Capítulo 16 — Virtuoso tenta conquistar Aurora, que reflete sobre isso

Página (1/3)

No escritório do subchefe do setor de segurança da fábrica de laminação de aço, Xu Xiaosheng, que estava debruçado sobre a mesa, foi despertado pelo sinal de fim do expediente. Depois de lavar o rosto, dirigiu-se à hospedaria para comer. Serviu-se de uma refeição e, quando estava prestes a procurar um lugar para se sentar, ouviu alguém chamá-lo.

— Irmão Xu, aqui!

Ao ver Li Huaide acenando para ele, Xu Xiaosheng aproximou-se com a marmita, sentou-se diante dele e começou a comer. Enquanto ouvia Li Huaide se gabar, soltou casualmente um ou dois peidos perfumados na direção dele. Li Huaide quase passou a considerá-lo um amigo íntimo.

Depois do almoço, Li Huaide convidou Xu Xiaosheng para passar um tempo em seu escritório. Xu Xiaosheng pensou por um instante e aceitou. Ao chegarem, Li Huaide voltou a vangloriar-se de seus grandes feitos, dizendo que conseguia comprar qualquer coisa que os outros não encontravam.

— Irmão Li, se eu conseguir arranjar carne e coisas do tipo, posso vendê-las para a fábrica?

— É claro! Compraremos quanto você tiver. A fábrica não está sem dinheiro; o problema é que, nestes tempos, mesmo com dinheiro não se consegue comprar carne. Você tem algum contato?

— Não! Só perguntei por perguntar. Não pense demais nisso, irmão!

Embora Xu Xiaosheng tivesse dito que fora apenas uma pergunta casual, Li Huaide levou aquilo a sério e passou a respeitá-lo ainda mais. Naqueles tempos, fosse qual fosse o meio empregado, quem conseguia arranjar carne era alguém realmente capaz.

Xu Xiaosheng permaneceu mais algum tempo no escritório de Li Huaide e então se levantou para ir embora. Li Huaide o convidou para se reunirem na noite seguinte. Depois de pensar um pouco, Xu Xiaosheng aceitou.

Quando o sinal de fim do expediente soou, Xu Xiaosheng saiu de bicicleta da fábrica de laminação de aço e foi até uma loja de cereais e óleos comprar alguns macarrões. Em seguida, voltou para o pequeno pátio.

— Xiaosheng, eu e Xiaoe não terminamos a sopa de galinha do almoço! Xiaoe disse que não queria mais sopa de galinha à noite, então cozinhei um pouco de arroz.

Depois que a relação entre os dois se estreitara, Yu Li já não o chamava mais de irmão Xiaosheng.

— Se não terminaram, não terminaram. Podemos guardar para colocar no macarrão amanhã de manhã.

— Também pode ser!

Os três começaram a comer. Depois do jantar, Yu Li recolheu os pratos e os utensílios. Xu Xiaosheng tirou de dentro de casa a metade de uma galinha assada que ele e Lou Xiaoe haviam deixado na primeira noite e entregou-a a Yu Li.

— Ainda sobrou metade desta galinha assada, e ninguém vai comê-la. Que tal levá-la para Yan Jiecheng?

— Está se sentindo culpado? Está com pena de Yan Jiecheng?

Página (1/3)

Página (2/3)

— Bobagem! Eu pareço o tipo de pessoa que sente culpa? Naquela época, eles não economizaram nas zombarias contra mim. Só estou dizendo que, de qualquer maneira, isso já é comida que sobrou. Se não quiser levar, deixe para lá.

— Vou levar, é claro! Por que não levaria? Pelo menos assim diminuo um pouco o peso na minha consciência.

Yu Li colocou a metade da galinha assada, embrulhada em papel oleado, dentro da sacola de pano que carregava todos os dias e se preparou para partir.

— Yu Li, lembro que você sabe andar de bicicleta, não é? Por que não leva esta bicicleta de volta?

— É um caminho curto, posso ir a pé. Além disso, se eu levar a bicicleta para casa, não terei onde guardá-la à noite. Vou indo. Até amanhã.

— Até amanhã. Amanhã você pode vir um pouquinho mais cedo?

Yu Li naturalmente entendeu o que Xu Xiaosheng queria dizer com “um pouquinho mais cedo”. Naquela manhã, o tempo havia sido apertado demais.

— Que homem desagradável… Entendi!

Depois de dizer isso, Yu Li deixou o pequeno pátio. Durante todo aquele dia, sentira-se especialmente bem, como se alguém finalmente lhe desse importância. Era uma sensação que jamais encontrava na casa do velho Yan.

Ao voltar ao pátio da frente, guardou a sacola de pano no quarto dos fundos e então foi até a casa do velho Yan. Uma mesa cheia de gente estava jantando. Cada pessoa tinha diante de si uma tigela pequena com carne de peixe, e todos comiam com extremo cuidado.

