Capítulo 11: Resolvendo Questões Fisiológicas

Página (1/3)

Depois de uma noite inteira de trabalho árduo, Jiang Zhining finalmente conseguiu colher um pouco de arroz.

No entanto, como o nível do espaço ainda era baixo e a qualidade do arroz que ali crescia era pouco desenvolvida, a produção também foi lamentavelmente pequena.

Mesmo tendo passado oito horas inteiras sem dormir, no fim ela conseguira apenas pouco mais de dez quilos de arroz.

Os equipamentos do espaço eram limitados. Como não havia uma máquina para descascar os grãos, ela planejava encontrar uma oportunidade para entregar o arroz diretamente à família Shen e deixá-los procurar uma oficina especializada em descascá-lo.

Completamente exausta, Jiang Zhining bebeu uma grande quantidade de água da fonte espiritual e só então recuperou as forças.

Quando o sol já estava alto no céu, Jiang Zhining levantou-se preguiçosamente.

Ao sair do quarto, viu que havia algo sendo mantido aquecido sobre o fogão. Ao vê-la, Lin Chunmei abriu um sorriso radiante:

— Zhining, você acordou! Coma os pães enquanto ainda estão quentinhos.

Enquanto falava, Lin Chunmei tirou os pães cozidos da panela e também colocou na mesa alguns vegetais em conserva.

— Obrigada.

Jiang Zhining agradeceu, pegou um pãozinho com os hashis e começou a comer.

Talvez por ter trabalhado a noite inteira, ela estava faminta; até mesmo aqueles simples pães lhe pareceram deliciosos.

Observando-a comer, Lin Chunmei sorriu com os olhos brilhando:

— Se estiver gostando, ainda há mais na panela. Não precisa ter pressa.

Jiang Zhining olhou para ela, pensando em como encontrar uma desculpa para lhes dar o arroz.

— Há alguma feira por perto? — perguntou, fingindo casualidade.

— Há, sim, mas fica a dez quilômetros da nossa aldeia. Se quiser ir, peça à Yueyue para acompanhá-la e conhecer a feira — respondeu Lin Chunmei, prestativa.

Jiang Zhining balançou a cabeça:

— Não precisa. Outro dia vou sozinha dar uma volta.

— Como assim? E se você se perder? — apressou-se em dizer Lin Chunmei.

Diante disso, Jiang Zhining só pôde abandonar aquele plano e procurar outra desculpa.

Assim que terminou de comer os pães, Lin Chunmei colocou sobre a mesa uma tigela de sopa de galinha fumegante.

— Esta é uma galinha velha que criamos em casa. É muito nutritiva. Beba primeiro a sopa — disse Lin Chunmei com bondade.

Jiang Zhining se lembrava de que, ao chegar à casa dos Shen no dia anterior, vira apenas duas galinhas no quintal. Pelo aspecto, pareciam ser criadas para botar ovos.

Ela se levantou e tirou dez yuans da bolsa:

— Este dinheiro é para vocês...

— De jeito nenhum.

Lin Chunmei a interrompeu imediatamente. Sua mão, coberta de calos ásperos, segurou a de Jiang Zhining. Com os olhos avermelhados e um sorriso emocionado, disse:

— Zhining, você aceitou vir morar alguns dias conosco e nos deixar cuidar de você. Seu pai e eu estamos muito felizes. Guarde esse dinheiro. Você ainda terá muitos gastos pela frente.

— Eu posso ganhar mais.

— Fique com ele. Seu corpo é delicado, não está acostumado a sofrer. Seu pai, seu irmão e eu também combinamos que vamos nos esforçar para devolver aqueles cinquenta yuans.

Todos na família Shen sentiam que jamais haviam criado Jiang Zhining e que lhe deviam demais; portanto, não podiam simplesmente ficar com o dinheiro dela.

Olhando para aquela mulher simples e bondosa, Jiang Zhining sorriu:

— Não precisam devolver os cinquenta yuans. Eu ainda tenho mais de cem comigo. Peguei tudo da família Jiang quando saí de lá.

Página (1/3)

Página (2/3)

— A família Jiang até que foi boa com você.

Ao ouvir aquilo, Jiang Zhining respondeu friamente:

— Boa?

Então contou resumidamente a Lin Chunmei o que acontecera na família Jiang. Furiosa, a mulher bateu na própria coxa:

— Aquela gente foi longe demais! Como puderam tratá-la assim?

Jiang Zhining manteve a expressão tranquila:

— Talvez tenha sido melhor assim. Pelo menos agora rompi de vez com a família Jiang.

Lin Chunmei olhou para ela com tristeza:

— Zhining, embora nossa família seja pobre, se você quiser, cuidaremos bem de você.

Jiang Zhining sorriu levemente:

— Vou acompanhar meu marido em sua missão militar. Depois disso, provavelmente não terei muitas oportunidades de voltar. Mas, quando vier, visitarei todos vocês.

Ao ouvir aquilo, os olhos de Lin Chunmei se encheram de lágrimas. Aquela filha biológica era centenas de vezes melhor do que a ingrata Shen An’an.

— Beba logo a sopa de galinha. Depois de fria, não fica tão saborosa.

Jiang Zhining assentiu e começou a beber.

A sopa preparada por Lin Chunmei estava deliciosa, mas, assim que terminou de beber, surgiu um novo problema sério: ela precisava ir ao banheiro.

