Capítulo 117: Dormir com a irmã esta noite (Dois em um)
Yu Zhile foi expulso por Xia Yue.
É claro, ela podia dormir com Li Xiaoluo, mas jamais poderia dormir com ele; tinha medo de não conseguir se controlar e acabar fazendo alguma coisa. Já com Xiaoluo não havia problema, afinal, uma menina tão pequena certamente seria comportada ao dormir.
Yu Zhile teve de voltar para ajudar Li Luoqing a buscar suas roupas. Li Luoqing havia comprado cinco conjuntos novos e já tinha usado quatro; restava apenas um, um vestido curto estampado com uma camiseta rosa e branca. Como ela era pequena, as roupas também eram diminutas, parecendo delicadas e adoráveis em suas mãos.
Depois de entregar as roupas, Yu Zhile voltou para casa para escrever, sozinho. Xia Yue e Fang Ru receberam a notícia de que Li Xiaoluo viria morar com elas com muita alegria, embora se preocupassem com a simplicidade da casa, temendo que a menina não se adaptasse.
— Xiaoluo, venha dormir no quarto da tia esta noite, vou ligar o ar-condicionado para você.
— Não precisa, tia! Não estou com calor! Quero dormir com a irmã Xiaoyue!
Com a chegada da pequena, o clima, antes um tanto solitário, ficou muito mais animado. Afinal, Li Luoqing não era uma criança de verdade e não precisava que cuidassem dela; à noite, ela acompanhava Fang Ru enquanto assistiam televisão, e Fang Ru até lhe explicava quem eram os personagens bons e os maus. Quando clientes apareciam para comprar algo, ela era extremamente prestativa. Embora as condições fossem muito mais humildes do que as que ela estava acostumada, aquilo lhe trazia uma verdadeira sensação de lar.
Depois que Xia Yue terminou de dar banho em sua mãe, chamou Li Luoqing para se banhar.
— Quer que a irmã ajude você?
— Que tal tomarmos banho juntas? Irmã, vamos tomar banho juntas!
Li Luoqing não tinha a menor vergonha; despiu-se rapidamente, revelando um corpinho miúdo que não tinha muito a ser exibido. Ao terminar, ela olhou para Xia Yue, que, por algum motivo, sentiu-se um pouco tímida sob aquele olhar. Xia Yue retirou suas roupas uma a uma, revelando um corpo gracioso.
— Irmã, você é tão branca.
— Não é para tanto...
Li Luoqing ficou impressionada. As outras meninas da loja sabiam que Xia Yue era bonita, mas não imaginavam que ela tivesse um corpo tão belo. Sua barriga era lisa, sem um pingo de gordura, com um umbigo pequeno e charmoso; a cintura era tão fina que, ao olhar para cima, as curvas eram muito bem formadas, perfeitas e harmoniosas. Li Luoqing lamentou por não ser um menino; aquela cena digna de uma pintura seria algo que seu estúpido irmão sonharia em ver.
— Gel de banho e sabonete, qual usar hoje? Toalha e roupa já estão aqui, a temperatura da água está perfeita, molhar o corpo e fazer espuma, hoje é um dia maravilhoso, de cima a baixo sem esquecer, eu amo tomar banho... — Li Luoqing cantarolava sua música sem melodia.
Xia Yue riu. Sua irmã era realmente excêntrica; na verdade, ninguém próximo a Yu Zhile era normal. O banheiro não era grande. Li Luoqing sentou-se em um banquinho e Xia Yue, com ternura, começou a esfregar suas costas, fazendo-a semicerrar os olhos de prazer.
— Irmã, você leva jeito!
— ... Isso não precisa aprender.
Ambas se ensaboaram e, onde não alcançavam nas costas, ajudavam uma à outra. As pequenas bolhas de sabão sobre a pele clara eram encantadoras.
— Xiaoluo, seu cabelo é tão comprido.
— Irmã, lave meu cabelo, por favor.
— Sim.
Xia Yue molhou o cabelo dela e, com os dedos, massageou gentilmente o couro cabeludo da menina.
— Antigamente, quando eu lavava o cabelo, era minha mãe quem fazia isso. A irmã me faz sentir aquele mesmo carinho — sussurrou Li Luoqing.
— Xiaoluo, você costuma lavar o cabelo sozinha agora? — perguntou Xia Yue, curiosa, atrás dela.
— Sim, sou muito capaz, não sou?
— Muito capaz mesmo, com um cabelo tão comprido...
Depois que Xia Yue terminou, foi a vez de Li Luoqing lavar o cabelo de Xia Yue. Suas mãos eram tão pequenas que faziam cócegas em Xia Yue, que não conseguia parar de rir: — Parece um gatinho arranhando.
De repente, Xia Yue soltou um exclamação ao sentir a pequena figura se abraçar a ela, rindo: — Irmã, você é tão macia!
— Xiaoluo, não faça bagunça...
