Capítulo 34: Irmão, é tão bom ter a mamãe aqui

Na primeira noite acompanhando o exército nos anos 80, o oficial mais forte quebrou o voto Luo Zili 2699 palavras 2026-07-30 00:19:06

Página 1 de 3

Ao ouvir aquela voz familiar, Jiang Zhining sentiu uma dor de cabeça.

— O mundo é mesmo pequeno.

Diante da jovem, os olhos de Sheng Hao brilharam por um instante, tomados de admiração. Depois de algum tempo sem vê-la, Jiang Zhining parecia ainda mais bonita.

A pele delicada, o rostinho refinado, a graça sedutora entre as sobrancelhas... Ela era, sem dúvida, a presença mais luminosa no meio da multidão.

— Você andou me seguindo às escondidas? — Sheng Hao apertou, sem perceber, o pulso que segurava.

Jiang Zhining revirou os olhos.

— Camarada Sheng Hao, como você consegue ser tão convencido? Eu só vim comprar mantimentos. Não tenho absolutamente nada a ver com você.

— Você sabia muito bem que eu estava nesta unidade militar e veio se aproximar de propósito. Jiang Zhining, você gosta tanto assim de mim?

Nem ele percebeu a expectativa em seus olhos, como se esperasse que ela confirmasse suas palavras.

Antigamente, Jiang Zhining se agarrava a ele todos os dias, a ponto de deixá-lo irritado e desesperado para afastá-la o máximo possível.

Mas, durante aquele período sem vê-la, ele se sentira estranhamente inquieto. Chegara até a começar a desejar encontrá-la.

Jiang Zhining se desvencilhou de sua mão.

— Sheng Hao, já disse que sou casada. Não sinto absolutamente nada por você.

Dito isso, ela se virou para ir embora.

Mal havia dado dois passos quando Sheng Hao tornou a agarrá-la pelo braço.

— Se você é casada, então por que veio à minha unidade? Está tentando me observar de longe?

Jiang Zhining ficou atônita.

Aquele homem tinha enlouquecido? Como podia ser tão convencido?

Sheng Hao achou que ela havia mentido de propósito ao dizer que era casada. Até a certidão de casamento devia ser falsa; tudo não passava de uma artimanha para deixá-lo ansioso.

Era o velho jogo de recuar para avançar.

— Esqueci de lhe contar: meu marido também é militar. Que coincidência, ele serve justamente nesta unidade. Portanto, camarada Sheng Hao, se continuar me importunando, vou procurar seus superiores e denunciá-lo por interferir em um casamento militar.

O quê?

A força desapareceu de repente da mão de Sheng Hao.

Aproveitando a oportunidade, Jiang Zhining continuou andando com absoluta tranquilidade, sem sequer lhe lançar um olhar de relance.

Sheng Hao permaneceu imóvel, acompanhando sua silhueta com os olhos.

Ao longe, um par de olhos sombrios observava tudo em silêncio.

————————————

Na entrada do quartel, Song Yuzhou conduzia os soldados de volta quando avistou Song Chen.

— Continuem marchando — ordenou brevemente.

Depois, aproximou-se do filho.

— A esta hora, você não deveria estar na escola?

Ao notar a expressão pesada do pai, Song Chen abaixou a cabeça.

— Desculpe, pai. Eu precisava falar com você.

— Sobre o quê? — perguntou Song Yuzhou, sério.

— Hoje vi aquela mulher agarrada a um militar.

Song Chen hesitou por um instante antes de finalmente dizer.

Ao ouvir aquilo, os olhos de Song Yuzhou demonstraram surpresa.

— Um militar?

Página 2 de 3

— Sim. Pelo jeito, a relação entre os dois não é simples.

Song Yuzhou não respondeu. Apenas franziu a testa.

Vendo sua expressão, Song Chen se virou.

— Pai, não quero que Ye e Xixi se machuquem, nem quero que você seja ferido.

Embora estivessem relativamente distantes, ele vira os dois se agarrando e percebeu que não pareciam ter uma relação comum.

Depois de dizer isso, Song Chen abaixou a cabeça e saiu correndo.

Song Yuzhou permaneceu parado por dez segundos. Em seguida, virou-se e entrou no quartel.

Quando Song Chen chegou à escola, as aulas tinham acabado. Song Ye correu até ele e, todo orgulhoso, tirou os amendoins que não havia terminado de comer na noite anterior.

— Irmão, quer comer?

Song Ye o encarava cheio de expectativa.

Vendo o jeito guloso do menino, Song Chen balançou a cabeça.

— Pode comer.

Song Ye mastigou ruidosamente e declarou, orgulhoso:

— Meus colegas têm muita inveja de mim. Irmão, é tão bom ter uma mãe.

Ao ver o sorriso no rosto do menino, Song Chen sentiu o coração pesar.

Naquele dia, quando fora procurar Song Yuzhou, ele estivera dividido.

Por um lado, queria expulsar Jiang Zhining dali, para que ninguém pudesse ferir ele e os irmãos. Mas, nos últimos dias, vira o quanto o irmão e a irmã gostavam dela, e isso o deixara em conflito.

No dia anterior, Xia Chunyu lhe dissera que as intenções de Jiang Zhining ao se casar com Song Yuzhou certamente não eram simples. Talvez ela estivesse apenas se aproveitando dele.

