Capítulo 37 — A Ambiguidade entre Homem e Mulher

"Já te agradeci tantas vezes assim?"

Qin Yue sorriu, um tanto sem jeito, mordeu o lábio e disse: "É a primeira vez que passo por uma situação dessas; quando fico ansiosa, nem percebo que começo a falar demais."

Jin Buhan recordou o que ocorrera quando sua mãe estava em estado grave e lembrou-se de que ele próprio também não entrara em desespero naquela ocasião? Ele não pôde deixar de suspirar: "Diante de tantas injustiças neste mundo, apenas o nascimento, a velhice, a doença e a morte tratam ricos e pobres com igualdade."

"De qualquer forma, eu realmente lhe agradeço muito!"

Qin Yue disse com seriedade: "Independentemente de qualquer coisa, você me ajudou imensamente desta vez. Estou em dívida com você. Se precisar de qualquer ajuda no futuro, não hesite em me procurar."

Jin Buhan olhou para Qin Yue e viu que seus olhos estavam cheios de sinceridade; ela não estava brincando. No entanto, como um homem de forte autoestima, Jin Buhan não costumava pedir favores facilmente aos outros.

"Então está combinado."

Jin Buhan sorriu e perguntou: "Você está falando sério? Qualquer pedido que eu fizer, você irá realizar?"

Qin Yue respondeu seriamente: "Desde que esteja ao meu alcance, farei o possível para realizar o seu desejo."

"Isso é ótimo, pois quero te pedir um favor agora mesmo."

"Tão rápido? E o que seria?"

Qin Yue ficou muito surpresa, pois não fazia ideia do que Jin Buhan lhe pediria naquele momento.

"Minhas costas estão coçando, você poderia me ajudar a aliviar isso?"

"Ah! É só isso? Será que a minha promessa vale tão pouco para você?"

"Não é isso, talvez eu não tenha me expressado bem, mas estou realmente com coceira."

"Certo, esta beldade aqui vai te coçar."

Qin Yue fechou o punho com indignação e desferiu um golpe forte nas costas dele. Jin Buhan soltou um grito de dor e exclamou: "Uma bela dama está agredindo alguém!"

"Ser agredido por uma bela dama é uma honra, do que você está reclamando!"

Qin Yue riu, sentindo-se vitoriosa, e disse: "Venha aqui, ainda não me satisfiz. Deixe-me dar mais alguns tapas em você para que aprenda a lição de que não se deve ofender uma bela dama!"

"Não vou chegar perto para apanhar."

"Então você não vai vir, é? Como vou te alcançar assim!"

"Venha buscar."

Jin Buhan saiu correndo rapidamente e riu alto: "Venha atrás de mim, chegou a hora de te testar, vamos ver se você consegue me alcançar."

"Pare aí, não corra! Se eu te pegar, você vai ver só."

Qin Yue chutou os saltos altos para o lado e saiu correndo atrás de Jin Buhan. Os dois brincavam e riam, perseguindo um ao outro.

Para Jin Buhan, a jovem princesa da família Qin sempre fora uma pessoa inalcançável, mas, ao ver aquele sorriso tão radiante, percebeu que ela também tinha um lado adorável. Sob o luar, o rosto delicado de Qin Yue parecia ainda mais cativante, e seu sorriso era como a luz do sol, iluminando tudo ao redor.

Seu coração agitou-se subitamente, como se uma força invisível o tivesse atravessado até o âmago da alma.

De repente, ambos foram ofuscados por uma luz intensa e pararam apressados. Foi então que perceberam que, em algum momento, um luxuoso Rolls-Royce havia parado à frente. Uma dama de cerca de quarenta anos saiu do carro; sua aura era elegante e seus traços lembravam um pouco os de Qin Yue.

Embora tivesse mais de quarenta anos, sua aparência ainda era deslumbrante, mantendo uma silhueta tão firme quanto a de uma jovem de vinte, carregando um charme maduro, tão atraente quanto um pêssego suculento.

"Você chegou, mãe", disse Qin Yue com suavidade.

A mulher era a mãe de Qin Yue, Han Yueru.

"Olá, senhora", cumprimentou Jin Buhan apressadamente.

"Hum..."

Han Yueru soltou um som de desdém, com uma expressão impaciente. Ela lançou um olhar para Jin Buhan e depois para Qin Yue, dizendo com irritação: "Recebi uma ligação dizendo que o vovô estava doente e voei de Pequim sem pensar duas vezes. O vovô sempre te mimou tanto; ele está doente e você ainda se perde nessas brincadeiras com esse tipo de gente?"

Jin Buhan sentiu-se frustrado e suspirou: "Por que eu seria 'esse tipo de gente'?"

"O Jin Buhan não é assim!"

Qin Yue apressou-se em contar à mãe sobre o desempenho de Jin Buhan na avaliação das antiguidades e como ele salvara o avô.