Capítulo Dezessete — Dê-me um Motivo para Não Tirar Sua Vida

O Sapo Maru sempre foi inteligente desde pequeno, caso contrário não teria conseguido, na chamada “Era Sem Magia”, ser o último sapo a dominar as artes celestiais. No entanto, ao tocar o solo agora, sua mente ficou momentaneamente em branco, tomado por uma sensação de desorientação.

Os dois membros do clã de Ming Ji morreram. Como vou explicar isso para ela quando voltar? O que foi aquele poder de Shi Po Si Zao há pouco? Por que um humano se transformou num toco de madeira?

Claro, era a técnica de substituição! Agora que já começaram a usar geradores para estudar o estilo do trovão, e a fabricar balões caseiros para criar o jutsu do redemoinho, como é que Ji Xing não teria pesquisado primeiro as técnicas básicas, as três técnicas do corpo?

Transformação, substituição e clonagem: são chamadas de as três técnicas do corpo, a base das bases, habilidades que todo aluno ninja deve dominar ao se formar. Ji Xing pensou que, por já ter experiência com disfarces do mundo de Conan, dominaria primeiro a técnica de transformação, mas percebeu que as duas coisas não têm nada em comum. Entre as três técnicas, a única que ele conseguiu pesquisar sozinho até agora foi justamente a técnica de substituição.

Utilizando o chakra para conectar previamente um tronco de madeira, ele troca de lugar com o tronco ao sofrer um ataque. Na verdade, é uma forma rudimentar de ninjutsu espacial. Talvez por ter experimentado tantas vezes o poder de Kaguya, Ji Xing rapidamente compreendeu o modo de circulação do chakra nessa técnica. Assim, ela se tornou o primeiro jutsu legítimo criado no mundo de Naruto. E sua estreia foi perfeita.

Confirmando a morte das duas gigantescas serpentes, Ji Xing se endireitou e olhou para o sapo que havia caído não muito longe, pensando consigo mesmo que era como esperava, mas sem deixar transparecer nada em seu rosto. Fingindo surpresa, murmurou: “Um sapo... com um sino no pescoço? Que raro.”

O sapo tinha pele vermelha e barriga branca, era do tamanho de uma cabeça humana, com a barriga bem arredondada. Os braços e pernas tinham manchas feias, não chamava atenção, exceto pelo sino pendurado no pescoço com a inscrição “óleo”. Fora isso, nada de especial.

Mas Ji Xing sabia que era um sapo de nível celestial, provavelmente mais forte que qualquer Kage do futuro, e certamente muito superior a ele mesmo. No futuro, seria conhecido como o Grande Sábio Sapo, cuja profecia influenciaria profundamente o enredo principal do mundo de Naruto.

Ao cruzar o olhar com Ji Xing, Sapo Maru rapidamente afastou pensamentos dispersos. Bem, se o plano não saiu perfeito, paciência. Embora não tenha conseguido salvá-lo, conhecê-lo diretamente não deve causar grandes problemas. Os dois membros do clã de Ming Ji não podem ter morrido em vão.

Hmm? Espera, algo está errado!

Quando estava prestes a falar, Sapo Maru sentiu uma inquietação repentina. Não conhecia aquela habilidade de transformar-se em tronco, mas percebeu que era uma manipulação de chakra, fruto do poder de Kaguya.

Esse truque não serve para nada contra os Otsutsuki. Em outras palavras... Kaguya não só concedeu chakra a Shi Po Si Zao, mas também desenvolveu técnicas específicas para ele usar? São mestre e servo, mas também mestre e discípulo? Ela valoriza tanto Shi Po Si Zao assim?

Faltam informações, e uma abordagem precipitada pode ser perigosa, então...

“Coax!” Ele inflou as bochechas e soltou um coaxar para Ji Xing, como um sapo comum assustado pela luta.

E assim, viu a expressão de surpresa no rosto de Shi Po Si Zao se intensificar: “É mesmo um sapo que sabe coaxar? Que raro!”

“...?”

Sapo Maru teve outro momento de confusão mental.

Como é que nós, sapos, deveríamos mesmo coaxar?

