Capítulo 80: Gosto deste seu livro

A antiga casa de Yu Zhile ficava no campo. Embora o registro de residência de toda a família agora estivesse em Suhang, afinal aquele era o lugar onde seu pai cresceu, e Yu Zhile sentia uma ligação especial com o interior. Meu coração não tem lar, onde repousa, ali é o retorno. Seu pai tinha deixado o campo, mas o apego pelas raízes era profundo; ao menos uma vez por mês ele voltava. Sempre dizia que, ao se aposentar, construiria outra casa na aldeia, viveria os dias pescando e descansando na terra natal. Yu You adorava pescar e, desde pequeno, Yu Zhile ouvira as histórias do pai, que na infância corria de cuecas pelos riachos, apanhando peixes. Só que agora, com o uso excessivo de agrotóxicos, não havia mais peixes nas pequenas valas e córregos dos campos.

Talvez ainda não tivesse atingido a idade do pai, Yu Zhile não sentia tanta nostalgia. Para muitos que flutuam anos longe de casa, a cidade onde batalham nunca os acolhe de verdade, e a terra natal, à qual o coração se prende, já mudou de rosto. É como se fossem aguapés à deriva no Rio Huangpu, verdes e viçosos à superfície, mas sem raízes.

Yu Zhile gostava muito do campo. Passara a maior parte da infância rolando na terra com o primo, crescendo juntos ali. Nas férias de verão e inverno, sempre voltava para a aldeia, onde os avós o mimavam. A vida era despreocupada, simples e feliz, a ponto de sentir-se relutante a cada despedida.

— Peixinho! Ainda não se levantou? Mal começaram as férias e já está se espreguiçando na cama?

Eram só sete da manhã quando a mãe bateu à porta para acordá-lo, o tom de voz tão diferente do período pré-vestibular, como se agora fosse filho adotivo.

Shao Shuhua preparara chá para o avô, sandálias novas para a avó, além de muitas quinquilharias para uso na aldeia, arrumando tudo em várias bolsas.

— Daqui a pouco, você e seu pai tomam café, lembrem-se de levar tudo isso para lá.

— Já sei...

A mãe trabalhava naquele dia, então não voltaria junto. Por volta das oito da manhã, pai e filho partiram de carro; pela estrada, em pouco mais de uma hora, chegariam ao interior.

Yu You dirigia com calma, ouvindo músicas antigas de Cantão. Yu Zhile, no banco do passageiro, cochilava e conversava pelo celular com Xia Zhenyue.

Peixe-que-não-é-peixe: "O que está achando?"

Lua: "Pervertido!"

Xia Zhenyue lera o texto dele até mais de uma da manhã, sentindo o rosto corar, as mãos apertando o lençol, contorcendo-se na cama como uma larva.

Finalmente entendera o que os fãs de Yu Zhile queriam dizer com "dirigir" nos comentários dos livros dele.

Logo no primeiro capítulo, ela foi atropelada pelo enredo; a cena inicial era o protagonista encontrando uma jovem demônio nua sob as cobertas.

Antes, o livro mais embaraçoso que lera fora "Norwegian Wood", com descrições explícitas. Mas Yu Zhile escrevia de modo sutil, como se abrisse para ela as portas de um novo mundo, mostrando que era possível escrever de forma diferente!

Esse toque de insinuação aguçava ainda mais sua imaginação.

O problema é que, ontem à noite, a suspensão do tempo não funcionou; ela não pôde abraçá-lo, beijá-lo. Ao ler, colocava-se no lugar da personagem, o que a deixava ainda mais excitada.

Depois, procurou por conta própria alguns romances femininos; sob o ponto de vista das mulheres, a identificação era ainda maior.

Essas histórias doces e envolventes, como mel, eram irresistíveis.

Tanto que, só depois da uma da manhã, largou o celular relutante e dormiu, sonhando com cenas embaraçosas, em que ele fazia coisas que a faziam corar e acelerar o coração — cenas que ainda lembrava vividamente.

O que fazer? Gostava tanto! Era tão excitante! Mas também tão pervertido!

Não queria escrever esse tipo de coisa!

