Capítulo 57: Apunhalado pelas costas, morto por suicídio

“Edição extra, edição extra!”

A morte da Serpente foi anunciada em todo o País de Wano em menos de meio dia, e os habitantes das vilas, que ainda não haviam jantado, ficaram estupefatos.

Após confirmarem a veracidade da notícia,

“Ha ha ha, hoje vamos beber!”

“Querida, traga as provisões, vamos celebrar com um banquete!”

“Há muito tempo não me sentia tão feliz.”

O som de tambores e fogos de artifício ecoava pelas vilas, risos e alegria preenchiam o ar, como se o festival anual do fogo tivesse chegado mais cedo.

Em Hakumai, no canteiro de obras,

Kangaya do Clã Shimotsuki e Bingorô estavam reunidos tomando um pouco de saquê, o semblante tomado por emoções complexas—alegria, melancolia, reverência e preocupação.

“Jamais imaginei que aquele pirata eliminaria a Serpente sem derramar uma gota de sangue.”

Apesar do jornal afirmar que foi um pirata quem derrotou a Serpente, ambos eram homens astutos e percebiam as entrelinhas.

Quando Goode lhes confidenciou sua intenção de derrubar a Serpente e ocupar seu lugar, eles presumiram que ele reuniria forças em segredo e, no fim, travaria uma grande batalha contra ela.

Isso seria típico do modo de agir dos piratas, mas mancharia seu nome com a pecha de traição, algo abominável para samurais que prezam pela honra e pela lealdade—ninguém ousaria, no futuro, se sacrificar por alguém assim.

No entanto, Goode não apenas evitou romper abertamente com a Serpente, como também se tornou o “herói” que salvou o país.

Hakumai, Shutenmaru, Kyoshiro...

Agora, com os fatos esclarecidos, eles concluíram que, exceto pela chegada do pirata Punho de Fogo, tudo o mais estava dentro dos cálculos daquele homem.

“Os jovens realmente nos surpreendem...”

Bingorô suspirou.

Em estratégia e coragem, ele admirava Goode do fundo do coração, mas, quanto à posição, sentia mais medo e receio.

Em cinco anos, viria o tempo da profecia de Lady Toki, quando o clã Kozuki retornaria com reforços para enfrentar Kaido em uma batalha decisiva.

A tripulação dos Cem Feras não carece de força bruta, mas sim de estrategistas como Goode, capazes de controlar o tabuleiro. Com ele ao lado de Kaido, o futuro do clã Kozuki estava em perigo.

Bingorô e Kangaya trocaram olhares, enxergando no outro o mesmo desânimo e inquietação.

O País de Wano já estava nas mãos daquele homem, e o que viria a seguir dependeria apenas de sua vontade.

“Hoje é um dia de alegria, não devemos nos preocupar com o futuro.”

“É verdade, vamos beber.”

Três dias se passaram num piscar de olhos.

No Castelo do Xogum,

Como a parte superior do castelo havia sido destruída na batalha, a assembleia de daimios e oficiais foi transferida para o salão do térreo.

Antes mesmo do meio-dia, o salão já estava lotado de nobres e notáveis, incluindo oficiais de todas as vilas e representantes dos clãs guerreiros.

Afinal, tratava-se do trono do xogum—ninguém ousaria faltar.

Antes de a reunião começar, oficiais e samurais de cada vila já formavam seus grupos.

Entre eles, os cinco grandes daimios se destacavam, ostentando arrogância, cercados por numerosos guerreiros.

Pela tradição, ao morrer o xogum sem herdeiro, o novo líder seria escolhido entre os daimios.

Na sala lateral,

Exceto pelo capitão Fukurokuju, que fora reduzido a cinzas, todos os integrantes do Esquadrão Oniwaban estavam presentes; após três dias de tratamento, já conseguiam se mover normalmente.

Daikoku, com o rosto sério, ajoelhou-se diante de Goode para relatar: “Senhor Goode, todos os daimios e oficiais das vilas já estão presentes.”

“Certo.” Goode assentiu com serenidade, seus olhos avaliando o Esquadrão Oniwaban.

Nenhum morreu, tão resistentes quanto baratas.

De fato, para matar, é preciso garantir que não reste nada!

“Chegou nossa hora.”

No salão do térreo,

Goode apareceu, acompanhado de Yamato.

Todos os olhares se voltaram para eles, especialmente ao perceberem o Esquadrão Oniwaban atrás dos dois—o que causou surpresa.

