Capítulo 33: Crueldade excessiva

Lin Zitai partiu, e Xu Qingfeng, sentindo-se frustrado, aproximou-se de Zhao Xiaoyou: "Sinto muito, acabei de lhe causar problemas."

"Você sabe que me causou problemas?"

Zhao Xiaoyou sorriu levemente, mantendo a compostura, como se aquela que acabara de recusar um pedido de casamento não fosse ela. Com os cantos da boca erguidos, ela disse: "Basta sermos amigos daqui para frente, não pense em outras coisas."

"E quanto a Lin Zitai?"

Xu Qingfeng não se considerava inferior a Lin Zitai, embora no passado tivesse admirado o talento dele. Mas os tempos eram outros; ele não tinha margem para erros. Daqui a seis meses, se o projeto desse prejuízo ou não atingisse as expectativas dos investidores, ele jamais conseguiria se reerguer. Se fosse ele, o Grupo Taizi nem sequer teria chegado ao ponto de precisar vender o Edifício Taizi. Criar um grupo de dez bilhões em cinco anos era uma habilidade notável, mas ainda não se comparava à solidez de gerações.

Xu Qingfeng insistiu, com ar de conselheiro: "Youyou, por que você não entende? No fundo, ele não passa de um novo-rico."

Zhao Xiaoyou franziu a testa, o tom de voz tornando-se frio: "Xu Qingfeng, não procure desconforto para si mesmo. Vocês não têm comparação."

Ela ainda estava sendo gentil com ele; se fosse outra pessoa, ela já teria perdido a paciência. Um herdeiro de terceira geração, o que tinha para se comparar a Lin Zitai? Se deixasse de lado o histórico familiar, o que restaria a Xu Qingfeng? Provavelmente, apenas a própria pessoa.

Xu Qingfeng entrou em pânico: "Youyou, não fique brava, considere que falei bobagem. Podemos continuar sendo amigos, certo?"

Ao notar que Zhao Xiaoyou permanecia indiferente, Xu Qingfeng lembrou-se do presente de Lin Zitai: "Isto é para você, é o presente de aniversário que Lin Zitai lhe enviou."

Zhao Xiaoyou franziu o cenho: "O presente dele, por que está com você?"

Os olhos de Xu Qingfeng vacilaram, ele não ousou dizer a verdade: "Foi ele quem me pediu para entregar a você."

Ele pensou que seu pedido de casamento teria sucesso e, antes da chegada de Zhao Xiaoyou, agira como se fosse o anfitrião. Imaginou que Lin Zitai também pensasse assim, por isso lhe entregara o presente. Ou talvez, Lin Zitai simplesmente não quisesse ter mais contato com ela, evitando encontrá-la. Embora a segunda hipótese fosse mais provável, Xu Qingfeng preferia acreditar na primeira.

"Este idiota."

Zhao Xiaoyou abriu o presente: um pequeno dragão de ouro. Era valioso, esculpido com perfeição, pesando 200 gramas e custando 88.800. Ela sabia o preço porque a etiqueta da joalheria Chow Tai Fook ainda estava presa, sem qualquer cuidado, como se tivesse sido comprado apressadamente no caminho.

Enquanto isso, Qin Pei, que havia conquistado três mulheres, dividiu-as generosamente com Lin Zitai e Wang Sichao. Festas que pareciam de elite eram, na verdade, vulgares, sempre contratando modelos para atuar como garçons. Nem todos tinham acompanhantes; eles funcionavam como animadores de bar, responsáveis por servir bebidas, criar clima e entreter os filhos dos ricos, com chances de se tornarem parceiros casuais. Por isso, Lin Zitai achava estranho; Xu Qingfeng deveria ter participado de muitas festas assim. Ele não deveria agir como um cão de guarda, a menos que fosse apenas o cão de guarda de Zhao Xiaoyou.

Enquanto jogavam dados, chegou a vez de Qin Pei, que riu: "Seis seis, puro, desafio dois, abram!"

Wang Sichao disse: "Recebo, não tem nenhum."

Lin Zitai completou: "Vou te dar um, pode abrir cinco."

Qin Pei fez uma careta: "Seu perdedor, não tem nenhum, por que aumentou?"

"Não posso aumentar se não tenho?"

Wang Sichao riu da desgraça alheia, e Lin Zitai brincou: "Desafio dois, quatro copos de bebida, conta como uma garrafa."

De repente, ele recebeu uma ligação de Su Jiayue: "Bela dama, fiquem de olho nele para que ele não se distraia com outras."

"Você acha que eu sou você?" Qin Pei, indignado, virou uma garrafa de uma vez, enquanto as mulheres ao lado aplaudiam.

Lin Zitai foi até um corredor mais silencioso para atender o telefone de Su Jiayue, mas, do outro lado, não ouviu a voz dela, apenas vozes masculinas.

"Bela dama, vamos nos conhecer."

"Estamos todos aqui para nos divertir, vamos ser amigos."

Lin Zitai franziu a testa e saiu rapidamente do salão do segundo andar, descendo para o primeiro. Sua saída chamou a atenção de muitos, incluindo Qin Pei, Wang Sichao, Xu Qingfeng e Zhao Xiaoyou. Ela observava Lin Zitai, aguardando uma resposta; faltava apenas uma hora para ela completar trinta anos.

O primeiro andar era imenso, do tamanho de um campo de futebol, com pelo menos cem pessoas entre convidados e equipe. Lin Zitai não encontrou Su Jiayue, e a ligação foi cortada abruptamente. Com o coração apertado pela ansiedade, ele foi até o balcão do bar, pegou duas garrafas de destilado e as espatifou no chão. O estrondo calou a música e fez todos pararem de conversar.

