Capítulo 8: Para Qiqi

"Aquele homem se chama Lin Xian, não é?"

Liu Feng engoliu a comida que estava na boca, tomou metade de uma tigela de mingau de uma vez só e relembrou o nome de Lin Xian:

"Pelo sotaque dele, ele não é daqui. Deve ter vindo de alguma província ou cidade do sul."

"Sim, parece ser da região de Suzhou e Hangzhou."

Li Qiqi assentiu:

"Eu tinha uma colega de quarto na faculdade que era de lá, e o sotaque dela era bem parecido com o de Lin Xian. Ei, o que será que Lin Xian veio fazer aqui em Shaanxi de tão longe? Não me diga que ele veio te procurar especificamente?"

"Isso com certeza não."

Liu Feng baixou a cabeça e sorriu:

"Eu não sou nenhum cientista famoso, e a pesquisa que conduzi por tantos anos acabou provando estar errada... Então, eu agradeço a boa vontade do Lin Xian, mas não posso aceitar um favor sem merecer. Como eu poderia usar uma pesquisa já comprovadamente errada para arrancar financiamento dos outros?"

"Ainda mais quando o professor Qi Yan estava certo desde o início: mesmo que a *Introdução à Constante Cosmológica* fosse comprovada como correta... qual seria o sentido? Esta é uma teoria totalmente impossível de ser aplicada na realidade, e não tem nenhuma aplicação prática nem mesmo em escala cósmica."

"Naquela época, o professor Qi ainda brincou dizendo que a minha pesquisa era avançada demais, e que esperar a humanidade conseguir sair da Via Láctea para só então estudar a constante cosmológica seria em tempo hábil."

"Na verdade, eu ainda gostaria muito que você continuasse estudando a constante cosmológica." Li Qiqi olhou para Liu Feng, que comia vorazmente, e disse em voz baixa:

"Acho que uma dedução tão bonita não pode estar errada. Talvez, se você insistir mais um pouco na pesquisa, consiga provar que ela está certa."

Liu Feng suspirou e balançou a cabeça:

"A pesquisa matemática não é uma corrida de maratona, não existe essa história de que insistir vai te fazer acertar..."

"A matemática é absoluta, o que está certo está certo, e o que está errado está errado. Basta haver qualquer método capaz de provar que esta dedução está incorreta para que ela seja, sem dúvida alguma, falsa."

"Bom, chega, não vamos mais falar disso."

Liu Feng largou os pauzinhos e a tigela, virou-se, segurou a mão de Li Qiqi e disse com um sorriso:

"Hoje eu vi a previsão do observatório mais recente. Disseram que no dia 14 de dezembro deste ano haverá uma chuva de meteoros Geminídeas, com impressionantes 150 meteoros por hora! E o mais importante é que a iluminação da lua naquela noite será muito baixa, então não haverá luz de lua brilhante para atrapalhar a observação."

"Embora... esta chuva de meteoros ainda seja bem diferente daquela que você imagina, ela ainda assim será a maior e mais espetacular chuva de meteoros destes últimos anos. Cuide bem da sua saúde, e quando chegar o dia, nós iremos a um lugar de maior altitude para ver as estrelas cadentes!"

Li Qiqi sorriu com desamparo.

"14 de dezembro... isso já é no final do ano. Os médicos dizem que eu não vou vi..."

"Não dê ouvidos aos médicos." Liu Feng a interrompeu, enxugando com o polegar o canto dos olhos dela que instantaneamente se umedeceram:

"Você vai conseguir resistir. Essa chuva de meteoros talvez tenha vindo especialmente para você, não desista, Qiqi."

"Sim."

Li Qiqi respondeu suavemente, apertando com firmeza a mão de Liu Feng.

...

No dia seguinte, pela manhã.

Liu Feng vestiu uma roupa casual limpa e arrumada, colocou uma mochila transversal nas costas, montou em sua motocicleta e saiu de casa, preparando-se para dar uma aula particular.