O Esquadrão Oniwaban sempre serviu somente ao xogum; por que agora acompanhavam um pirata? Estariam prestes a render-se a ele?

E por que o pirata ocupava o lugar principal?

“Senhores, sejam bem-vindos ao Castelo do Xogum.”

Goode observou cada reação, percebendo que aqueles vermes não queriam vê-lo, nem a Yamato.

Ridículo, pensou.

Com um sorriso, empurrou a distraída Yamato para a frente.

“Convoquei todos aqui para anunciar que a próxima xogum do País de Wano será Sua Alteza Yamato, filha do Rei Brilhante. Alguma objeção?”

A declaração foi direta.

Todos ficaram atônitos, e logo irrompeu um burburinho.

“Absurdo!”

O daimio de Kibi avançou furioso, exclamando: “O trono do xogum não pode ser ocupado por uma pirata ignorante! Governar um país não é liderar uma guerra—exige sabedoria!”

“É isso mesmo!”

“Mesmo sendo filha do Rei Brilhante, não se pode ignorar as leis e tradições!”

Outros daimios se adiantaram também.

Eles haviam dado como certo que o novo xogum sairia dentre eles, e agora, de repente, viam-se ultrapassados.

Como suportar isso?

Sonhavam acordados com o trono do xogum!

Goode fitou os daimios e abriu um sorriso cruel.

Planejava provocar uma confusão, mas aqueles tolos já se entregaram, poupando-lhe trabalho.

Goode, então, virou-se para o Esquadrão Oniwaban.

Daikoku se adiantou imediatamente: “O Esquadrão de Ninjas do País de Wano, os 5.000 Oniwaban, juram fidelidade à Xogum Yamato!”

“Muito bem.” Goode assentiu levemente, olhando tranquilo para Hotei.

Sem ameaças nem expectativas.

Mas justamente essa calma fez o coração de Hotei disparar.

Diferente dos daimios tolos, ele já presenciara a crueldade daquele homem e sabia que, se não se posicionasse agora, talvez não veria a luz do dia seguinte!

Hotei se rendeu de imediato: “Eu apoio! Os 5.000 guerreiros do grupo de patrulha do País de Wano servirão à Xogum Yamato a partir de hoje!”

O Esquadrão Oniwaban e o grupo de patrulha,

As duas forças armadas mais poderosas do País de Wano, agora juravam lealdade a Yamato—sua ascensão ao trono era um fato consumado.

Goode sorriu satisfeito, lançando um olhar alegre aos cinco daimios.

“O que disseram há pouco, mesmo?”

“......”

Os daimios ficaram petrificados.

O que estava acontecendo? Por que o Esquadrão Oniwaban e o grupo de patrulha serviriam a um pirata? Mesmo com o apoio do Rei Brilhante, jamais um pirata deveria interferir nos assuntos internos do país.

Goode arqueou as sobrancelhas, surpreso.

“Por que estão calados? Não querem falar?”

“Nós...”

Os daimios engoliram em seco.

Estão perdidos!

Goode soltou um resmungo frio.

“Quando o xogum Serpente foi assassinado, Sua Alteza Yamato e seus guerreiros estavam na linha de frente e derrotaram os piratas de Espada Negra que o mataram!”

“E vocês, onde estavam naquele momento?”

“No que diz respeito à capacidade de governar, a reconstrução de Hakumai sob comando de Yamato está à vista de todos. Acham que poderiam fazer melhor?”

“A nomeação de Yamato como xogum é aclamada por todos!”

Em mérito, Yamato derrotou sozinha Ace, o Punho de Fogo; em governança, liderou pessoalmente a reconstrução de Hakumai.

Diante de feitos tão grandiosos, mesmo o daimio mais contrariado não poderia contestar.

Goode ergueu o queixo, o olhar gélido.

“O que estão esperando?”

“......”

Após alguns segundos de silêncio, todos se ajoelharam diante de Yamato, a testa encostada no chão.

“Saudamos a Xogum Yamato!”

Ao cair da noite,

Goode estava na beira do Castelo da Serpente, olhando de cima a Capital das Flores, com o Esquadrão Oniwaban atrás de si.

“Amanhã, publiquem no jornal que os daimios, por não terem salvado o xogum a tempo, tomados pelo remorso, tiraram a própria vida!”

“E certifiquem-se de que adicionem algumas facadas nas costas deles!”