Na noite anterior, pretendia procurar um banheiro dentro do espaço, mas, como o nível ainda era baixo, a pequena casa disponível não tinha instalação sanitária.

Além disso, aquilo era uma aldeia rural; era ainda menos provável que houvesse banheiros. Só existiam fossas rudimentares e vasos sanitários.

No dia anterior, ao passar perto da fossa, Jiang Zhining quase desmaiara com o mau cheiro. Naturalmente, não conseguiria se agachar ali para fazer suas necessidades.

Quanto ao vaso sanitário da casa...

Na noite anterior, Jiang Zhining criara coragem para usá-lo, mas descobrira que estava quase cheio. Se a urina respingasse acidentalmente...

Jiang Zhining cobriu o rosto. Só de pensar naquilo já ficava deprimida.

— Vou dar uma volta lá fora — disse ela, caminhando para fora.

A aldeia de Xinli tinha muitos moradores, mas, durante o dia, a maioria trabalhava nos campos. Jiang Zhining encontrava algumas pessoas de vez em quando, mas, no geral, as ruas estavam quase vazias.

Como havia muitos mosquitos no campo, ela vestira deliberadamente uma saia longa.

— Se eu não pensar nisso, talvez a vontade desapareça da minha cabeça. Vou caminhar um pouco; quem sabe consigo segurar — murmurou Jiang Zhining.

Mas a realidade raramente era tão agradável quanto os desejos. Quanto mais caminhava, menos conseguia se conter.

Ao avistar uma fossa rudimentar não muito distante, Jiang Zhining começou a andar de um lado para o outro, aflita.

— O que eu faço? Será que vou mesmo ter de usar aquela fossa?

Só de imaginar, sentia náuseas.

Mas já estava quase impossível segurar!

Enquanto lutava consigo mesma, um senhor idoso apareceu diante dela:

— Você é a mocinha da família Shen, não é?

Jiang Zhining ergueu a cabeça e olhou para o velho à sua frente. Lembrou-se de que, no dia anterior, Lin Chunmei o cumprimentara ao retornarem à aldeia.

— Sou eu.

Jiang Zhining assentiu, curvando levemente o corpo por estar se segurando.

Página (2/3)

Página (3/3)

Ao vê-la naquela situação, o velho disse amavelmente:

— Você precisa ir ao banheiro, mas não está acostumada com as fossas, não é? É normal. As moças da sua aldeia não conseguem se acostumar com as nossas.

Jiang Zhining deu um sorriso constrangido.

— Na minha casa há um banheiro. Se não se importar, mocinha, pode usá-lo — disse o velho com um sorriso.

Jiang Zhining ficou surpresa:

— O senhor tem um banheiro em casa?

— Tenho. Há alguns anos, minhas pernas ficaram fracas e era difícil ir até a fossa, então construí um dentro de casa.

O velho sorriu cordialmente.

— Se não se importar, venha comigo.

Jiang Zhining hesitou. Afinal, não conhecia bem aquele homem.

Percebendo isso, o velho explicou com bondade:

— Pensando bem, tenho algum parentesco com seus pais. Você pode me considerar um sobrinho-neto distante.

Ao se lembrar da intimidade entre Lin Chunmei e o velho no dia anterior, além de sua aparência afável, Jiang Zhining acabou assentindo educadamente:

— Então vou incomodá-lo.

— Somos todos moradores da mesma aldeia. É natural que nos ajudemos.

Enquanto falava, o velho colocou as mãos atrás das costas e começou a conduzi-la.

Depois de caminharem por um curto trecho, chegaram à casa do idoso. Era uma das poucas construções da aldeia feitas de pedras empilhadas.

Ao entrar, Jiang Zhining realmente viu um banheiro. Não havia porta; apenas um pedaço de tecido servia de cortina.

Ela hesitou, mas, ao ver o velho entrar no cômodo dos fundos, finalmente soltou um suspiro de alívio e entrou para resolver suas necessidades.

Depois de terminar, Jiang Zhining sorriu, satisfeita.

Porém, assim que levantou a cortina e saiu, no instante seguinte foi agarrada por um par de mãos enrugadas. Assustada, soltou um grito:

— Ah!

Jiang Zhining virou a cabeça e viu que o velho gentil de pouco antes agora tinha um brilho lascivo nos olhos. Ele a segurava com força, tentando arrastá-la para o cômodo dos fundos.

— O que está fazendo? Solte-me! — Jiang Zhining resistiu com todas as forças.

— Minha sobrinha, você não disse que deveríamos nos ajudar? Eu lhe ofereci um lugar para se aliviar; agora você também deveria me ajudar.

O sorriso originalmente bondoso do velho tornara-se repulsivo.

Jiang Zhining não era tola. Naturalmente, compreendeu o que ele queria dizer.

Mesmo sendo idoso, aquele homem ainda tinha muita força. Jiang Zhining aproveitou o elemento surpresa e golpeou-o com o cotovelo. Quando ele sentiu dor e afrouxou os braços, ela correu rapidamente para fora.

No entanto, os sapatos de salto alto dificultavam seus movimentos. Assim que chegou ao pátio, foi agarrada novamente.

— Menina, deixe-me beijá-la uma vez. Depois disso, poderá usar o banheiro da minha casa sempre que quiser.

O velho, claramente mal-intencionado, segurou seu braço com força.

— Solte-me! Socorro!