Por isso, no fim, Song Chen decidira contar tudo a Song Yuzhou. Não queria que o pai continuasse sendo mantido no escuro.

— Irmão?

— Vamos. Está na hora da aula.

Song Chen se virou e caminhou em direção à sala.

Enquanto isso...

Jiang Zhining observava, pensativa, os mantimentos que havia comprado pela manhã.

— Há pouquíssimos temperos nesta época. Nem mesmo existem bases para fondue ou coisas do gênero. Os pratos preparados assim certamente terão um sabor muito inferior ao dos tempos modernos.

Um bom cozinheiro também precisava de uma grande variedade de temperos.

Mas, numa época em que os recursos eram tão escassos, era evidente que seria difícil conseguir tudo de que precisava.

— Agora já é possível fazer negócios, e as pessoas vão dar cada vez mais importância à alimentação. Por que não produzo vários tipos de temperos? Também poderia preparar bases para fondue, pratos apimentados e outras misturas semelhantes para vender.

Era verão, e o outono e o inverno não estavam muito distantes. No inverno, nada se comparava a uma boa panela de fondue.

O inverno de Beicheng era rigoroso, mas ali não havia fondue.

Pensando nisso, Jiang Zhining percebeu que aquela também poderia ser uma excelente oportunidade de negócio.

— Fazendo as contas, os cupons de tecido logo deixarão de existir. As roupas das lojas de departamento também não têm muita variedade. Talvez eu mesma possa criar os modelos e depois produzi-los em pequena escala para vender. Assim, vejo como o mercado reage.

Como universitária de design de moda, Jiang Zhining acreditava que sua formação poderia ser muito útil naquela época.

Página 3 de 3

Depois de refletir longamente, Jiang Zhining decidiu mostrar todo o seu talento naquela década de oitenta.

Assim que terminou de preparar o almoço, voltou para o quarto e entrou, por meio da força de sua mente, no espaço dentro do bracelete de jade.

Ali, todas as flores de pessegueiro já haviam desabrochado. Jiang Zhining caminhou pelo bosque, respirando a fragrância das flores, e sentiu-se imediatamente revigorada.

— Espero conseguir subir de nível logo. Embora esses pêssegos sejam grandes e deliciosos, cada árvore produz apenas cerca de vinte frutos. Ainda está muito longe de ser suficiente.

Depois de descansar por alguns minutos, Jiang Zhining pegou Guolai e foi até uma área vazia.

Tirou as pimentas que havia comprado anteriormente e, com movimentos熟练? Need no Chinese chars! Replace. "com habilidade". pegou a enxada, começando a preparar a terra.

Curvada, Jiang Zhining trabalhava sem parar, soltando pequenos gritos de esforço. Depois de cultivar dois mu de terra, espalhou cuidadosamente as sementes de pimenta em fileiras ordenadas e cobriu os buracos.

Durante duas horas inteiras, Jiang Zhining não parou de trabalhar.

— Força, minha senhora! A luz da vitória já está acenando para você! — gritava Guolai ao lado, agitando uma pequena bandeira.

— Por que o espaço dos outros é tão avançado, enquanto o meu é tão...

Ao olhar para o adorável e meigo Guolai, Jiang Zhining mudou de perspectiva. Pelo menos, tivera a chance de acariciar Hua Hua, o panda.

Quando estava prestes a desabar de cansaço, alguém começou a sacudi-la violentamente. Ao mesmo tempo, ela ouviu os gritos desesperados de Xixi.

Jiang Zhining levou um susto. Sem sequer ter tempo de beber da fonte espiritual, saiu imediatamente do espaço.

Assim que abriu os olhos, viu Xixi sentada ao lado, chorando aos berros.

Ao perceber como a menina sofria, Jiang Zhining apressou-se a pegá-la no colo.

— Xixi, por que está chorando?

Ao vê-la acordada, Xixi abraçou-a com força e soluçou desesperadamente:

— Mamãe, mamãe ainda está viva!

Jiang Zhining ficou entre o riso e o choro.

— Sua bobinha, você achou que eu tivesse morrido? Foi por isso que chorou tanto?

Com os olhos vermelhos e respirando entrecortadamente, Xixi só conseguiu assentir.

Jiang Zhining acariciou-lhe as costas com ternura, ajudando-a a recuperar o fôlego.

— Pronto, não chore mais. A mamãe está bem.

Xixi não respondeu. Apenas continuou agarrada a ela.

Talvez por ter chorado tanto, a menina acabou adormecendo sem perceber. Jiang Zhining, com o corpo exausto, só pôde carregá-la de volta ao quarto e colocá-la na cama.

Enquanto massageava os braços doloridos, suspirou:

— Ser mãe realmente não é fácil.

Jiang Zhining acabara de se virar quando percebeu que Song Yuzhou estava parado à porta, observando-a em silêncio. Ela nem sabia quando ele havia chegado.

— Você voltou.

As pernas de Jiang Zhining estavam bambas, e ela arrastava os passos pesados, com o rosto marcado pelo cansaço.

Song Yuzhou contemplou seu estado. Depois de permanecer em silêncio por alguns instantes, finalmente perguntou:

— Você se arrependeu?