Capítulo 37: Roubando a Carne
“Ratinho malvado, roubou a carne.”
Lan Qingshuang arqueou as sobrancelhas. Roubou carne?
— Cunhada, você já terminou de comer a carne que roubou?
— Roubar carne?
— Roubar carne?
Duas vozes surpresas soaram ao mesmo tempo. Uma era de Ge Xiu, que cuidava de Lan Qingshuang, e a outra era de Qi Quanxu, que acabara de descer da montanha.
O rosto de Xu Guizhi empalideceu instantaneamente. Ela gritou, em pânico:
— Eu não roubei carne nenhuma! Pare de me difamar! Sua vadia, você não tem modos e só sabe cuspir veneno, não tente me culpar!
Os três adultos presentes ficaram confusos. Eles não tinham pensado em nada muito sério, imaginando, no máximo, que ela tivesse roubado algo de dentro de casa. Se fosse gula, comer um pedacinho não seria nada demais. Mas a reação de Xu Guizhi era estranha demais; parecia que ela tinha roubado um chiqueiro inteiro.
Qi Quanxu, com seu instinto profissional, questionou subconscientemente:
— Camarada, não entre em pânico...
Xu Guizhi olhou para ele com horror. Ao ver o uniforme um tanto sujo de Qi Quanxu, sua reação tornou-se ainda mais violenta:
— Eu não estou em pânico! Quem disse que estou em pânico? Pare de me caluniar! Não pense que só porque veste esse uniforme pode me difamar. Eu não roubei carne!
Xu Guizhi tentava intimidar com gritos, insistindo que não estava nervosa. Até a pequena Fu Man não acreditava.
[Roubou, roubou, roubou carne mesmo, ratinho malvado.]
Lan Qingshuang e Ge Xiu suspeitavam que talvez Xu Guizhi tivesse roubado a carne de outra pessoa, caso contrário, aquela reação não fazia sentido.
Qi Quanxu silenciou por um momento e perguntou a Lan Qingshuang:
— Camarada Lan, conte-me sobre esse assunto da carne.
Lan Qingshuang sentiu-se embaraçada, pois nem ela sabia ao certo.
— Eu apenas vi...
— Viu o quê? Viu o quê? Lan Qingshuang, você está tentando me matar? Que ódio ou ressentimento você tem de mim para me prejudicar assim? — Xu Guizhi interrompeu, gritando, com a postura de quem pularia no pescoço dela se dissesse mais uma palavra.
Qi Quanxu franziu a testa; a reação de Xu Guizhi era anormal demais.
— Camarada, aconselho que confesse. Negar e fugir não resolverá o problema. Se não cooperar, serei forçado a revistar sua casa.
O rosto de Xu Guizhi ficou ainda mais pálido, com uma expressão de quem viu o mundo desabar.
— Não pode revistar! Não permito! Aquela é a minha casa, eu não deixo!
Com isso, sem precisar perguntar, a resposta já estava clara. Qi Quanxu, que pretendia apenas blefar para ver a reação, acabou resolvendo um caso sem querer e ficou atônito.
— Por favor, camarada, peça ao capitão da brigada que venha aqui e traga algumas mulheres para ajudar.
Xu Guizhi tentou fugir ao ouvir isso, mas foi barrada por Qi Quanxu na porta. Ge Xiu, também confusa, assentiu e saiu para buscar as pessoas.
Xu Guizhi entrou em desespero, gritando:
— Voltem! Não permito que vão! Eu não roubei carne! Vocês não podem me incriminar, ou eu não os perdoarei nem mesmo como um fantasma! Voltem aqui!
A cena era de desatino. Lan Qingshuang abraçou a pequena Fu Man para protegê-la caso Xu Guizhi tentasse algo. A pequena, por sua vez, não tinha medo nenhum; soltava uma bomba atrás da outra sem se importar com quem seria atingido, e continuava brincando com suas bolhas de saliva, completamente despreocupada.
Lan Qingshuang tinha feito a pergunta apenas para provocar Xu Guizhi, sem imaginar que a reação seria tão intensa. No entanto, ela superestimou Xu Guizhi; tratava-se de alguém que apenas falava muito, mas não tinha coragem, caso contrário, não teria se descontrolado por causa de uma única frase e revelado seu segredo.
Se o pânico de Xu Guizhi não fosse tão real, os outros pensariam que ela estava confessando deliberadamente. Qi Quanxu permaneceu parado na porta como um guardião, evitando entrar no quarto onde estavam as duas mulheres, mas garantindo que ninguém escapasse. Ele ainda estava confuso; este tinha sido o caso mais fácil que já resolvera.
