Capítulo 63: Despedida Amarga

"Ah?"

Exclamei, tomado por um sobressalto!

Para falar a verdade, eu já esperava por isso, mas quando tal coisa é dita de forma tão direta, ainda assim se torna um tanto difícil de aceitar.

Não que eu não pudesse aceitar Jiang Qiuling; a moça era uma gracinha, parecendo uma fada caída do céu, do agrado de qualquer um.

O problema era ter tanta gente ali. Eu não tinha o menor preparo psicológico para aquilo e achei a situação extremamente constrangedora.

E, para piorar, Tang Yuyan estava bem ali.

Será que ela aceitaria aquilo numa boa?

Por isso, minha primeira reação foi olhar para ela.

Notei que a expressão de Tang Yuyan mudou levemente, parecendo ainda mais revoltada do que a minha.

Meu coração deu um salto. Droga, se ela perdesse a cabeça e revelasse os meus segredos, minha reputação estaria completamente arruinada.

Tentei me antecipar e protestei: "Não pode ser!"

Ao ouvir isso, minha tia ficou atônita, e todos os presentes paralisaram.

A atmosfera antes animada da sala silenciou-se instantaneamente.

Dava para ouvir o som de um alfinete caindo.

Nesse momento, um "pá" ecoou!

Meu pai bateu na mesa e berrou: "Seu filho desnaturado! O que eu decido tem discussão? Nem olha para a sua própria condição, o que ela tem que não serve para você?"

A raiva também subiu à minha cabeça e rosnei: "Esta é a minha vida! Você não manda nela!"

Meu pai arregalou os olhos e esbravejou: "Que raio de vida você tem? Se não fosse por mim, você estaria aqui?!"

Retruquei com ironia: "Então era só não ter me gerado! Eu te pedi alguma coisa?"

"Você..."

Meu pai engoliu em seco por um instante, antes de vociferar furioso: "Quer você queira ou não, quem manda aqui sou eu! E vai ser assim!"

Eu me preparava para rebater, mas minha tia interveio apressada: "Xingzai, não brigue com seu pai. Diga o que pensa com calma. Na verdade, a Qiuling é uma ótima moça. Conversamos sobre isso antes de você chegar, você tem que dar valor!"

Meu pai emendou: "Para que gastar conversa com ele? Esse pirralho não sabe o que é bom. Já vai fazer trinta anos, não consegue arrumar uma esposa e só tem vento na cabeça, vivendo de trazer esse tipo de gente esquisita para casa!"

Dizendo isso, ele lançou uma olhada proposital para Tang Yuyan.

Tang Yuyan sobressaltou-se, com o semblante profundamente carregado.

Ao ver aquilo, não me contive, explodi de ódio e gritei: "Já chega! Se quiser reclamar de mim, reclame de mim! Por que ofende os outros sem motivo? O que você sabe afinal? Fica enfiado no interior, enxergando o mundo pelo fundo de um poço, com a visão curta e achando que sabe de tudo! Quando na verdade não é nada!"

Meu pai levantou uma tigela pronto para atirá-la em mim: "Você perdeu o juízo de vez, moleque! Vou te dar uma lição até te matar!"

"Parem com isso, Velho Liu!"

Nesse instante, o tio Jiang, que estava sentado no centro, levantou-se para intervir: "Isso é motivo de comemoração, uma alegria! Que figura feia vocês estão fazendo com essa gritaria?"

Impedido de avançar, meu pai largou a tigela na mesa com raiva e justificou-se: "Quem está gritando? É esse moleque malcriado que não me obedece!"

O tio Jiang deu um sorriso amarelo e ponderou: "As crianças já cresceram, é normal que tenham suas próprias ideias e opiniões, você acha que eles ainda são pequenos? Se quer saber, com tantos anos passados, seu gênio continua o mesmo; já está na hora de aceitar a idade."

Meu pai riu com desdém: "Humpf, que idade? Estou forte como sempre! Se não acredita, quer apostar uma queda de braço?"

O tio Jiang balançou a cabeça repetidas vezes, sem saber se ria ou chorava: "Tá bom, tá bom, você ainda é jovem, o velho aqui sou eu. Já perdi a paciência, pode ser? Por isso prefiro respeitar a opinião dos jovens. Sendo assim, deixemos esse assunto para depois."

Meu pai protestou de imediato: "Como assim para depois? Já estava combinado, como pode mudar? Pode ficar tranquilo, quem decide sou eu. Assim que eu voltar para casa, vou endireitar esse ingrato e garanto te dar uma resposta!"

