Capítulo Quatorze: Dificuldades

A audácia de Shunhua também se devia ao fato de saber que seu valor aos olhos do imperador era maior do que o de An Lingrong.

Su Peisheng só pôde acompanhá-la para dentro; Hongli, ao ver a cena, ficou profundamente ferido e surpreso.

Por que ela podia entrar e ele não? Será que o imperador realmente o detestava tanto?

“Imperador! Seu filho traz suas saudações.”

“Ah, Shunhua chegou.” Ao ver Shunhua, o imperador mandou An Lingrong se afastar. O rosto dela mudou várias vezes, cheio de descontentamento.

“Imperador, veja, não é bonita? Eu a colhi na beira da estrada.” Shunhua, como quem oferece um tesouro, levantou alto a flor nas mãos para mostrar ao imperador.

“Bonita, sim, peçam a Su Peisheng para colocá-la no vaso.” Na verdade, o imperador achava a flor meio feia, amarelada, e nem sabia que espécie era.

“Hmph.”

Ao ver isso, Shunhua imediatamente ficou orgulhosa: “Meus gostos são mesmo apurados, hahaha.”

O imperador achou curioso aquele ar de arrogância tão parecido com o da nobre consorte Huá, como se fosse uma versão maior e outra menor, encantadoras de se ver.

“E sua mãe?” Pensando nisso, o imperador sentiu saudades de Nian Shilan.

“Está ocupada auxiliando as consortes Guan e Jing na administração dos aposentos, não tem tempo para brincar comigo.” Shunhua fez um bico.

“Eu estou aqui com você, não é suficiente?”

An Lingrong tentou várias vezes intervir, mas não conseguia, segurando firme o lenço.

“Claro que é suficiente!”

‘Na verdade, só venho de vez em quando para que você não se esqueça de mim.’

Pavilhão Qingliang

A nobre consorte Huá estava semi-reclinada em seu divã, observando as duas copiando os registros contábeis.

“Administrar os aposentos reais exige, acima de tudo, saber lidar com as contas. Vocês devem aprender isso primeiro.”

“Sim.” Zhen Huan e a consorte Jing estavam verdadeiramente aflitas, sendo enganadas pela imperatriz.

“O livro de contas é o registro mais importante; todos os gastos do harém devem constar nele.”

“A velocidade também não pode ser lenta, pois se atrasar demais, não haverá tempo para revisar tudo todo mês.”

A nobre consorte Huá bocejou preguiçosamente: “Estou um pouco cansada, Songzhi, acenda o incenso calmante.”

“Sim.” Songzhi entendeu imediatamente o pedido da nobre consorte.

Ela acendeu o incenso bem à frente de Zhen Huan e da consorte Jing, aumentando a intensidade.

As duas tossiam várias vezes, quase sufocando, mas foram advertidas com palavras suaves por Songzhi.

Só puderam molhar os lenços com chá para cobrir o nariz e a boca e assim se sentirem um pouco melhor.

Songzhi, vendo isso, não disse nada para impedir; sabia dos limites para não causar problemas.

Zhen Huan e a consorte Jing trocaram olhares, compreendendo a angústia e a impotência uma da outra.

Shunhua, sentindo-se entediada por mostrar sua presença diante do imperador, saiu novamente.

Ela não queria mais ver o olhar amargo de An Lingrong, como se devesse algo a ela, o que a deixava frustrada.

Caminhando pela estrada de pedrinhas, pensando para onde ir brincar, de repente esbarrou em alguém.

Irritada, olhou para a frente e ficou boquiaberta: “Não é Hongli?”

“Você é a irmãzinha Shunhua?” Hongli perguntou à sua frente.

“Sim!” Embora ele fosse o futuro imperador, ela não tinha medo dele agora.

Pensando bem, Shunhua logo se mostrou atrevida: “Por que você me esbarrou?”

“Não foi de propósito, juro.” Hongli acenou com as mãos, mas na verdade foi intencional.

“Hmph! A estrada é tão larga, por que não anda pelo lado e vem justamente em cima de mim?”