Se a mãe descobrisse, morreria de vergonha!

Ela folheou rapidamente todos os livros que Yu Zhile lhe enviou e logo percebeu seu interesse: não gostava dos romances masculinos de imortais e fantasia, mas adorava os romances doces e dramáticos do público feminino, bem como literatura juvenil com direitos autorais. Também gostava da escrita cotidiana de Yu Zhile.

Talvez por ler literatura tradicional, Xia Zhenyue era exigente com o estilo. Para ela, não bastava a linguagem ser floreada; boa escrita é aquela que, com simplicidade, transmite atmosfera e imagens de modo fluido. Mesmo entre os romances femininos, poucos atendiam ao seu gosto.

Resumindo, Yu Zhile abrira-lhe uma porta e despertara seu interesse; ela, inteligente, logo soube buscar sozinha livros adequados.

No primeiro dia sem a suspensão do tempo, Xia Zhenyue decidiu ler para preencher o vazio. Mas, quanto mais lia, mais sentia falta dele.

Peixe-que-não-é-peixe: "Não brinque, livro é livro, eu sou eu, só bato nas teclas, quem dirige é o texto, não tenho culpa."

Lua: "Pervertido! Pervertido!"

Peixe-que-não-é-peixe: "Não converso mais, vá estudar direito, depois vou te testar. Em que capítulo está?"

Xia Zhenyue olhou o número trinta e dois na tela e respondeu: "Segundo capítulo... Não vou mais ler o seu livro!"

Peixe-que-não-é-peixe: "Não leia com os olhos maliciosos; senão, até o título te parece suspeito. Tem que aprender."

Lua: "Tchau."

Xia Zhenyue corou ao ver-se desmascarada. Ontem, ao ver o título “duplo”, achou que algo grandioso aconteceria; clicou animada, mas logo ficou sem interesse e passou ao próximo capítulo.

Tinha ido dormir tarde; só acordou depois das seis, pois não precisava ir à escola. A mãe e Mei'er deixaram-na descansar.

Depois de abrir a loja e tomar café, Fang Ru foi para a máquina de costura arrumar roupas dos clientes, enquanto ela ficava atrás do balcão, lendo.

A loja era escondida numa viela, frequentada apenas por inquilinos vizinhos, e o lucro mensal não passava de dois mil yuan.

Naquela manhã, ninguém apareceu até que, enfim, entrou uma jovem, também moradora do bairro, que ultimamente fazia bicos porque estava entre empregos.

Pegou uma água do freezer e, ao ver Xia Zhenyue no balcão, ficou surpresa.

— Quanto custa?

— Um e cinquenta, obrigada.

— Ei, você não vai à aula hoje?

A moça era simpática, costumava comprar na loja para ajudar, e já conhecia Xia Zhenyue.

— Não, terminei as provas ontem...

— Ah, então você estava no terceiro ano, né? Ontem foi dia oito, por isso não está de uniforme hoje.

— Sim.

Embora não fosse boa em conversar com estranhos, Xia Zhenyue era educada com os clientes.

A moça pensou um pouco e disse:

— Você quer fazer um bico? No shopping aqui do lado, precisa vestir uma fantasia de ursinho, com cabeça grande, só para entregar panfletos. Cem por dia, com almoço incluso, só amanhã.

— Hein?

Xia Zhenyue ficou surpresa.

Vendo a dúvida dela, a moça explicou:

— Era para ser três dias, já fiz dois, mas amanhã tenho uma entrevista e não posso ir. Se você quiser, aviso a chefe, ela troca por você, é só um dia. A dona vende roupas infantis e femininas, loja nova, mulher de uns quarenta anos.

— Entendi...

— Tem ar-condicionado no shopping, não é quente, e o trabalho é simples. Se conseguir vender, ainda ganha cinco de comissão por cliente, dá para fazer uns cem, duzentos.

— E o horário? Só um dia mesmo?

— Das uma da tarde às nove da noite, quando o shopping está cheio. Só amanhã, com jantar incluído.

A moça sorriu:

— Mas se quiser descansar, tudo bem. Só perguntei por perguntar. Se quiser, falo com a chefe e você faz no meu lugar.

