Capítulo Dezessete: Entrada na Equipe e Culinária da Essência

A avaliação de graduação sofreu um atraso de mais meio mês, e após mais meio mês de cultivo junto ao capitão-comandante, Kisei finalmente chegou ao quartel da 12ª Divisão.

Os Shinigamis que se formaram normalmente na Academia de Artes Espirituais de Zenyou já haviam integrado suas divisões há mais de um mês. Tendo testemunhado o desempenho de Kisei na academia, eles sabiam há muito tempo que Kisei se tornaria o terceiro oficial da 12ª Divisão, e durante esse período, espalharam lendas inacreditáveis sobre ele.

A atual 12ª Divisão ainda não havia se transformado no Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento das gerações futuras; juntamente com a 3ª Divisão, eles pertenciam às forças de reforço de emergência, precisando prestar apoio e suprimentos sempre que houvesse baixas de Shinigamis em qualquer lugar.

Recentemente, exceto pelo incidente do desaparecimento de almas no Distrito Rukongai, tudo corria bem tanto no Mundo dos Vivos quanto na Soul Society, de modo que havia um número considerável de membros permanentes no quartel. Nove dos quatro oficiais com cargo estavam presentes, e mais de 150 soldados rasos compareceram à entrada do quartel para saudar a chegada de Kisei: "Bem-vindo, Terceiro Oficial Kisei!"

Vale a pena notar que cada divisão do Gotei 13 pode listar até 18 posições de oficiais abaixo do capitão e do tenente-capitão entre os soldados rasos, o que significa que o oficial de menor patente é o 20º oficial.

No entanto, geralmente é difícil preencher todas. Os oficiais com patentes mais baixas podem não ser incrivelmente fortes, mas precisam ter pelo menos algo que os distinga dos soldados rasos.

Originalmente, a 12ª Divisão tinha até o 16º oficial como o mais baixo, mas agora o mais baixo passou a ser o 17º. A partir do terceiro oficial, todos tiveram suas posições adiadas em uma vaga devido à chegada de Kisei.

O antigo terceiro oficial, Sangoro Tajima, também estava na fila que o acolhia, de forma genuína. A fama de Kisei o ajudou a se livrar de todos os problemas desnecessários.

Portanto, o clima era excelente.

Quando Kisuke Urahara assumiu o cargo de capitão, ele não pôde desfrutar disso, pois não foi aceito por Hiyori.

Assim, Kisei sorriu para todos e disse: "Obrigado a todos, a partir de agora somos uma família."

A palavra "família" foi usada de forma admirável. Hiyori, que estivera zangada durante todo o caminho, abriu um sorriso nos lábios, e a atmosfera entre os membros tornou-se ainda melhor.

Vestindo o haori de capitã e ostentando uma generosa figura de cabelos roxos, uma bela mulher destacou-se da multidão. Kisei inclinou a cabeça e cumprimentou: "Capitã Yachiru Unohana!" — Nota do tradutor: (Nota: Na versão original refere-se a Yachiru Unohana ou Kirio Hikifune? Aqui refere-se a Kirio Hikifune, a criadora da técnica de modificação de almas. Corrigindo mentalmente para Kirio Hikifune).

"Assim como a pequena Hiyori, pode me chamar de Capitã Hikifune ou Irmã Kirio, como preferir." O rosto de Kirio Hikifune exibia um sorriso caloroso, e ela até deu a Kisei um abraço leve, porém marcante: "Bem-vindo à 12ª Divisão, Terceiro Oficial Kisei."

Ela mesma colocou o brasão da 12ª Divisão no novo uniforme de Shinigami de Kisei. Era um padrão que lembrava um morango invertido, de significado incerto, criado pela própria Kirio Hikifune, talvez representando simplesmente boa comida?

Em seguida, todos os membros gritaram em coro: "Terceiro Oficial Kisei!"

O momento anterior fora de boas-vindas; desta vez, era a chamada por sua patente. Após Kisei responder, os soldados rasos foram dispensados, partindo enquanto conversavam em voz baixa. Kirio Hikifune conduziu Kisei e os demais oficiais para a sala de reuniões da 12ª Divisão, onde se sentaram em círculo.

"Já faz quase um ano desde que a pequena Hiyori disse que traria um terceiro oficial formidável para a divisão. A chegada do pequeno Kisei desta divisão certamente passou por muitas reviravoltas", disse Kirio Hikifune com um sorriso. "Eu também já esperava há muito tempo pela sua chegada, pequeno Kisei."

"O obrigado é meu, Capitã Hikifune."

Kisei lançou um olhar para Hiyori. Quase um ano? Ou seja, desde o nosso primeiro encontro? Naquela época você não falava assim.

Hiyori exibia uma expressão carrancuda, mas não gritou nem retrucou. Kisei então acrescentou: "De fato, neste último ano fui enormemente cuidado pela Tenente-Capitã Hiyori. Ela me ensinou muitas coisas de maneira indireta."

"A pequena Hiyori sempre foi uma criança prestativa", sorriu Kirio Hikifune. "Apenas com uma língua um tanto afiada, mas não leve a mal."

"Capitã Hikifune..." Hiyori emitiu um som semelhante a um muxoxo mimado, mas ao perceber no momento seguinte que havia outras pessoas por perto, tossiu de forma pouco natural.

Para ela, Kirio Hikifune era como uma figura materna, e ela só pôde suplicar com o olhar para que Kirio Hikifune lhe poupasse um pouco de dignidade diante de Kisei e dos subordinados.

