Capítulo 3: Caçando Insetos

Este ano o calor está mais intenso do que nos anos anteriores. Após o início do verão, Xie Jingxing, que tem aversão ao calor, mal conseguia dormir à noite, revirando-se na cama, e nas costas surgiu uma grande área de brotoejas. Zhou Ning, preocupado, abanava-o todas as noites para que ele pudesse adormecer.

Durante o dia, o calor era ainda mais sufocante. As roupas feitas de tecido grosso grudavam no corpo, impedindo a passagem do ar, deixando o corpo abafado e suando em pouco tempo. Xie Ding’an também se preocupava e, por isso, foi trabalhar para comprar um tecido de seda respirável e fresco, pedindo a Zhou Ning que confeccionasse uma roupa para Xie Jingxing.

Zhou Ning, aproveitando pequenos momentos livres, levou quase quinze dias para terminar a peça.

Desta vez, Xie Ding’an deixou o marido e as crianças em casa e voltou à cidade para trabalhar, com a intenção de comprar mais um tecido de seda para fazer outra roupa para Xie Jingxing, para que tivesse uma troca.

Xie Xiaomei, ao ver que Xie Jingxing não largava a roupa e que ela estava rasgada no meio, foi ajudar.

Com apenas dez anos, Xie Jingxing não tinha força suficiente e mantinha a firmeza apenas por vontade própria. Na vida passada de Xie Jingxing, ele sabia que no futuro brigaria com duas mulheres por uma peça de roupa feita de seda, mas apenas riria com desprezo. Apesar de ser órfão, com quase vinte anos de esforço, tornou-se um famoso jornalista disfarçado da indústria; para ele, tal roupa não tinha valor.

Xie Jingxing sabia que deveria soltar, pois diante dele estavam apenas duas mulheres fracas, e com seu corpo de criança de dez anos, ainda era como um louva-a-deus tentando parar uma carruagem.

Mas ele não conseguia abandonar. O rosto magro e abatido do pai, o pescoço frágil costurando à luz da vela, tudo isso passava pela sua mente; como poderia desistir?

Subitamente, sentiu uma dor no braço. Ao olhar para baixo, viu sua mãe apertando sua carne, beliscando com força, intensificando a dor instantaneamente.

Xie Xiaomei, vendo que ele não largava, ficou aflita e olhou ao redor. Se essa roupa nova, feita para a criança da casa, fosse roubada para o filho da outra família, sua reputação de anos se perderia.

“Solta, seu tolo! Uma roupa tão boa assim e você não tem medo de se prejudicar...” sua mãe resmungava com o rosto carrancudo enquanto o apertava.

Os olhos de Xie Xiaomei fixaram-se na cesta de costura de Zhou Ning, colocada numa mesinha próxima, e no grande jarro de barro grosso ao centro. Esse jarro havia sido comprado especialmente por Xie Ding’an para Xie Jingxing, que não gostava de beber água crua; ao perceber isso, Xie Ding’an sempre mantinha água fervida para ele.

Pegando a alça do jarro, Xie Xiaomei o ergueu e atirou em Xie Jingxing.

“Pum!” Xie Jingxing não percebeu o movimento e não teve tempo de desviar; o jarro bateu na parte de trás da cabeça.

Primeiro ficou atordoado, tonto, e logo sentiu a dor. Cambaleando, deu dois passos para o lado e desmaiou.

“Ai!” Sua mãe recuou um passo antes de se firmar.

“O que... o que fazer?” Xie Xiaomei segurava o jarro, olhando para Xie Jingxing no chão, chocada, sem saber o que havia feito, com o rosto cheio de pânico.

Sua mãe também se assustou, sem entender por que ele havia caído de repente. Ao ver o jarro na mão de Xie Xiaomei, finalmente compreendeu o ocorrido.

“Não se preocupe, ninguém viu. Ele é um tolo, não vai contar para ninguém!” Experiente e astuta, sua mãe olhou ao redor para se certificar de que ninguém estava por perto, tomou o jarro rapidamente, limpou-o com a manga e o colocou de volta no lugar, derrubando uma cadeira no processo.