Xia Zhenyue ficou tentada; afinal, com as comissões, daria para ganhar uns duzentos. Só trabalharia na cafeteria na segunda, então esses dias estaria livre, e Yu Zhile não estava por perto — quanto mais lia, mais sentia falta dele.

— Eu... eu aceito!

— Ótimo, me adiciona no WeChat, depois faço um grupo com a chefe. Ela é legal.

— Obrigada, irmã, leva esse pacote de lenços, é brinde...

— Não precisa, você que está me ajudando. Se não fosse por você, eu nem saberia como avisar a chefe que não vou.

...

Num raro dia de folga, Xia Zhenyue passou o tempo conversando com Yu Zhile.

Ele realmente voltara ao campo, enviando-lhe muitas fotos e vídeos. Aparecia ajudando o tio a colher verduras, à tarde foi com o primo pescar no tanque, e à noite dormiu na aldeia.

Um rapaz bonito, brincando na lama e na água, sem se importar com sujeira; nas selfies, o rosto claro sujo de terra, usando chapéu de palha.

A imagem divertiu Xia Zhenyue.

Peixe-que-não-é-peixe: "Antes, nossa vila era muito pobre, só montanhas. Depois, a geração do meu pai foi para fora trabalhar, fazer negócios, agora muitos voltaram e construíram casas novas. Quase toda família tem casa nova."

Lua: "A vida está melhorando..."

Peixe-que-não-é-peixe: "Sim. Se quiser, da próxima vez te levo comigo. Minha avó sempre diz para eu levar uma moça para ela conhecer."

Lua: "Isso é outra coisa!"

Peixe-que-não-é-peixe: "Não vejo diferença. Se vier, não precisa se preocupar. Meu tio montou um sítio, todo dia vai gente colher morangos, pescar... Agora estão melhorando o campo. Da última vez, o Gordo quis vir, mas não levei, com medo de ele comer todas as frutas."

Lua: "É longe para voltar?"

Peixe-que-não-é-peixe: "Não, uma hora e vinte de carro. Quero tirar carteira, já fiz dezoito. Você só faz dezoito em setembro, né?"

Lua: "Como sabe..."

Peixe-que-não-é-peixe: "Adivinhei."

Lua: "Você viu minha identidade da última vez."

Peixe-que-não-é-peixe: "Você também viu a minha!"

Lua: "Mas eu não sei seu aniversário..."

Peixe-que-não-é-peixe: "Sou meio ano mais velho, tem que me chamar de irmão."

Lua: "Nem pensar!"

Peixe-que-não-é-peixe: "E os livros, achou algum de que goste?"

Lua: "Passei o dia lendo..."

Peixe-que-não-é-peixe: "De qual canal gostou mais?"

Lua: "Hmmm, romances... O que é literatura boys' love?"

Peixe-que-não-é-peixe: "Isso não é para você, tudo com moderação. Leia três a cinco horas por dia, não exagere. Afinal, precisa escrever seu próprio livro, não se deixe influenciar por outros estilos."

Lua: "Tá bem... E quando você volta?"

Peixe-que-não-é-peixe: "Amanhã no almoço. Estou cansado, vou dormir."

Lua: [Boa noite~]

Peixe-que-não-é-peixe: [Boa noite]

Deitada na cama, Xia Zhenyue pensava que Yu Zhile só voltaria na noite seguinte, quando ela já teria terminado o trabalho, assim não atrapalharia o serviço.

Não contou sobre o bico, com medo de ele reclamar que ela não estava descansando, que se esforçava demais.

"Eu marquei para você começar só na segunda, se não descansar direito, quer que eu bata no seu bumbum?"

"Desculpa! Não faço mais!"

Só de pensar, já sentia o bumbum formigar.

Estranho, por que tinha certeza de que ele se preocuparia com ela?

Por que tinha tanto medo dele?

Xia Zhenyue abraçou o travesseiro, rolando na cama. Dois dias sem abraçá-lo, beijá-lo, tocá-lo!

Que saudade do calor e do cheiro dele.

.
.
Zhubi Literatura em Chinês