Shunhua não acreditava que fosse acidente, com certeza foi de propósito, mas não entendia o motivo, já que não tinha feito nada a ele.

Hongli não esperava que essa irmãzinha de três ou quatro anos percebesse seu pequeno truque.

“Não foi nada, você entendeu errado, eu que não olhei para onde ia, me desculpe.”

“Hmph, já entendi.” Shunhua achou que Hongli era muito calculista para tão pequeno e, sendo ele o futuro imperador, era melhor se afastar logo.

Ela fugiu rapidamente, nem deu chance para Hongli tentar segurá-la.

Hongli ficou ali, frustrado, pois a criança era muito esperta para ser enganada, nem mesmo conseguia fazer pena.

Exatamente! Hongli queria fingir pena para se aproximar dela, pedindo que a levasse para ver o imperador.

Se desse certo, planejava fazer com que ela o levasse de volta ao palácio, quem sabe até conseguir criar bons laços com a nobre consorte Huá.

As perninhas curtas de Shunhua eram rápidas, logo o corpo de Hongli sumiu de vista, e ela se tranquilizou.

‘Ainda bem que corro rápido.’

“Princesa, diminua o passo, cuidado para não cair.” Zhou Ninghai suspirou aliviado, feliz que Shunhua ainda era pequena; caso contrário, sua perna manca não conseguiria alcançá-la.

“Sei.” Shunhua ficou um pouco envergonhada.

O encontro com Hongli não afetou o bom humor de Shunhua, que continuou conduzindo sua turminha para passear pelo Jardim Yuanming.

“Princesa Shunhua.” Huanbi também não esperava encontrar a princesa assim, de repente.

“Eu lembro de você, você é a serva da consorte Guan.” Shunhua estava curiosa sobre Huanbi.

Essa irmã mais nova de Zhen Huan, que se tornou uma serva do palácio.

Shunhua a observou com atenção e realmente via alguma semelhança com Zhen Huan, especialmente nos olhos e sobrancelhas, embora sem a mesma delicadeza.

Huanbi ficou surpresa por Shunhua ainda se lembrar dela: “Sim, não esperava que a princesa se lembrasse de mim.”

“O que você está segurando?” Shunhua achou que não fosse polvilho de mandioca.

“É bolo de água de castanha, princesa, quer experimentar?” Huanbi gostou bastante do fato de Shunhua se lembrar dela.

Shunhua quis pegar para provar, mas Zhou Ninghai logo a impediu, falando com gentileza: “Princesa, logo vamos almoçar, se você não comer direito, a senhora mãe vai ficar chateada.”

Shunhua imediatamente se lembrou que se não comesse direito, sua mãe a repreenderia. “Deixe, você pode dar para a consorte Guan, vou voltar para procurar minha mãe.”

“Sim.” Huanbi olhou para a princesa que se afastava, sentindo certa inveja; tão jovem, já amada pela consorte e até pelo imperador.

De volta ao Pavilhão Qingliang, Zhen Huan e a consorte Jing já estavam diante do incensário, copiando os livros de contas a manhã toda.

Ambas estavam quase no limite, quando Shunhua entrou no quarto e viu as duas enxugando lágrimas causadas pelo incenso, enquanto escreviam.

Era a primeira vez que Shunhua via sua mãe ser tão cruel, usando incenso para atormentar as pessoas, algo que só sua mãe poderia inventar.

Pensando que ela havia saído a manhã toda, as duas também passaram a manhã inteira copiando; era hora de parar.

Shunhua então falou com voz doce: “Mamãe~”

A nobre consorte Huá abriu os olhos finalmente, com um sorriso radiante: “Shunhua voltou, Songzhi, prepare o banquete.”

“Sim.”

A nobre consorte voltou o olhar para Zhen Huan e a consorte Jing: “Está tarde, vocês podem ir descansar.”

“Sim, despedimo-nos.”

As duas pararam o que faziam e entregaram os livros copiados à nobre consorte Huá: “Consorte Guan é uma mulher talentosa, mas sua caligrafia deixa a desejar.”