Em dois segundos, percebeu que Shi Po Si Zao provavelmente havia notado seu comportamento estranho. Afinal, um sapo normal jamais pularia no meio de uma batalha entre um humano e duas serpentes gigantes. Não podia tratá-lo como um idiota.

Assim, não havia mais como evitar o contato.

Se ele contasse tudo para Kaguya...

“Não zombe dos sapos, humano,” disse ele, colocando as mãos na cintura. “Eu tentei te salvar há pouco, mas não pensei que fosse tão capaz.”

“Você fala?” Ji Xing fingiu surpresa: “Tentou me salvar?”

“Sim...”

“Um sapo espirra, que ousadia!”

“Quem oferece favores sem motivo tem intenções obscuras!”

“Quem não é do meu clã, certamente tem um coração diferente!”

Ji Xing lançou três acusações seguidas: “Meu instinto diz que você provavelmente não tem boas intenções, então... me dê um motivo para não te matar, sapo.”

“...?”

Que tipo de humano é esse?!

Sapo Maru também ficou irritado. Matar-me? Que ousadia, humano! Não subestime os sapos!

No momento em que pensava em mostrar a Ji Xing o poder das artes celestiais, percebeu Ji Xing levantar a mão direita e coçar o rosto.

No dorso da mão, havia uma marca azulada.

Os olhos do sapo se arregalaram de imediato.

Isso é...

...

País da Montanha, no vilarejo.

Kaguya caminhava pelos campos floridos, acenando discretamente aos cumprimentos dos habitantes. Já fazia sete dias que se instalara no País da Montanha, e estava confortável ali. Os moradores, graças às ordens de Ji Xing, não se ajoelhavam ao vê-la como em outros lugares, nem diziam aquelas palavras de prece que ela não compreendia, o que a irritava.

Eles eram respeitosos, mas sem exageros.

Assim, ela podia passear normalmente pelos campos.

Ao percorrer um trecho, voltou-se para olhar a montanha atrás da vila. Pensando bem, Ji Xing agiu de forma um pouco estranha antes. Era apenas para ir ao monte caçar uma serpente gigante que atacava a equipe de caça, apenas um animal selvagem. Com o poder de Ji Xing, não seria fácil? Mas ele insistiu em encontrá-la antes, pedindo que ela marcasse seu corpo com chakra, para que, caso encontrasse perigo, ela pudesse chegar imediatamente.

Aquele homem não era covarde, já tinha morrido tantas vezes sem demonstrar temor, então por que tanta cautela ao caçar uma serpente?

Nesse momento, ela sentiu algo e voltou o olhar para a frente. Uma figura surgiu correndo do canto e ajoelhou-se diante dela.

“Senhora Divina! Sou Da Chang Xiu Guang, filho do senhor feudal de Qi Zhi! Por favor, aceite-me como seu servo! Se Shi Po Si Zao pode fazer algo, eu também posso! Se ele não puder, eu faço por você!”

Era um jovem elegante, bem vestido, com atitude reverente e olhos cheios de desejo e fervor.

Logo em seguida, outras figuras correram para se ajoelhar diante dela: “Senhora Divina! Por favor, aceite-me como seu servo, eu sou...”

A cena tornou-se uma grande cerimônia de reconhecimento de servos.

Moradores e samurais do País da Montanha, ao ouvirem a agitação, ficaram furiosos. Como ousam disputar a Senhora Divina?!

Tentaram intervir, mas foram impedidos por samurais de outros países e só puderam gritar: “Senhora Divina, não se deixe enganar por esses sujeitos! Eles não têm boas intenções!”

Kaguya olhou para o grupo e voltou o olhar para os pretendentes.

Vocês dizem que podem fazer o que Ji Xing faz, ou até mais?

Ela observou o físico e o olhar daqueles homens, e respondeu calmamente: “Vocês não servem.”

‘Olhos Brancos – Pressão!’ Antes que o grupo pudesse falar mais, uma intensa pressão os fez desmaiar, encerrando aquela farsa.

...

Sapo Maru também desejava que alguém pudesse acabar com a cena de terror diante de seus olhos.

