Capítulo 41: A queixa de pobreza de Leng Xuehua

"Hahaha, a mana também sentiu saudades do maninho gordo."

"Mana, não tenha pressa, o maninho gordo chegou."

O pequeno gordinho entrou correndo, fazendo barulho com os pés. Xiao Cao, incapaz de segurar a pequena Fu Man que se debatia, só pôde observar, impotente e sem saber o que fazer, enquanto a pequena criatura se jogava sobre o edredom fofo e continuava a se mexer.

A mana caiu, e Xiao Cao sentiu-se culpada e zangada ao mesmo tempo. Ao ver o culpado, a menina estufou as bochechas e lançou um olhar furioso ao gordinho, expressando seu descontentamento. Mas o pequeno gordinho nem a notou; sua raiva foi exibida para quem não podia ver.

Com a familiaridade de quem conhece a casa, o gordinho chutou os sapatos, subiu no *kang* e abraçou a pequena Fu Man, colando-se nela. Enquanto Ye Zhoushan não estivesse por perto, ele podia aproveitar para ficar perto da mana, mas se o homem estivesse presente, isso seria impossível.

Ao ver sua irmã sendo "roubada", Xiao Cao resmungou de irritação. Dong Muxiang, que vinha logo atrás, observava a interação das três crianças e não conseguia conter o riso.

"Cunhada, receio que meu pequeno gordinho acabe morando na sua casa de vez."

Lan Qingshuang se afastou um pouco para o canto do *kang*: "É o que eu mais desejo, sente-se logo."

Dong Muxiang sentou-se ao lado de Lan Qingshuang e sussurrou: "Pessoas da antiga residência da família Ye vieram."

Lan Qingshuang ficou surpresa: "Quem?"

Antes que Dong Muxiang pudesse responder, as visitas já haviam entrado. Leng Xuehua, carregando o filho de um ano, cumprimentou Lan Qingshuang com um sorriso: "Olá, tia."

Lan Qingshuang arqueou as sobrancelhas. Ye Daya, que vinha atrás, estava com uma expressão fechada: "Tia, por que você fez mal à minha mãe?"

Todos ficaram em silêncio...

Leng Xuehua sabia que a cunhada era tola, mas não imaginava que fosse tão descarada. Ela olhou para Lan Qingshuang, constrangida, e permaneceu em silêncio.

Lan Qingshuang hesitou. Ela realmente não era próxima da família Ye. Se essas pessoas não a chamassem de tia na rua, ela provavelmente nem as reconheceria como parentes. Então, aquela garota era filha de Xu Guizhi?

Organizando os pensamentos, ela perguntou: "Você sabe por que sua mãe foi presa?"

"Por roubar carne." A garota não tinha malícia; respondia exatamente o que lhe perguntavam.

"Então, fui eu quem mandou sua mãe roubar? E eu cheguei a comer a carne que ela roubou?"

Ye Daya balançou a cabeça.

"Mas minha mãe disse que foi você quem a prejudicou. Se não fosse por você, ela não teria sido presa." Ye Daya guardava um profundo ressentimento por isso.

Lan Qingshuang silenciou por um momento e perguntou: "Se seu irmão mais novo pegasse sua comida, você fosse reclamar com sua avó, e sua avó batesse nele, você acharia que foi você quem prejudicou seu irmão?"

Tanto Zheng Juan quanto Xu Guizhi privilegiavam os homens. Mas havia uma diferença: Zheng Juan prezava pelas aparências, enquanto Xu Guizhi não. Se Ye Daya fosse reclamar de o irmão ter pegado sua comida, Xu Guizhi a bateria sem perguntar nada. Já Zheng Juan, para evitar que os outros da família Ye rissem da situação, daria uma surra fingida no neto.

Vendo que a garota era de raciocínio simples, Lan Qingshuang foi inteligente o suficiente para não usar Xu Guizhi como comparação.

Ye Daya pensou seriamente sobre a pergunta e respondeu com firmeza: "Ele mereceu! Quem mandou ele pegar minhas coisas?"

Lan Qingshuang assentiu: "Então, sua mãe roubou algo e foi presa. Ela também não merece?"

Ye Daya pensou um pouco e concluiu que sim.

Lan Qingshuang continuou: "Além disso, não fui eu quem a denunciou. Foi sua própria mãe, que, com a consciência pesada, acabou se expondo."

"Portanto, não há lógica em dizer que fui eu quem a prejudicou. Você concorda?"

Ye Daya estava prestes a concordar, mas Leng Xuehua entrou em pânico. A missão mal tinha começado e a aliada já estava mudando de lado. Se voltasse assim, não seria morta pelo olhar da sogra?

"Tia, sobre o assunto da sogra, nós, como filhos, não temos como julgar."

"Se vamos falar disso, tudo é culpa da pobreza."

"A senhora sabe, é uma família grande para alimentar."