Lin Zitai gritou: "Jiayue, onde você está?"

Em um canto sombrio, ouviu-se a voz aterrorizada de Su Jiayue: "Chefe, estou aqui..."

Lin Zitai viu dois homens cercando-a, um deles segurando o celular dela. Com o rosto gélido, ele caminhou rapidamente até lá. Ele era um nome conhecido na alta roda e, com aquela expressão assassina, ninguém ousou impedi-lo, abrindo caminho imediatamente.

Os dois homens empalideceram ao ver a aproximação de Lin Zitai. Um deles tentou se explicar: "Sr. Lin, não sabíamos que esta bela dama era sua."

Lin Zitai puxou Su Jiayue para perto e a examinou. Suas roupas estavam intactas, ela não fora tocada, mas seus olhos estavam vermelhos. Ela não chorou, mantendo-se firme, embora sua mão esquerda apertasse a direita com força. Lin Zitai perguntou baixinho: "O que houve com seus dedos?"

"Não é nada."

"Seja obediente, deixe-me ver."

"Está bem."

Su Jiayue abriu a mão. Das cinco unhas postiças, restavam três; uma caíra e a outra quebrara. O pedaço quebrado estava encravado na pele, com sangue começando a surgir. Lin Zitai olhou para o homem que segurava o celular e notou marcas de unhas no dorso da mão dele.

Ele sorriu gentilmente: "Amigo, pode nos devolver o celular?"

O homem entregou o aparelho respeitosamente: "Zitai, sinto muito, não foi por mal."

"Entendo, sei que não foi por mal." Lin Zitai pegou o celular com a mão esquerda e, com a direita, pegou uma garrafa de cerveja do balde de gelo e a golpeou com força na testa do homem: "Mas eu fiz por mal."

A garrafa estilhaçou-se, espalhando bebida e vidro por todo o chão. O homem cambaleou, sentindo o gosto de sangue. A dor veio instantaneamente, e ele se dobrou, uivando.

Lin Zitai não pretendia parar. Jogou o gargalo fora, pegou outra garrafa e gesticulou: "Aproxime a cabeça, falta mais um."

O comparsa, franzindo a testa, interveio: "Lin Zitai, chega, não aconteceu nada, precisa disso tudo?"

Mal terminou de falar, outra garrafa estourou em sua cabeça, acompanhada por um novo lamento. Lin Zitai, levemente cortado por estilhaços, limpou o sangue da mão: "A voz me parece familiar, você também participou, não é?"

Os espectadores prenderam a respiração, chocados com a brutalidade. Alguém comentou que dois homens de um metro e oitenta não deveriam ter sido tão covardes.

Nesse momento, Wang Sichao, Qin Pei e Xu Qingfeng chegaram, com Zhao Xiaoyou logo atrás. Cada um reagiu de um jeito: Wang Sichao permaneceu em silêncio, Qin Pei fez um sinal de positivo e riu. Xu Qingfeng, ao ver a cena, disse: "Zitai, já chega, não exagere."

Lin Zitai ignorou-o e olhou para Zhao Xiaoyou: "Irmã Youyou, você chegou na hora certa, julgue você mesma."

Zhao Xiaoyou franziu a testa, achando o "irmã" irritante, e suspirou: "Zitai, hoje é meu aniversário, dê-me esse voto de confiança, pode ser?"

Lin Zitai riu, sem perder o sorriso: "Posso lhe dar o voto, mas quem me dá o meu?"

Zhao Xiaoyou silenciou por um momento: "O que você sugere?"

"Minha assistente perdeu duas unhas, duas garrafas para cada não é exagero, certo?"

"Não é."

Zhao Xiaoyou pegou duas garrafas de cerveja e aproximou-se lentamente, dando-lhes tempo de reagir.

"Irmã Youyou, não... ah!"

Os dois tentaram fugir, mas Zhao Xiaoyou foi implacável, atingindo o braço de cada um: "Está satisfeito?"

Se Lin Zitai continuasse, poderia causar uma tragédia; com ela, atingindo apenas os braços, pelo menos não haveria risco de morte.

Lin Zitai aplaudiu: "Irmã Youyou, uma mulher de fibra, admiro sua atitude."

"Hoje é seu aniversário, lamento ter causado problemas. Vamos embora."

Quando Lin Zitai levou Su Jiayue para sair, Zhao Xiaoyou o chamou: "Faltam meia hora para a meia-noite, você não tem nada a dizer?"

Lin Zitai parou e cumprimentou: "Feliz aniversário, que você tenha muitos anos de vida e saúde."

"Essa é a sua resposta?" Zhao Xiaoyou sussurrou, sem tentar detê-lo, observando-o sair. Ela se virou para os dois homens no chão e ordenou friamente: "Chame uma ambulância para eles."

Perturbada, Zhao Xiaoyou não queria mais ficar ali e tocou o ombro de Xu Qingfeng: "Qingfeng, estou cansada, vou descansar. Deixo o resto com você."

Xu Qingfeng, radiante, respondeu: "Pode ir, Youyou, eu cuido de tudo aqui."

Ele esqueceu todas as suas dúvidas; a mudança de atitude de Zhao Xiaoyou era o que importava. Wang Sichao e Qin Pei trocaram olhares de desdém. Eles finalmente entenderam por que Lin Zitai chamava Xu Qingfeng de cão de guarda. Sabendo que Zhao Xiaoyou ainda sentia algo por Lin Zitai, ele se sentia orgulhoso apenas por uma pequena mudança de tratamento. Se isso não era ser um cão de guarda, o que seria?