Capítulo 7: Criança, venha comigo de volta à vila
Após passar a noite na pensão, Jiang Zining sentia como se todos os seus ossos estivessem doloridos.
— Esse corpinho é realmente frágil demais, como vai aguentar a vida dura junto ao exército? — suspirou Jiang Zining.
Alongando o corpo, ela saiu da pensão em busca de algo para saciar a fome.
Na rua principal, encontrou uma barraca de café da manhã, comeu dois pães recheados e tomou uma tigela de tofu mole.
— Este tofu é muito mais autêntico que o moderno — comentou, admirada, antes de se preparar para comprar sementes.
Uma dona de casa habilidosa não consegue cozinhar sem arroz, então seu primeiro passo era adquirir muitas sementes para plantar em seu espaço.
Com a ajuda de um transeunte, Jiang Zining chegou a uma loja.
Ali, escolheu cuidadosamente algumas sementes de grãos e frutas. Quando foi pagar, um barulho tumultuado surgiu do lado de fora.
Curiosa, Jiang Zining virou-se e viu Shen An’an puxando uma mulher de meia-idade.
— An’an, filha, ajuda a mãe, a gente realmente não consegue pagar aquela dívida — implorava a mulher rural, com lágrimas nos olhos.
Shen An’an, impaciente, a empurrou ao chão com um olhar feroz:
— Já te disse mil vezes, eu não sou sua filha. Se quer dinheiro, vá atrás da sua filha verdadeira.
A mulher, de corpo frágil, caiu ao chão após o empurrão.
Vendo a cena, os transeuntes pararam para assistir, curiosos.
A mulher se levantou, segurando a manga da filha:
— Mas aquele dinheiro é seu…
Antes que pudesse continuar, Shen An’an, com raiva, afastou sua mão com um tapa, mostrando desprezo:
— Você sabe o quanto é suja? Não suje minha roupa.
A mão da mulher tremia:
— An’an…
— Não me chame assim — respondeu Shen An’an, encarando-a com ódio e dentes cerrados — Se não fosse vocês terem me trocado no nascimento, eu não teria sofrido tantos anos no campo. Eu odeio vocês.
A mulher baixou a cabeça, com os olhos vermelhos de tristeza.
Lembrando que passou uma noite na delegacia por causa de Jiang Zining, Shen An’an chutou a mulher novamente, que caiu desajeitadamente no chão.
Quanto mais pensava, mais irritada ficava. Quando levantou o pé para chutar outra vez, foi impedida por um chute vindo na sua direção.
Jiang Zining usou bastante força e derrubou Shen An’an desprevenida.
Vendo que a confusão aumentava, alguns espectadores começaram a comer sementes de melão e observavam, divertidos.
Shen An’an, furiosa, levantou a cabeça e viu sua inimiga ajudando a mulher rural a se levantar.
— Jiang Zining, sua desgraçada, como ousa me bater! — gritou ela, furiosa.
Ao ouvir o nome, a mulher rural, Lin Chunmei, olhou surpresa para a jovem urbana, delicada e bonita.
Ela era sua filha biológica?
Naquela época, Lin Chunmei teve um parto difícil na vila, e o marido a levou correndo para a clínica.
Coincidentemente, outra mulher chamada Lin Chunmei estava para dar à luz, e ambas tiveram filhas quase no mesmo momento.
Lin Chunmei sentiu que aquilo era destino, mas não imaginava que as enfermeiras haviam trocado os bebês.
Quando descobriu a troca, tentou conhecer sua verdadeira filha, mas foi rejeitada.
Sua filha não queria reconhecê-la.
Jiang Zining ignorou a surpresa de Lin Chunmei e sorriu, olhando para Shen An’an:
— Já saiu da delegacia tão rápido? Parece que seus pais mexeram os pauzinhos.
— Eu sou inocente, os policiais não iriam incriminar uma pessoa boa — disse Shen An’an, confiante.
Ela lembrava que no penhasco não havia testemunhas, tornando difícil para a polícia.
