentes um pergaminho precioso e sem igual."
"Qiu Ying fez alterações e inovações no conteúdo, adicionando certas cenas e dando características únicas às anteriores, destacando pontos focais e ajustando detalhes para alcançar uma singularidade artística diferente da obra de Zhang Zeduan."
"É, de fato, uma pintura de valor inestimável!"
"E comparada ao nosso pingente de jade de dragão e fênix?"
"O valor é equivalente."
Embora quisesse exibir sua habilidade diante de Jin Buhuan, Kong Youxuan teve que admitir que a perícia de avaliação de Jin Buhuan era realmente excepcional. Ele suspirou: "Este jovem, mesmo com pouca idade, tem um olhar tão aguçado, é realmente brilhante!"
Como Kong Youxuan previu, o velho Sr. Qin anunciou publicamente que os tesouros selecionados por ambos tinham valores equivalentes, resultando em um empate.
"Eu não aceito!"
Qin Zhiyuan gritou: "Vovô, o valor dos tesouros de Jin Buhuan e do Mestre Kong é equivalente, mas esta competição é sobre a capacidade de avaliar relíquias. O Mestre Kong selecionou seu tesouro mais rápido que Jin Buhuan, portanto, de uma perspectiva geral, esta competição deveria ser vencida pelo Mestre Kong Youxuan."