"Que fofa..." Como resultado, Kirio Hikifune puxou diretamente suas bochechas. Pronto, estava tudo arruinado.

Os subordinados agiam como se já estivessem acostumados, enquanto Kisei segurava o riso com dificuldade: "Sim, eu sei."

Nos olhos sorridentes de Kirio Hikifune, no entanto, passou um vestígio de apreensão. Naquele momento, ela já sabia que não duraria muito tempo no Gotei 13, e então aquela criança de mais de duzentos anos chamada Hiyori...

"Muito bem, Terceiro Oficial Kisei, sua próxima tarefa será acompanhar a pequena Hiyori para se familiarizar com o trabalho da divisão, bem como com os membros e oficiais."

"Sim, Capitã Hikifune!"

...

Posteriormente, os oficiais da 12ª Divisão se apresentaram um a um a Kisei, permitindo-lhe memorizar vagamente seus nomes e trocar cumprimentos. Em seguida, foram dispensados; esta era toda a cerimônia de entrada.

O Gotei 13 não dava grande importância a banquetes extravagantes.

Logo após, Hiyori levou Kisei para conhecer a estrutura do quartel da 12ª Divisão.

"Aqui é o campo de treinamento. Quando não tiver nada para fazer, você pode vir dar instruções aos soldados rasos sobre o básico, embora não sirva para muita coisa; esses idiotas não entendem nada por mais que você ensine, então basta vir de vez em quando!"

"Ali há um jardim. A Capitã Hikifune costuma ir passear por lá, mas ultimamente não sei com o que ela está ocupada, tem ido menos."

"Aqui é a área residencial. Venha, vou primeiro levá-lo ao seu alojamento. Pedi aos subordinados que preparassem tudo o que você precisa. Se quiser mais alguma coisa... Não olhe para mim! Peça ajuda aos subordinados!"

Kisei disse: "Ah, quase esqueci de perguntar. Eu tenho um salário, não tenho? Quanto é?"

"Três mil kan por mês."

"Não é muito."

"Se houver missões, haverá um bônus."

"Comissão baseada em desempenho?"

"O... quê?"

"Terminologia do mundo dos vivos. Você está morta há tempo demais, Tenente-Capitã Hiyori."

"Seu... idiota! Careca!"

Assim, Kisei se estabeleceu na 12ª Divisão.

Nos dois dias seguintes, ele passou o tempo sob a orientação de Hiyori ou de outros oficiais, familiarizando-se com as tarefas da 12ª Divisão. Quanto à capitã Kirio Hikifune, Kisei só a havia visto naquele primeiro dia de entrada.

Fazendo os cálculos pelo tempo, ela provavelmente deveria estar no momento crucial de pesquisar a culinária da essência da alma para ascender à Divisão Zero. Sem rodeios, mesmo que Hiyori não estivesse lá, Kisei teria vindo para a 12ª Divisão.

Ele estava de olho na comida feita por Kirio Hikifune!

Aquele tipo de culinária contendo a essência da alma podia fazer com que sua pressão espiritual gerasse um aumento em nível hierárquico!

Como conseguir comer uma refeição feita por ela antes que ela deixasse o Gotei 13?

Kisei fazia contas em sua mente.

No terceiro dia após a entrada de Kisei na divisão, quando Kirio Hikifune o convidou ao anoitecer para jantar em sua casa, Kisei percebido que havia julgado mal algumas coisas.

A culinária da essência da alma capaz de proporcionar a Ichigo e Renji um aumento em nível hierárquico foi feita por Kirio Hikifune mais de cem anos depois!

Naquela época, ela não só havia obtido uma grande melhoria por ter entrado no Palácio do Rei Espiritual — com sua estrutura óssea reconstruída pelo poder do Rei Espiritual —, como também havia se tornado uma mulher gorda para acumular pressão espiritual e vigor físico suficientes. Definitivamente era diferente da culinária da essência da alma que ela conseguia fazer no presente!

Kisei intrigava-se com o motivo de ela não ter feito os capitães do Gotei 13 — ou pelo menos Hiyori — comerem uma refeição da essência da alma antes de sua ascensão.

Depois de comer, Hiyori talvez pudesse assumir diretamente o cargo de capitã dela, não é?

O resultado não foi que não comeram, mas sim que o efeito não foi tão marcante. Mesmo com o talento de Kisei, uma refeição da versão inicial da essência da alma atual provavelmente só o ajudou a elevar sua pressão espiritual em meio por cento!

Desapontamento, naturalmente, havia um pouco, mas Kisei era satisfeito. Ganhar meio por cento de graça já era muito bom, e ele agradeceu sinceramente a Kirio Hikifune. O mais importante, porém, era...

"Criar almas temporárias, absorvê-las temporariamente para o interior do corpo e, em seguida, injetar a essência da alma na comida durante o preparo, elevando a própria pressão espiritual através do consumo..."

Isso combinava perfeitamente com a sua Zanpakutō.

Kisei sentiu que... era capaz de aprender aquilo!

--- Notas do autor ---
Dois capítulos de transição. Por hoje é só, amanhã continuo com três capítulos.
Recomendação de livro: *Sangue e Honra* (tradução livre), a nova obra do autor de dezenas de milhares de vendas Ge Beng, que antes escreveu *O Jogo da Árvore do Mundo*, um dos grandes expoentes das histórias de transformação, com qualidade garantida. Amigos que gostam de histórias de transformação, recomendo a leitura; os que não gostam, leiam também, quem sabe de repente vocês acabam descobrindo, como o Siyang, que de repente passam a gostar de histórias de transformação algum dia...