— Se é inocente, nós sabemos a verdade — retrucou Jiang Zining casualmente — Mas mesmo que ela não seja sua mãe biológica, ela cuidou de você por vinte anos, e você não deveria tratá-la assim.
Ao ouvir isso, os espectadores olharam para Shen An’an.
— Bater e chutar a mulher que cuidou de você por vinte anos? Que crueldade!
— Uma verdadeira desalmada.
Sentindo-se acusada, Shen An’an explicou apressadamente:
— Vocês não sabem de tudo. Aquela mulher, para garantir meu conforto, me trocou com a filha dela secretamente. Meu pai biológico é diretor da siderúrgica, mas ela me criou no campo, sofrendo. Enquanto a filha dela aproveita tudo que era meu por direito.
Os espectadores passaram a criticar Lin Chunmei:
— Que maldade, mereceu apanhar.
— Eu não sabia, eu não fiz nada — Lin Chunmei balançava as mãos aflita.
— Se ela soubesse que você não é a mãe biológica, teria te amado de verdade? Teria aberto mão da educação do próprio filho por você? Vocês não acham estranho que em uma vila pobre, uma menina tenha conseguido estudar até o ensino médio? — questionou Jiang Zining.
Embora não houvesse muitos detalhes sobre o passado de Shen An’an, pelo fato de ela ter estudado até o ensino médio e a descrição de sua aparência e roupas ao se apresentar à família Jiang, parecia que ela não sofreu muito na casa dos adotantes.
— Isso é verdade. Na cidade, poucos conseguem chegar ao ensino médio, imagino que ela fosse bastante mimada — comentou alguém.
— Vinte anos de dedicação e criou uma ingrata. Essa garota teve uma vida difícil — completou outro.
Com as críticas, o rosto de Shen An’an ficou vermelho, mas sem argumentos sobre maus-tratos, saiu cabisbaixa.
Quando a confusão acabou, o público dispersou.
Lin Chunmei olhou para a jovem bonita à sua frente, sem saber o que dizer:
— Você é Zining?
— Olá — respondeu Jiang Zining educadamente. Não era íntima, não podia chamá-la de mãe assim.
Percebendo a frieza da moça, Lin Chunmei pediu desculpas:
— Desculpe, Zining. Sei que você não quer nos reconhecer, não te culpamos. Somos nós que não merecemos ser seus pais.
Jiang Zining, tendo vivido na cidade por anos, compreendia o desprezo pelos pais rurais.
Vendo a sinceridade e arrependimento nos olhos da mulher simples, respondeu com gentileza:
— Não os culpo, vocês também são vítimas.
Pensando no conflito com Shen An’an, Lin Chunmei expressou preocupação:
— Filha, você chutou a An’an. Seus pais adotivos não vão te punir?
— Já me mudei da casa da família Jiang. Agora moro na pensão.
Ao ouvir isso, a mulher ficou surpresa e cheia de culpa, sentindo que a havia prejudicado.
— Venha comigo para a vila. A vida lá é dura, mas seu pai e eu faremos o possível para cuidar de você.
Jiang Zining ficou comovida. Na vida passada, cresceu no orfanato, com aparência comum e personalidade tímida, ninguém quis adotá-la.
Por isso, passou a vida inteira no orfanato, sem sentir nenhum afeto.
— Não se preocupe, vou me casar em breve. Assim que meu noivo aprovar o pedido de casamento, irei para o quartel com ele — disse, sorrindo.
Os olhos de Lin Chunmei escureceram:
— Entendo… Mas enquanto espera essa aprovação, que tal ficar comigo em casa? Mesmo que por poucos dias, deixe-nos cuidar de você, pode ser?
Vendo a sinceridade e o desejo de uma mãe, Jiang Zining acabou cedendo:
— Está bem. Vou ligar para meu noivo e explicar a situação.
— Muito bem! — respondeu Lin Chunmei, com lágrimas de alegria nos olhos.