Capítulo vinte e seis: Shinobu Kocho retorna vitoriosa
Ser ferido por humanos transforma alguém em um demônio, e ser ferido por demônios transforma alguém em um Pilar. No mundo de Demon Slayer, muitos demônios carregam passados trágicos, sendo os irmãos Gyutaro e Daki os mais notáveis entre eles.
A mãe deles era uma cortesã comum no distrito da luz vermelha. Como contraiu sífilis ao dar à luz Gyutaro e sofria de desnutrição, ele nasceu terrivelmente deformado.
A feiura e a pobreza são pecados originais.
Desde pequeno, Gyutaro cresceu sob a humilhação alheia, com uma vida sombria e desprovida de luz, até que sua mãe deu à luz uma segunda criança: sua irmã.
Como a mãe faleceu de sífilis logo após o parto, a irmã recebeu o nome de Ume. Não era um nome que agradasse a Gyutaro, mas, conforme ela crescia, tornou-se o seu único sustento.
Ume não era naturalmente feia como ele.
Pelo contrário, era belíssima.
Ainda muito jovem, ela já revelava uma beleza que superava a de qualquer adulta, e muitos diziam que ela se tornaria a cortesã mais deslumbrante do distrito. Gyutaro sentia um orgulho profundo por isso.
Devido às humilhações que sofreu na infância, ele descobriu que tinha talento para a luta e, gradualmente, tornou-se um cobrador de dívidas no distrito, sendo temido por todos. Ele protegia sua irmã com zelo e a ensinava a se defender. Os dias pareciam melhorar, até que... aquele dia chegou.
Quando Ume completou treze anos, um samurai, atraído por sua beleza, tentou possuí-la. Ao resistir, ela perfurou o olho do samurai com um grampo de cabelo. Depois disso...
Ela foi amarrada em um poste pelo samurai enfurecido e queimada viva até virar cinzas!
Quando Gyutaro retornou, Ume já estava à beira da morte. Ele carregou a irmã carbonizada de porta em porta, chorando e implorando por ajuda. Mas ninguém quis ajudá-los.
No fim, quem estendeu a mão foi um demônio.
A garota de cabelos brancos como a neve jazia silenciosamente no chão, imóvel, possuindo uma beleza mel