Ouvindo aquilo, voltei a me exaltar e aumentei o tom: "Resposta o caralho! Eu te dou a resposta agora mesmo. Eu, Liu Xing, não volto atrás na palavra. O meu destino pertence a mim, não aos céus, mesmo que você seja meu pai! Se eu ceder a isso, juro comendo merda ao vivo, tendo o céu e a terra como testemunhas!"

"Pois então come agora!"

Perdendo o controle, meu pai largou a mesa e veio para cima de mim: "Eu sabia que você está enfeitiçado por alguma raposa da rua, está precisando apanhar!"

O tio Jiang correu para segurá-lo, aconselhando: "Ora, Velho Liu, chega, conversem direito, sem agressão..."

"Pai!"

Nesse momento, Jiang Qiuling, que havia permanecido em silêncio o tempo todo, levantou-se de repente e exclamou irritada: "Se ele não concorda, para que continuar falando? Já comi, podem continuar!"

Vendo Jiang Qiuling virar as costas e ir embora, meu pai e o tio Jiang entraram em pânico, e o restante dos parentes na mesa começou a tentar contemporizar.

Mas, diante da obstinação dela, só restou assistir à sua partida.

A essa altura, meu pai explodiu de vez e apontou o dedo para mim: "Seu desgraçado, suma daqui! A partir de hoje, não tenho mais esse filho, rua!"

Para falar a verdade, com a confusão armada, mesmo que ele não me expulsasse, eu iria embora por conta própria.

Então, aproximei-me de Tang Yuyan, puxando-a pelo braço: "Vamos embora, não precisamos aturar esse almoço!"

Esperando total cooperação da parte dela, surpreendi-me quando ela soltou meu braço bruscamente e repreendeu: "Não me toque!"

Em seguida, virando-se para o meu pai, declarou: "Tio Liu, o senhor não precisa se exaltar tanto. Eu não tenho relação alguma com o seu filho, somos apenas colegas de trabalho. Peço desculpas pela intromissão de hoje, adeus."

Dito isso, virou-se e partiu resoluta.

Meu pai ficou paralisado, mas já era tarde demais para dizer qualquer coisa, pois Tang Yuyan já descia as escadas.

Soltei um suspiro pesado e corri atrás dela.

Ao sair do restaurante Yuemanlou, Tang Yuyan deu partida no carro. Abri a porta rapidamente e pulei para dentro, protestando: "Você nem me esperou!"

Ela respondeu com aspereza: "Esperar para quê? Para continuar passando raiva?"

Sorri sem jeito: "Me desculpe, a culpa é toda minha. Não esclareci as coisas com meu pai antes e acabei te arrastando para isso."

Tang Yuyan disse friamente: "Humpf, tinha o que esclarecer com um gênio difícil igual ao do seu pai? E você não fica muito atrás!"

Espantado, questionei: "Ei, por que sobrou para mim? O que eu fiz de errado agora?"

Ela retrucou: "Ah, claro, você nunca erra, né? Tal pai, tal filho, hoje pude ver isso com meus próprios olhos!"

"Você!"

Fui impulsivo para retrucar, mas pensando bem, depois de ser tratada daquele jeito pelo meu pai, era perfeitamente compreensível que ela descontasse a raiva em mim. Engoli seco e desisti: "Tá bom, tá bom, chega desses assuntos estressantes. Você não deve ter almoçado direito, vamos a outro lugar, eu pago."

Contudo, Tang Yuyan zombou: "Comer o quê? Minha raiva já está matando a fome, vá comer você sozinho!"

Fiz uma careta, sentindo-me impotente. No instante seguinte, tive uma ideia e disse com um ar misterioso: "Se não quer comer, tudo bem. Vou te levar a um lugar que você com certeza vai gostar!"

Tang Yuyan soltou um muxoxo de desdém: "Exibido! Uma cidadezinha desse tamanho, que tipo de lugar bom poderia ter?"

"Hehe, desta vez tem sim!"

Sorri e continuei: "Se chegarmos lá e você não gostar, pode me bater! Tem coragem de apostar?"

Ela riu debochada: "Por que não teria? Vai ser uma ótima oportunidade para descontar minha raiva em você. Anda, me leva lá!"

"Haha, vamos nessa!"

Acendi um cigarro e, fingindo a voz de um sistema de GPS, comecei a narrar o trajeto: "Preparem-se para partir, rota total de 2,5 quilômetros, duração estimada em 5 minutos. Entrem na via principal e virem à esquerda..."

Entre as minhas imitações de comandos de voz durante o percurso, Tang Yuyan acabou rindo. Ela me deu uns tapinhas frustrados no braço e disse: "Cala a boca logo! Se algum GPS usasse a sua voz, a empresa ia à falência em dois dias!"

Assim que terminou de falar, apontei para uma casa térrea logo à frente e anunciei: "Falência que nada, já chegamos mesmo. Pode encostar e estacionar."