"Ei, bom dia."

Ele ergueu os olhos e viu Lin Xian encostado no murinho do pátio, cumprimentando-o.

"Lin Xian."

Liu Feng olhou para o rapaz alto, apoiando o pé no chão e manobrando a motocicleta para mais perto:

"Você mora por aqui?"

"Não."

Lin Xian balançou a cabeça:

"Vim te procurar especificamente."

"Você pretende vir três vezes à choupana?"

"Não diga isso." Lin Xian achou graça:

"E se eu conseguir resolver na segunda?"

"Agradeço muito por você me valorizar tanto, mas... vou falar a verdade." Liu Feng ergueu os olhos para Lin Xian:

"A *Introdução à Constante Cosmológica* está errada. É um erro na raiz, como se 1+1 não pudesse ser igual a 3 de jeito nenhum. Não há nenhuma circunstância que possa provar que ela está certa... nenhuma sequer."

"Eu sei que você tem boas intenções ao querer me financiar, e na verdade eu também gostaria muito de poder me dedicar à pesquisa matemática. Mas... dadas as circunstâncias atuais, me desculpe, minha consciência não me permite aceitar o seu patrocínio."

"E, por mais cansativo que seja, Qiqi agora... na verdade já não gasta muito dinheiro. Os médicos mandaram ela voltar para casa para o tratamento paliativo, você deve entender a situação. Já passamos por reviravoltas suficientes ao longo destes anos. Para mim e para nós dois agora... qualquer mudança é inferior a aceitar a nossa realidade."

"Você está errado, Liu Feng." Lin Xian olhou para Liu Feng com muita seriedade:

"Em muitas situações, 1+1 pode ser igual a 3."

"Você está brincando?" A expressão de Liu Feng era complexa.

"Não só pode ser igual a 3, na verdade 1+1 pode ser igual a qualquer número." Lin Xian sorriu e disse:

"Um quilo de água mais meio quilo de água, dá quantos quilos de água?"

"Um segmento de reta mais outro segmento de reta, quantos pontos extremos eles têm?"

"Há muitos e muitos casos semelhantes. Eu não estou dizendo essas coisas para ser teimoso, só quero dizer... o certo e o errado de qualquer coisa não são tão absolutos. Talvez algo que pareça errado por si só, se visto de outra perspectiva, se torne correto."

"Você não entende de matemática, não quero gastar saliva com você." Liu Feng virou o rosto, preparando-se para colocar o capacete e ir embora.

*Pá.*

A mão de Lin Xian pousou no ombro de Liu Feng:

"E se a constante cosmológica não for um problema matemático?"

"O que mais poderia ser então?" Liu Feng olhou feio para Lin Xian:

"Não me diga que é um problema filosófico?"

"Não é impossível."

Lin Xian olhou nos olhos de Liu Feng:

"Você encontrou a resposta para a constante cosmológica?"

"Não."

"Como você acha que deveria ser a resposta para a constante cosmológica?"

Liu Feng pensou por um momento e disse em voz baixa:

"Segundo Einstein, deveria ser um número muito pequeno, tão pequeno a ponto de quase não existir. Mesmo na escala de dezenas de bilhões de anos-luz de todo o universo, seria um pequeno número sem nenhuma flutuação."

"E o que você pensa?" Lin Xian continuou a encará-lo:

"Einstein acabou negando a existência da constante cosmológica, mas isso foi há setenta ou oitenta anos. Sabendo perfeitamente que Einstein a negara, você ainda insistiu em pesquisar a constante cosmológica... isso não significa que, na verdade, você não concorda com a ideia de Einstein e tem a sua própria compreensão sobre a constante cosmológica?"

Liu Feng também encarou Lin Xian, bastante surpreso.

A outra parte claramente viera preparada.