Ge Xiu foi rápida. Não apenas Zhao Qianjin e outras mulheres chegaram, mas também vários moradores curiosos. No caminho, Ge Xiu explicou vagamente a situação, mas como ela mesma não entendia, ninguém sabia ao certo o que estava acontecendo, apenas que Xu Guizhi havia roubado carne. E roubar um pedaço de carne não justificava tanto alvoroço.
Assim que a multidão chegou, antes que alguém dissesse algo, Xu Guizhi teve um colapso e acabou fazendo suas necessidades ali mesmo.
A multidão ficou estupefata.
Qi Quanxu desviou o olhar e disse a Zhao Qianjin:
— Capitão Zhao, por favor, peça a duas mulheres que levem esta camarada até a casa dela e façam uma busca para ver se encontram carne.
Como funcionário público, ele precisava seguir protocolos e não podia revistar casas aleatoriamente. Na brigada, era muito mais fácil quando o capitão tomava a frente.
Zhao Qianjin, cheio de perguntas não ditas, olhou com desdém para a imunda Xu Guizhi, mandou que duas mulheres a retirassem, pediu a Ge Xiu que limpasse o local e partiu com o grupo. Xu Guizhi estava paralisada pelo medo, tremendo tanto que não conseguia articular uma palavra.
Todos achavam que a reação dela era exagerada. Será que a família Ye era tão cruel com a nora a ponto de ela ter tanto medo de ser pega por um pedaço de carne?
Ao verem a multidão chegar, os membros da família Ye lembraram-se de episódios anteriores, sentindo ódio e medo.
— O que vocês querem agora? — O velho Ye saiu apressado, encarando a multidão com fúria.
Os moradores também não gostavam de ir à casa dos Ye, sentindo um mau agouro, e responderam aos olhares com hostilidade. A atmosfera de tensão atingiu o ápice.
Zhao Qianjin adiantou-se:
— Velho Ye, não se apresse. Estamos aqui porque Xu Guizhi roubou carne e viemos revistar a casa.
O velho Ye ficou confuso:
— Roubou o quê? Carne? — Ao entender, apressou-se a dizer: — Comer a própria carne da casa, que roubo é esse? São assuntos domésticos da família Ye, não precisam se incomodar. Podem voltar.
Zhao Qianjin respondeu:
— Velho, só podemos concluir se é um assunto doméstico ou não após a busca. Por favor, dê licença.
O velho Ye não cedeu e chamou toda a família para bloquear o caminho. Naquele momento, a família Ye estava unida.
— Mesmo que a minha família esteja decadente, não somos um lugar que vocês podem revistar quando bem entenderem. Vocês nos acusam, querem revistar e pisam na dignidade da família Ye. Pediram a minha autorização? Se querem revistar hoje, terão que passar por cima do meu cadáver! Isso já é demais!
Xu Guizhi deu um pulo, como se tivesse acordado, e gritou:
— Eu não roubei! Vovô, me salve! Eu não roubei, eles estão me incriminando! Estão atacando a família Ye de propósito, querem destruir a nossa família! Foi aquela vadia da Lan Qingshuang que me prejudicou! Vovô, mande-os procurar a Lan Qingshuang, não tenho nada a ver com isso!
Os membros da família Ye franziram a testa. Por que o nome de Lan Qingshuang surgiu de novo? O velho Ye não conhecia bem a neta política, mas Zheng Juan a conhecia. Ao ver a expressão de culpa e as falas desconexas de Xu Guizhi, soube imediatamente que ela tinha roubado. A pressão arterial de Zheng Juan subiu de raiva; aquela inútil!
Quanto a saber se Lan Qingshuang tinha algo a ver com aquilo, ela não pensou naquele momento.
— Capitão, você diz que minha nora roubou carne, mas tem provas? Ou testemunhas? De quem ela roubou, quanta carne, quando? Você precisa de um motivo, não pode difamar aleatoriamente! A família Ye pode ter um histórico ruim, mas somos honestos há anos e nunca fizemos nada fora da lei. Tudo deve ser feito conforme as regras e a lei, não se pode condenar alguém com base em palavras e revistar casas assim. Isso desanima aqueles de nós que tentam se redimir sinceramente!
Zhao Qianjin silenciou. Ele não tinha nada, não sabia de nada. Mas, vendo o estado de Xu Guizhi, nem ela mesma parecia acreditar que não tinha roubado.