"Nós, da família Ye, temos mais dificuldades que os outros. Mesmo ganhando muitos pontos de trabalho, não conseguimos encher a barriga."

"E agora, com o que aconteceu, os outros tios e avôs também não estão bem de vida e não podem ajudar nossa ala da família."

"A senhora também sabe que, embora sejamos uma família, não viemos do mesmo ventre, então sempre há uma barreira."

"Com a nossa ancestral nos vigiando, nem o velho patriarca pode ajudar muito."

"A avó está idosa, nós, como mais jovens, não podemos deixá-la preocupada o tempo todo."

"Por isso, este assunto precisa ser resolvido pelo meu sogro, seu tio e sua tia, e nós mesmos."

"De toda a família Ye, vocês são os que nos são mais próximos. Uma família precisa se ajudar para seguir em frente, não é?"

"Ai, a vida está muito difícil. Nós, adultos, aguentamos, mas dói ver as crianças."

Ao dizer isso, ela olhou para o filho magricela em seu colo. Se as palavras anteriores pareciam vazias, desta vez havia um pouco de sinceridade. O único bisneto da quinta geração da família Ye não recebia o carinho e a proteção devidos. Naquela família, além dela, a mãe, talvez só Xu Guizhi se importasse. Todos os outros eram egoístas.

A criança de um ano, que ainda não andava, era escura, magra e mirrada, com uma cabeça grande e pescoço fino, sem a vitalidade que uma criança deveria ter. Ao ver as três crianças no *kang*, Leng Xuehua não sabia se sentia inveja ou amargura, mas seu coração estava apertado.

"Já não tínhamos dinheiro nem mantimentos, e agora temos que indenizar a comuna, a brigada e aquele açougueiro."

"Além de pagar, ainda somos alvo de fofocas e dedos apontados. Nem consigo voltar para a casa dos meus pais."

"Daya tem quinze anos, está na idade de procurar pretendente."

"Por causa disso, receio que ninguém queira se casar com ela."

"Tia, me diga, como vamos viver assim?"

Leng Xuehua enxugou as lágrimas silenciosamente. Ye Daya também ficou com os olhos marejados, provavelmente preocupada por achar que não conseguiria se casar.

"Eu preciso me casar! Em casa, não tenho o que comer nem vestir, ainda sou mandada pela tia-avó e intimidada pelos outros irmãos."

"Eu quero ser como a tia, casar na cidade e viver bem."

"Tia, vocês conseguiram tantas coisas boas, tirem um pouco para nos ajudar a pagar a indenização."

"Se pagarmos a eles, minha mãe volta e meu casamento não será afetado."

"De qualquer forma, na sua casa só moram três pessoas, e essa pequena 'perdedora de dinheiro' não precisa de muito. Seria perfeito para nós."

Todos ficaram em silêncio...

Leng Xuehua revirou os olhos internamente; todo o seu trabalho de preparação tinha sido em vão. As duas cunhadas foram embora; sentindo-se constrangida, Leng Xuehua arrastou Ye Daya, dizendo que voltariam amanhã.

Quando as três partiram, Dong Muxiang, como alguém de fora, sentiu-se desconfortável: "Se eu soubesse, não teria vindo."

Lan Qingshuang balançou a cabeça: "Não tem problema. Os assuntos da família Ye não são segredo para ninguém."

"Sua presença aqui me dá coragem. Com você por perto, eles se contêm um pouco."

Dong Muxiang sorriu: "Então, o que elas vieram fazer, afinal? Pedir dinheiro?"

O tempo todo elas lamentavam a pobreza, parecia que era apenas isso. Especialmente com Ye Daya sendo tão descarada e direta.

"Não dê, não dê! É tudo do bebê."

"Se roubarem o bebê, o papai bate."

Xiao Fu Man, enquanto brincava com os irmãos, esticou sua pequena orelha para ouvir a conversa.

Lan Qingshuang olhou para a pequena e deu um leve sorriso: "Provavelmente."

Leng Xuehua queria dinheiro, enquanto Ye Daya era apenas uma marionete sem cérebro sendo conduzida pelos outros. E Zheng Juan, que as mandou, certamente não queria apenas dinheiro.

Nos dias seguintes, Leng Xuehua trouxe Ye Daya quase diariamente. Sentavam-se um pouco, conversavam, choravam pela pobreza e depois iam embora. Lan Qingshuang não interveio, queria ver até onde elas iriam.

Enquanto isso, Ye Zhoushan partiu na calada da noite em direção às Montanhas Xiaodun, no distrito vizinho. Sem transporte, ele dependia apenas de suas pernas. Caminhou pelas montanhas sem parar, chegando ao pé da serra apenas na noite do dia seguinte.

Olhou para a montanha escura e soltou um longo suspiro, sem pressa de subir. Encontrou um lugar para descansar e comeu algo. Em uma montanha tão grande, ele nem tinha certeza de onde procurar.