Ele achou aquilo inacreditável:

"Lin Xian, a constante cosmológica é algo assim tão importante para você? Eu é que gostaria de te perguntar... o mundo inteiro acha que a constante cosmológica está errada, e até você sabe que o próprio Einstein achava que estava errada... por que você tem tanta certeza de que ela está certa?"

"Porque eu sei a resposta."

Lin Xian sorriu:

"Eu sei a resposta para a constante cosmológica."

"Esta é a piada mais engraçada que ouvi em todos estes anos." Liu Feng virou o rosto, recusando-se a dar mais atenção a Lin Xian:

"Se você realmente soubesse a resposta, por que viria me procurar?"

Liu Feng era realmente inteligente e captou o ponto cego de imediato.

"Por segurança, ainda não posso te contar o processo detalhado e a resposta final. Mas, por favor, acredite em mim, eu não cruzaria metade da China para vir te procurar só para te fazer rir."

"Eu sei que a sua cabeça está cheia de preocupações com a Li Qiqi, mas se você realmente se importa com ela, deveria pensar mais no que ela mais gostaria de ver e esperar."

Lin Xian deu dois passos em direção a Liu Feng, parando bem na frente dele:

"Vocês dois agora são como os personagens de *O Presente dos Magos*, de O. Henry, esforçando-se na direção errada."

"A coisa que a Qiqi mais deseja e quer ver é você se reerguendo e voltando a se dedicar à pesquisa."

"Você mesmo sabe muito bem que continuar dando aulas particulares e entregando marmitas não vai mudar absolutamente nada."

"É muito fácil falar quando não é você que está sentindo a dor", soltou Liu Feng com uma risada irônica, acelerando o motor para fazer a motocicleta passar por Lin Xian:

"Então me diga, o que mais eu posso fazer? Eu posso curar a doença da Qiqi ou fazer cair uma chuva de meteoros para ela? Sabe quanto tempo os médicos dizem que a Qiqi ainda tem de vida?"

"Quem quer que eu continue pesquisando não é a Qiqi, é você. Se continuar pesquisando pudesse fazer chover estrelas cadentes para a Qiqi, você poderia me mandar pesquisar pelo resto da vida. Mas o que a matemática fez por mim até agora? O que você pode fazer além de falar bonito?"

Lin Xian suspirou e olhou para Liu Feng:

"Por que a Qiqi quer tanto ver uma chuva de meteoros?"

"Porque ela gosta desde pequena, é o maior sonho da vida dela."

"Só isso?"

"E seria o quê?" Liu Feng fuzilou Lin Xian com o olhar.

Lin Xian não respondeu...

Parece que Liu Feng não fazia ideia do verdadeiro objetivo de Li Qiqi ao esperar por uma chuva de meteoros... era simplesmente fazer um último e humilde pedido por Liu Feng antes de partir deste mundo.

Que pena.

A julgar pela caligrafia escrita naquele pequeno cartão vindo de 600 anos no futuro...

Até o momento em que Li Qiqi deixou este mundo, ela não conseguiu ver aquela chuva de meteoros.

"Tudo bem, não é só uma chuva de meteoros?"

Lin Xian abriu a caixa de entrega na garupa da motocicleta de Liu Feng e jogou dentro dela um envelope pesado, repleto de dez maços de dinheiro.

"O que você está fazendo?"

Ao ver aquilo, Liu Feng se aprontou para tirar o dinheiro de lá.

No entanto,

Lin Xian apoiou o braço diretamente sobre a caixa e ergueu o olhar para Liu Feng:

"Estes dias, pare de dar aulas particulares e de entregar marmitas. Eu comprei o seu tempo."

"Você é maluco?"

"Fique em casa esses dias para fazer companhia à Qiqi, e espere pela minha ligação."

"Esperar para quê?"

Lin Xian sorriu levemente, ergueu o dedo indicador e apontou para o sol morno no céu:

"Esperando eu trazer para a Qiqi..."

"Uma verdadeira chuva de meteoros!"