Capítulo 101: Meu coração chinês

Liu Fang cobriu a testa. Aquele professor An estava mesmo exagerando demais.

Hum?

Exagerando?

Será que o professor An queria vencer no tumulto, misturar as águas e fazer com que ninguém conseguisse concluir nada?

Se a coisa desse errado, Liu Ziyao também não teria o que dizer!

Pensando nisso, Liu Fang de repente achou que, embora a ideia fosse um tanto indecorosa, talvez não houvesse método melhor.

Os jovens realmente pensam depressa.

Como eu não pensei nisso antes?

Naquele momento, An Ran sentou-se no banco do piano e se preparou por um instante.

A sala inteira aos poucos mergulhou no silêncio.

Embora todos não acreditassem que ele pudesse vencer, ninguém quis atrapalhá-lo. Em toda situação sempre existe uma possibilidade mínima.

E se... ele vencesse?

Até que não restasse um único som na sala, An Ran pousou as duas mãos sobre o piano...

Um acorde poderoso irrompeu, como uma torrente caindo do alto dos céus, fazendo todos estremecerem por dentro.

A música, carregada de emoção intensa, era como uma mão invisível a tocar as cordas do coração de cada um.

Depois de algumas mudanças de tom, o som do piano tornou-se um fio de água sereno e contínuo.

Então An Ran começou a cantar com uma voz plena de textura e magnetismo.

“Montanhas e rios só vivem no meu sonho”

“A pátria já faz muitos anos que não se aproxima de mim”

“Mas isso, de qualquer modo, jamais poderá mudar”

“Meu coração chinês...”

A indignação que habitava o peito de todos foi subitamente tocada pela melodia comovente e pela letra direta e franca, e só sentiram um ardor forte se acumulando no íntimo, como se estivesse prestes a explodir, como se não berrar em voz alta fosse insuportável.

An Ran parecia ter esquecido por completo que estava em aula.

Com os olhos fechados, deixava os dedos caírem com exatidão, tão habilidoso quanto um instinto natural, sem precisar pensar para saber qual seria a próxima nota.

O sorriso irônico de Liu Ziyao foi se congelando aos poucos no rosto.

A técnica de An Ran era madura e transparente; não recorria a recursos particularmente profundos, mas conseguia expressar com a máxima precisão a emoção da peça.

Liu Ziyao havia dedicado a vida inteira ao piano, mas nem assim alcançara esse nível.

E havia ainda uma coisa terrível: aquela canção, aquela composição, ele jamais a tinha ouvido antes.

Como mestre do piano, ele conhecia praticamente todo o repertório do instrumento, mas aquela obra não fazia parte dele.

Será que isso tinha sido realmente composto por ele na hora?

A expressão de Liu Ziyao tornou-se complexa. Ele não queria acreditar, mas era forçado a acreditar.

Compôs antes? Como poderia haver tamanha coincidência, a ponto de encaixar-se tão perfeitamente naquele momento?

Em termos de execução pianística, ele se considerava dotado de um talento que poucos podiam igualar, mas ainda assim seria impossível criar algo assim no instante; era assustador demais.

Sobretudo quando An Ran tocava piano e, ao mesmo tempo, cantava, equilibrando ambas as coisas com naturalidade, numa harmonia impecável.

A voz e o som do piano pareciam montanhas altas e águas correntes, complementando-se e realçando-se mutuamente.

Dava a sensação de que, sem qualquer um dos dois, tudo perderia seu sentido.

Era absurdo demais!

No fundo de Liu Ziyao, havia dez mil pensamentos incapazes de se acomodar. Como diabos você, que não era do curso de música tradicional, tocava piano tão bem?

Que tipo de salto de área era esse?

Sem exagero, ele, esse suposto mestre do piano, falando com rigor, nem chegava exatamente àquele patamar.

Apenas que, em Xiazou, seu nível já era considerado de elite, e chamá-lo de mestre não seria exagero; era o típico chefe entre os pequenos.

Mas o nível daquele rapaz era genuinamente capaz de tocar o teto.

Havia na música uma força capaz de contagiar as pessoas, e até ele, ao ouvir, sentiu-se um tanto envergonhado.

Quando era criança, estudou no país; já crescido, foi aperfeiçoar-se no exterior.

Naquele período no estrangeiro, sua mentalidade começou a mudar.

Depois que voltou, sempre achou que estava acima dos outros, que todos os demais eram inferiores, e que o único capaz e talentoso era ele.

Com o tempo, esse pensamento se enraizou profundamente em seu coração.