As duas riam e brincavam; não havia forma melhor de estreitar laços do que tomando banho juntas. Após o banho, pareciam irmãs de verdade. Enxugaram-se, Xia Yue secou o cabelo da menina com uma toalha e, vestindo seus pijamas, voltaram para o quarto. Li Luoqing sentou-se na cadeira enquanto Xia Yue segurava o longo cabelo da menina e o secava cuidadosamente com um secador.
— Irmã, se o meu irmão se casar com você no futuro, ele vai morrer de felicidade.
Xia Yue sorriu e disse: — Não diga bobagens, eu não quero me casar com ele.
— Então a irmã se casa comigo.
— Tudo bem, quando Xiaoluo crescer, a irmã se casa com você.
Se Yu Zhile ouvisse isso, provavelmente teria um ataque de raiva; afinal, como ela se entregou tão facilmente? Após secar o cabelo, Xia Yue buscou um travesseiro limpo e um lençol, colocando-os no lado da cama encostado na parede, e guardou seus fones de ouvido e livros.
— Xiaoluo, durma por dentro esta noite. Pode estar um pouco quente, se quiser, pode dormir no quarto da minha mãe.
— Não tem problema, irmã, quero dormir com você.
Li Luoqing subiu na cama e rolou algumas vezes. A cama não era grande, com apenas um metro e meio de largura, mas era suficiente para duas meninas. O colchão era coberto por uma esteira de bambu e, no pé da cama, um ventilador branco e velho soprava uma brisa suave, fazendo o mosquiteiro ondular como ondas.
— Miau...
— Meier, Meier...
Xue Meier também saltou para a cama. Ela dormia com Xia Yue todos os dias, mas hoje havia uma nova hóspede. Li Luoqing abraçou a gata. Achava aquilo fascinante; havia notado à tarde que, com gatos comuns, abraçá-los naquele calor seria insuportável, mas com Xue Meier não era assim — pelo contrário, sentia uma paz interior e um grande conforto.
— Irmã, você não vai dormir? — perguntou Li Luoqing, olhando para Xia Yue, que estava sentada diante da escrivaninha com o computador ligado.
— Pode dormir primeiro, Xiaoluo, a irmã está escrevendo.
Xia Yue abriu o arquivo e continuou a escrever sua história sobre um amor não correspondido. Após seguir as sugestões de Yu Zhile para modificar o início, sua escrita fluía com muito mais facilidade. Antes, ela achava difícil escrever mil ou duas mil palavras, mas, ao se acostumar, já não parecia um desafio. O mais importante era que a história era baseada em suas próprias experiências, o que tornava a escrita extremamente fluida. A descrição dos detalhes era tão vívida que até Yu Zhile sentia como se estivesse lá.
Pessoas introvertidas muitas vezes possuem um mundo interior mais rico, com muito tempo para pensar e construir suas realidades. A escrita, agora, era a forma de Xia Yue expressar seus sentimentos.
— É como o que meu irmão escreve?
— Sim, é.
Li Luoqing desceu da cama e, na ponta dos pés, debruçou-se sobre a escrivaninha para olhar a tela. O título já estava no oitavo capítulo.
— Xiaoluo, você entende o que está escrito?
— Não entendo nada! Eu não sei ler!
Ao ouvir isso, Xia Yue sentiu-se aliviada. Vendo que a menina não queria dormir, puxou uma cadeira alta, sentou-a no colo e deixou que ela observasse por conta própria.
— Irmã, qual é o nome do seu livro?
— "Amor Não Correspondido: O Verão em que o Tempo Parou".
O título também fora discutido exaustivamente com Yu Zhile. O objetivo era a publicação física, e a editora Haitang, uma gigante no mercado de romances, era o alvo. Contanto que os editores se interessassem e os números de assinatura não fossem desastrosos, havia chances de publicação.
— E qual o nome da protagonista?
— Ela se chama Xia Yiyu.
— Que lindo! E o do protagonista?
— Ele se chama Yu Zhizhou.
Xia Yue tentara mudar os nomes várias vezes, especialmente os sobrenomes, mas, independentemente da troca, parecia sempre faltar algo. Para não deixar Yu Zhile confuso, ela usou o sobrenome "Yu", sem perceber que isso só tornava o segredo ainda mais evidente. No final, a protagonista tinha o sobrenome "Xia" e o protagonista o sobrenome "Yu"; ela escrevia com fluidez porque simplesmente gostava, sem outro motivo.
Após ouvir a breve descrição, Li Luoqing comentou: — Irmã, sua imaginação é enorme. Será que algo como a parada do tempo realmente acontece?
— Quem sabe? Este mundo é mágico. Talvez, em um piscar de olhos, você já tenha crescido.
As duas meninas, cada uma com seus próprios segredos sobre o assunto, não tocaram mais no tema. Li Luoqing pulou da cadeira e foi até a janela, abrindo uma fresta da cortina.
— Irmã, a janela do seu quarto dá para o beco.
— É verdade.
— Então meu irmão não pode vir aqui te encontrar às escondidas à noite?
O rosto de Xia Yue corou e ela negou rapidamente: — Não, isso não acontece.