“Isso, isso...” Xie Xiaomei, vendo a calma da mãe organizando tudo, também se acalmou aos poucos.

Na cozinha, Zhou Ning terminou de preparar os vegetais selvagens, sacudiu a água das mãos e virou-se para procurar Xie Jingxing, mas não o viu sentado na cadeira como de costume.

“Jingwa.” Pensando que ele havia saído para brincar, Zhou Ning chamou, sem esperar resposta.

Sabendo que Xie Jingxing não saía do quintal, Zhou Ning saiu da cozinha para dar uma olhada e viu a porta do quarto aberta. “Provavelmente voltou para o quarto, talvez queira beber água de novo.” Com o calor, ele bebia cada vez mais água, e Zhou Ning estava acostumado.

Olhando para o sol quase no zênite, pensou: “A água no jarro deve estar acabando, vou aproveitar para cozinhar o almoço e ferver mais água para a tarde do Jingwa.” Planejou levar o jarro para a cozinha e trazer Xie Jingxing junto para ficar mais tranquilo.

Ao abrir a porta entreaberta do quarto, chamou baixinho: “Jingwa...” mas as palavras ficaram presas na garganta.

À vista estava Xie Jingxing deitado de lado no chão, inconsciente. Zhou Ning ficou imediatamente alarmado, correndo até ele com passos apressados.

Agachando-se com dificuldade, chamou preocupado: “Jingwa, Jingwa, o que houve? Não me assuste.” Inconsciente da situação, Zhou Ning tentava despertar o filho com toques suaves no rosto.

Ouvindo as vozes aflitas, Xie Jingxing semicerrava os olhos, olhando para Zhou Ning em um estado entre o sonho e a realidade, imóvel no chão.

Logo que Zhou Ning entrou, a mãe e a irmã de Xie Jingxing ao lado da mesa ficaram com o coração apertado.

“O que fazer?” perguntou Xie Xiaomei em voz baixa.

“Está tudo bem, ele não viu nada. Vamos fingir que também acabamos de entrar,” respondeu a mãe, colocando a roupa nova no colo discretamente.

Xie Jingxing continuava desacordado. Zhou Ning, sem saber o que fazer, olhou ao redor procurando ajuda e viu as duas mulheres juntas.

“Já que você chegou, cuide desse tolo. Nós só vimos ele cair e entramos para ver,” disse a mãe de imediato, antes que Zhou Ning pudesse falar, explicando apressadamente.

Zhou Ning não prestou atenção nem quis ouvir mais. Como se tivesse agarrado a um salva-vidas, levantou-se rapidamente, segurou a manga da mãe de Xie Jingxing e implorou: “Mãe, Jingwa pode ter se machucado. Por favor, chame o médico Song para vir verificar, pode ser?”

A vila Fengli é composta por várias famílias, e o médico Song é o curandeiro local. Em geral, as pessoas procuram ele primeiro; só vão ao hospital na cidade se for necessário.

“Ele só caiu, vai acordar logo, não precisa de médico,” a mãe sacudiu o braço, afastando a mão de Zhou Ning. “Além disso, eu e Xiaomei temos que ir visitar a família dela. Como vou perder tempo chamando o médico?”

“Vamos, não fique aí parado!” Puxando Xie Xiaomei pela mão, a mãe saiu apressada.

“Mãe...” Zhou Ning tentou segurar o braço dela, ainda querendo convencer.

Com medo de Zhou Ning perceber a verdade e ver a roupa no colo da mãe, o que complicaria tudo, ela empurrou Zhou Ning para longe e saiu com Xie Xiaomei.

“Será que vai ficar tudo bem?” Xie Xiaomei olhou para dentro do quarto, ainda preocupada.

“Vai sim! Pare de olhar,” respondeu a mãe, escondendo mais a roupa de seda no colo. “Vamos agora para a casa da sua família. O que acontecer aqui não é problema nosso.”

Zhou Ning não esperava que fosse empurrado e, pego desprevenido, deu alguns passos para trás, tropeçando na cadeira caída.

Tentando se apoiar, Zhou Ning não conseguiu segurar nada e caiu no chão.