A marca de chakra de Kaguya?!

Por que uma Otsutsuki, indiferente à vida, deixaria uma marca de chakra na mão de um simples mortal?!

Ele sabia que, se Ji Xing ativasse a marca, Kaguya saberia e usaria sua habilidade espacial para chegar instantaneamente, vendo o sapo ali.

Isso seria perigoso.

“Então? Rápido, me dê um motivo para não te matar, sapo?” Ele ouviu Ji Xing repetir.

Desta vez, não ousou desafiar, analisando rapidamente a situação e percebeu que tinha sido imprudente.

Mas... talvez não fosse tão grave?

‘Esse humano não demonstrou tanta surpresa ao ouvir-me falar. Talvez já tenha visto algum espírito antigo que ainda não sumiu completamente? Ou até saiba que estamos sob ameaça dos Otsutsuki. Maldição, quem foi que revelou isso?!

Mas ele sabe que não quero ver Kaguya, e agora usa isso para me ameaçar, buscando vantagens? Ou seja, sua lealdade a Kaguya não é absoluta!

Inteligente, mas egoísta e ambicioso. Se o servo de Kaguya é um humano assim, será ainda mais fácil instigar Kaguya a eliminá-lo.’

Melhor manter a calma com ele?

Pensando nisso, Sapo Maru abriu a boca e vomitou um pote: “Deixe pra lá, humano, considere isso um presente de boas-vindas. Não tenho má intenção. Este é um pote de óleo de sapo, preparado por mim. Passe um pouco no corpo e absorva, fortalece a constituição.”

Ji Xing examinou, pegou o pote, e sorriu satisfeito: “Ótimo... agora me dê outro motivo para não te matar.”

“...!”

Realmente ganancioso! Que ganância!

Esse humano detestável!

Sapo Maru vomitou outro pote, seu abdômen parecia um saco de tesouros, na verdade era uma aplicação das artes celestiais.

“Este é óleo para despertar, passe nas têmporas e terá energia por dez dias sem dormir, sem fadiga mental.”

“Ótimo, mais um motivo,” Ji Xing pegou o pote, conciso.

Sapo Maru arregalou os olhos: “Humano, você...”

“Senhora Divina! Aqui tem um sapo que fala!” Ji Xing chamou.

Obviamente não adiantava, mas...

Sapo Maru hesitou durante dois segundos, irritado: “Aqui está outro!”

“Mais um motivo.”

“Mais um motivo.”

“Mais, mais...”

“Humano, não seja...”

“Senhora Divina...”

“Tome!”

Sapo Maru deu a Ji Xing oito motivos para não matá-lo, furioso: “Não tem mais, realmente não tem! E se eu te der mais, vai conseguir esconder tudo?”

Ji Xing brincava com um papel de amuleto nas mãos, sentindo seu poder abundante. Até esse item o sapo entregou, provavelmente não tinha mais nada.

Era o amuleto ancestral de Myoboku, capaz de salvar alguém, desde que ainda estivesse respirando.

Mas Ji Xing sabia que, apesar de Sapo Maru parecer acuado, como se estivesse encurralado e furioso ao entregar o amuleto, na verdade ainda tramava algo, com calma.

Todos são atores nesse jogo.

Então Ji Xing sorriu: “Agradeço muito pelos presentes, senhor sapo. Vamos embora.”

“...Vamos?” Sapo Maru ficou perplexo.

“Sim, venha visitar minha casa.”

“...Humano, você?!”

“Esses oito motivos me agradaram muito, acredito que a Senhora Divina também ficará interessada. Agora, não quer me dar outro motivo para deixá-lo ir?”

“...Coax, coax, coax, coax?!” Sapo Maru finalmente perdeu o controle, soltando um coaxar de raiva.

A ira fervia, a malícia crescia, se eliminasse Ji Xing de repente e fugisse...

Pelo canto do olho, viu um fio de cabelo branco voando, que apagou imediatamente sua raiva.

Droga! Está tudo perdido!

Kaguya passou ao seu lado como um fantasma, com olhos brancos observando Sapo Maru.