Pouco depois, às onze horas, uma voz começou a cantar do lado de fora da janela: "Quem está batendo na minha janela..."
Li Luoqing reconheceu a voz imediatamente. Aquele irmão insuportável realmente tinha a audácia de vir à janela do quarto da moça durante a noite! Seria isso a juventude? Seria isso o amor? Xia Yue estava em pânico, fingindo que não ouvia nada.
— Irmã! Meu irmão veio te encontrar!
— ... Não, você ouviu errado.
— "Quem está tocando as cordas da cítara..."
— Ouça! É verdade!
Li Luoqing estava mais animada que os dois protagonistas. Como se tivesse flagrado um segredo, puxou um banquinho, subiu nele e, na ponta dos pés, abriu a janela para Yu Zhile. Ele tinha acabado de correr e estava suado. Pensou que era Xia Yue quem abriria a janela, mas encontrou sua própria irmã.
— ... Onde está Xiaoyue? Peça para ela vir aqui.
— Ora, ora, já quer ter um encontro com minha irmã Xiaoyue? Deixe-me te dizer, ela disse que vai se casar comigo no futuro, vá brincar em outro lugar.
Yu Zhile teve uma prévia de como seria o dia do seu casamento, quando as damas de honra bloqueiam o caminho. Ele entregou açúcar mascavo para Li Luoqing, e só depois que ela bebeu um pouco é que permitiu que Xia Yue, que estava escondida, aparecesse.
— Conversem vocês, eu vou dormir! — Li Luoqing subiu na cama, colocou a cabeça para fora do mosquiteiro e ficou observando os dois com curiosidade.
Debaixo dela, Xue Meier também esticou sua cabeça felina pelo mosquiteiro, observando a cena. Xia Yue estava extremamente envergonhada, com o rosto vermelho como um tomate; recém-saída do banho, exalava um perfume doce. Eles sussurraram algo que nem Li Luoqing conseguiu ouvir, e, após um tempo de trocas de carinhos, ela fechou a janela e puxou a cortina.
— Hihi, irmã, seu rosto está tão vermelho, parece um tomatinho.
— ...
Por que falavam as mesmas coisas? Xia Yue sentia-se exausta.
— Xiaoluo, não conte a ninguém, nem para minha mãe...
— Eu sei, esse é o segredo de nós três!
Já era tarde. Xia Yue fechou o computador, apagou a luz e deitou-se. Ter uma menininha na cama não a incomodava. No escuro, a distância entre os corações parecia ter diminuído.
— Irmã, posso te abraçar para dormir?
— Sim, você não está com calor?
— Não.
As duas conversavam em sussurros. No quarto escuro, apenas o contorno uma da outra era visível. Logo, Xia Yue se arrependeu; pensou que seria apenas um abraço leve, mas Li Luoqing se enrolou nela como um polvo, com seus bracinhos e perninhas inquietos.
— Hihi, irmã, você é tão macia, é muito confortável te abraçar.
— Xiaoluo, não faça bagunça...
— Irmã, você é tão cheirosa, meu irmão deve adorar te abraçar, não é?
— Eu não deixo ele me abraçar...
Colada ao peito dela, ouvindo as batidas do seu coração, Li Luoqing sentiu-se segura.
— Irmã.
— Sim?
— Se você pudesse voltar a ser criança, o que faria?
Xia Yue, subconscientemente, acariciou as costas de Li Luoqing como se estivesse tentando fazê-la dormir. — Estudar, comprar flores, crescer. Mas agora, eu só quero crescer logo.
— Irmã, você já é bem grande.
— Eu quero chegar logo aos vinte e cinco anos, quero me tornar alguém notável para poder fazer muitas coisas, estar com quem eu amo ou simplesmente tornar a vida melhor.
— Irmã, você já é notável.
Sem saber o que pensar, Li Luoqing ficou em silêncio após dizer isso.
— A irmã também inveja Xiaoluo, por poder brincar sem preocupações e por ser querida por todos.
— Eu sinto falta do papai, da mamãe e dos meus avós... — Sua voz embargou.
O mundo realizou seu desejo de voltar a ser criança, mas não lhe deu o poder de retornar ao passado. Ela ainda se lembrava das palavras do avô antes de partir: "Que pena que não poderei ver a Xiaoluo crescer". Lágrimas brotaram em seus olhos. Naquele dia, ela chorou e implorou para não crescer, para que seu avô não envelhecesse e pudesse estar sempre com ela.
— Xiaoluo, o que houve?
Ao vê-la chorar de repente, Xia Yue entrou em pânico, enxugou suas lágrimas e a consolou.
— Sinto saudades de casa... Sou um fracasso... Sou uma criança que nunca cresce...
— Se sente saudades, vá visitar.
— Sim...
Sem perceber, ela adormeceu. Em seu sonho, cenas de sua infância se repetiam. Cinco dias. Esse número surgiu em sua mente. Amanhã seria o último dia. Ela sabia que precisava crescer.