Por que tanto cuidado? Primeiro, porque aquela carne vinha justamente das partes cheias de espinhas finas. Segundo, porque eles haviam cozido a acelga chinesa junto com o peixe. Não estavam brincando com a própria vida? Bastava comer um pouco mais depressa para que uma espinha acabasse escondida entre as folhas.

Sem comparação, não haveria sofrimento. No dia anterior, os pedaços de peixe frito e as vísceras de peixe ensopadas que ela comera não tinham uma única espinha. Se tivesse de comer daquele jeito dali em diante, provavelmente nem conseguiria mais. Sua boca já havia sido acostumada por Xu Xiaosheng a coisas muito melhores.

Vendo aquela família comer com tamanha satisfação, ela encheu uma bacia com água quente e foi embora, retornando ao quarto dos fundos.

Depois de se lavar, Yu Li voltou para a cama. Meia hora mais tarde, Yan Jiecheng entrou. Ao ver um embrulho de papel oleado sobre a mesa, aproximou-se imediatamente e o abriu. Ao perceber o que havia dentro, seu rosto se iluminou de alegria, e ele olhou para Yu Li, que estava deitada na cama.

— Mulher, isto é galinha assada? É para mim?

Embora Xu Xiaosheng e Lou Xiaoe tivessem comido as partes mais carnudas, restando apenas cabeça, pés, pescoço, asas, ponta e dorso, para alguém que recebia apenas quatrocentos e vinte e cinco gramas de carne suína por ano, aquilo já era uma iguaria suprema.

Em toda a sua vida, Yan Jiecheng jamais tivera tanta carne para comer sozinho. Depois de comer cuidadosamente uma cabeça de galinha, embrulhou novamente o restante e colocou-o na sacola da marmita que levava todos os dias para a fábrica de laminação de aço. Em seguida, lavou-se, entrou na cama, teve dois minutos de intimidade com Yu Li e deitou-se satisfeito ao lado dela.

— Mulher, isso sim é vida!

No pequeno pátio, depois que Yu Li partiu, Xu Xiaosheng fechou o portão e começou a se lavar com Lou Xiaoe. Depois, foram para a cama e tiveram meia hora de intimidade. Lou Xiaoe deitou-se em seus braços, e os dois começaram a conversar em voz baixa.

— Você quer dizer que, mais tarde, vai me mandar para o sul?

Página (2/3)

Página (3/3)

— Isso. O principal problema é que você ainda carrega o título de filha de capitalista, portanto não está segura. A menos que consiga abrir mão dos laços familiares e denunciar pessoalmente sua própria família, mas acho que você não seria capaz disso.

— Então nossa família só está em apuros por causa do ouro?

— Não. O ouro é apenas uma desculpa. O problema principal é a sua identidade. Afinal, os capitalistas sempre estão do lado oposto ao povo. Quando as camadas mais baixas da população tiverem poder absoluto, você acha que deixarão vocês, capitalistas, em paz?

— Então posso avisá-los para fugirem antes?

— Comecemos pela pergunta mais simples: sua família acreditaria no que você dissesse?

— Isso também é verdade. Lembro que você prometeu que, quando chegasse a hora, salvaria minha mãe.

— Com certeza!

— Xiaosheng, dê-me aquele anel que abre portas. Eu sei onde minha família esconde o dinheiro e o ouro. Que tal levarmos tudo para longe? Seria uma pena se confiscassem a casa depois.

— Vamos esperar passar o Ano-Novo. Já que você sabe onde essas coisas estão guardadas, se elas desaparecessem agora, não seria você a primeira pessoa suspeita?

— Eu só disse que sei onde fica o lugar. Não sei como abrir aquela porta. A porta do tesouro subterrâneo… Todos os anos, quando a fábrica de laminação de aço distribui os lucros, uma parte é deixada para as despesas do ano seguinte, e o restante é levado para o cofre subterrâneo. Quanto à forma de entrar nele, somente meu pai e meus dois irmãos mais velhos sabem. Nem minha mãe sabe. Nós só conhecemos uma enorme porta de ferro no porão.

— Então está bem. Depois do Ano-Novo, levaremos tudo. De qualquer maneira, você também faz parte da família Lou. Se ficar com esse dinheiro, isso equivalerá a preservar os bens da sua família.

— Sim!

Os dois conversaram por mais algum tempo e voltaram a se deixar levar pelo desejo. Continuaram por mais meia hora, até que Lou Xiaoe adormeceu profundamente.

Xu Xiaosheng havia dormido a tarde inteira no escritório, portanto não estava muito cansado. Em seguida, procurou uma roupa leve e vestiu-a. Depois, usando o anel, abriu um portal de teletransporte e chegou às ruas de Hong Kong.

Página (3/3)