“Ai!” Ele olhou para a barriga protuberante, confuso, e ao ver Xie Jingxing tentou se mover em sua direção, mas logo desmaiou.

O sol do meio-dia queimava forte, até o canto das cigarras parecia fraco.

O calor do sol brilhava sobre o dorso da mão de Xie Jingxing, queimando como fogo. Seu dedo anelar mexeu. “Que calor...” Ele abriu os olhos meio confuso.

“Por que me sinto tonto?” Pensando na confusão, lembrou do que havia acontecido.

Essas duas pessoas realmente foram pesadas com uma criança. De fato, não se pode subestimar a maldade humana mesmo em uma sociedade antiga e simples.

Um homem de pouco mais de trinta anos, somando suas duas vidas, caiu tão facilmente nas mãos de duas mulheres e não hesitou em fracassar miseravelmente.

Xie Jingxing levantou a mão para tocar a ferida na nuca. “Ixi, está doendo... Pai!” De repente lembrou que viu sua mãe empurrando Zhou Ning, e logo sentou para procurar por ele.

Olhou para o lado e viu Zhou Ning caído ao seu lado, uma longa cadeira tombada perto, e uma grande mancha de umidade no chão, que molhava até a barra azul clara da roupa dele, tornando-a azul escura.

“Pai!” Xie Jingxing, embora já pudesse mover-se e falar normalmente, sentiu o calor que havia na mão desaparecer rapidamente, levando junto a temperatura do seu corpo, que foi do calor à sensação de frio até os ossos.

Ele se apressou para ir até Zhou Ning, sem se importar ao bater o joelho em um canto da cadeira.

Ao ver a situação de Zhou Ning, Xie Jingxing ficou sem ação. Na vida passada, ele só havia trabalhado infiltrado em algumas fábricas, nunca aprendeu medicina; realmente não sabia o que fazer.

“O que fazer? O que fazer?” murmurou nervoso, tremendo enquanto tentava erguer Zhou Ning, mas suas mãos não tinham força.

De repente, deu um tapa no próprio rosto. “Calma.”

Respirou fundo várias vezes e conseguiu se acalmar. Parecia que Zhou Ning havia entrado em trabalho de parto prematuro e não podia ficar no chão daquele jeito.

No calor intenso do verão, o chão não era frio, mas era duro demais.

Xie Jingxing levantou-se, puxou o edredom que estava embaixo do armário e o estendeu no chão, depois voltou para se ajoelhar ao lado de Zhou Ning.

Lembrando dos primeiros socorros que aprendera, começou a sacudir suavemente os ombros de Zhou Ning para tentar acordá-lo. Ao mesmo tempo, gritava seu nome, esperando ouvir sua voz suave chamando-o de “Jingwa”.

Como Zhou Ning não acordava, Xie Jingxing apertou com força o ponto entre as sobrancelhas dele por cerca de vinte segundos, até que finalmente ele despertou.

“Jingwa...” Zhou Ning ainda com os olhos semiabertos, chamou pelo apelido do filho.

“Pai, estou aqui,” respondeu Xie Jingxing rapidamente.

Ao ouvir a voz do filho, Zhou Ning pensou estar tendo alucinações. Depois de mais de dez anos, seu filho finalmente o chamava de “Pai”.

“Jingwa, você falou comigo? Me chamou de pai?” Zhou Ning não piscava, olhando fixamente para Xie Jingxing. “Diga de novo.”

“Pai, primeiro me escute.” Sem se importar com a esperança e alegria de Zhou Ning, Xie Jingxing sabia que a situação era urgente e falou com pressa: “Você entrou em trabalho de parto prematuro. Vamos nos mover para o edredom juntos.”

Ao ouvir isso, Zhou Ning percebeu que a dor na barriga era diferente, contínua, igual à época do parto de Xie Jingxing.

A melhora de Zhou Ning poderia esperar, agora o mais importante era o nascimento da criança.

Com esforço, Xie Jingxing ajudou Zhou Ning a se mover até o edredom. Com a força de Zhou Ning, eles finalmente se posicionaram sobre ele.

“Pai, deite-se. Vou chamar a tia Xie para ajudar.” Dito isso, ele largou Zhou Ning e saiu apressado do quarto.