No início, tudo bem. Esses assuntos ficavam guardados dentro dele.

Nos últimos anos, a imigração foi concluída; e a ida ao Oeste para lecionar também estava quase resolvida. Depois de tantos anos, ele sentia que havia muita coisa que nunca dissera, e isso o deixava algo frustrado.

Justo nessa ocasião, a Academia de Música de Jiangcheng o convidou para dar uma palestra.

Em pé no púlpito, olhando a multidão abaixo, sentiu uma satisfação incomum.

Já não conseguiu conter o impulso no peito e, como se estivesse possuído por algo, acabou falando demais sem medir as palavras.

O coração de Liu Ziyao ficava cada vez menos tranquilo.

De repente, alarmou-se, e um frio súbito lhe cobriu a testa.

Só então percebeu que havia sido arrastado pela emoção transmitida pelo som do piano e quase não conseguira se libertar. Aquele piano parecia possuir um poder mágico, capaz de contagiar o sentimento das pessoas.

Sem dúvida alguma, aquilo era nível de mestre.

Quanto aos alunos e professores na sala, todos já estavam com os olhos marejados de lágrimas.

Os que vieram assistir à aula eram estudantes do curso de piano.

Tocava-se bem ou mal, e eles sabiam na mesma hora.

Além disso, era a primeira vez que sentiam aquele choque e aquela dilaceração que alcançam a alma; a primeira vez que percebiam alguém tocar piano com tamanho domínio transcendental.

As emoções de todos foram arrastadas, e todos ficaram profundamente abalados.

Liu Fang já estava atônita.

Ela sempre soubera que An Ran tocava piano; caso contrário, a trilha sonora de Grande Peixe não teria ficado tão magnífica.

Mas aquela canção, em sua essência, não era sobre piano. Quer fosse a instrumentação, quer o estilo musical, a tarefa final era sempre servir de moldura para a voz quase fantasmagórica de Chen Qian, destacando o que ele tinha de melhor.

Por isso, Liu Fang sempre pensara que An Ran sabia tocar piano, mas apenas em nível de acompanhamento pop.

Agora, porém, parecia que ela o havia subestimado.

Aquele homem não era mero coadjuvante; tinha plena capacidade de ser protagonista...

Meu Deus, professor Chen, seu velho danado, você ganhou uma fortuna caída do céu.

Ela sentia o coração sangrar. Se soubesse que o piano de An Ran era tão assombroso, mesmo rolando pelo chão teria arrastado o rapaz para cá. Aquilo era, sem dúvida, nível de mestre.

E não aquele tipo de mestre artificialmente fabricado; era alguém que poderia fazer um recital solo com absoluta tranquilidade.

Perda enorme, perda enorme.

E, olhando para o irritante Liu Ziyao de antes, o rosto dele agora exibia uma expressão complicada.

O que esse lacaio está tão agitado?

Liu Fang não conseguia entender. Era uma canção patriótica; o que isso tinha a ver com você?

Sem que se soubesse quando, Gu Yuankai e algumas pessoas surgiram junto à porta dos fundos da sala do professor.

Todos escutavam com atenção.

No rosto de Gu Yuankai havia espanto e uma incredulidade chocada, enquanto ele fitava An Ran, que tocava no centro do palco.

Os demais também estavam tomados pela surpresa.

Lá embaixo, uma moça chorava copiosamente ao ouvir a canção.

Pegou o telefone e discou um número.

Do outro lado da linha, uma voz cansada perguntou:

— Xiaonan? Por que está tão barulhento aí?

— Pai, não fale. Só ouça...

Xiaonan aumentou o volume da chamada ao máximo.

Do outro lado do oceano, o homem de meia-idade ouviu imediatamente a canção arrebatadora.

“Yangtzé, Grande Muralha, Montanha Amarela, Rio Amarelo, pesam no meu coração como mil quilos”

“Em qualquer tempo, em qualquer lugar”

“O coração continua o mesmo, com o mesmo afeto”

“O sangue guardado no peito pulsa a voz da China”

“Ainda que eu esteja em terra distante, isso jamais poderá mudar”

“Meu coração chinês...”

Sem perceber, o homem de meia-idade sentiu duas linhas mornas descerem pelo rosto.

Apressou-se a passar a mão, mas encontrou apenas duas trilhas de lágrimas quentes.

Já fazia muito tempo que não voltava para casa. Para emigrar, lutara no exterior durante anos, mas, ao ouvir aquela canção, descobriu que, no fundo do peito, jamais conseguira esquecer a terra natal tão familiar.

— Xiaonan, eu estou pensando em pedir demissão...