Capítulo 138: O Presente do Festival Qixi (Três em Um)

Há um ditado popular que diz: "Três dias após o início do outono, a brisa fresca chega", mas, embora o início do outono já tenha passado, a temperatura não mostra o menor sinal de queda. Pela experiência dos anos anteriores, aqui em Suzhou e Hangzhou, o clima só começará a esfriar gradualmente após o feriado do Dia Nacional.

O verão de quase três meses passou especialmente rápido em sua segunda metade. Uma vez definida a data de início das aulas, a sensação de que as férias estavam escorrendo pelos dedos tornou-se ainda mais intensa. Desde o fim do vestibular até agora, Xia Yue já completou dois meses de trabalho na cafeteria Flor de Mel, e seu novo livro, lançado em primeiro de agosto, está no mercado há quase quinze dias.

O desempenho de *Amor Secreto: O Verão em que o Tempo Parou* foi surpreendentemente bom, com as vendas iniciais ultrapassando três mil e duzentos exemplares, ocupando o primeiro lugar entre os lançamentos do mesmo período. Após a publicação, o editor providenciou algumas recomendações adicionais, e a média de vendas por capítulo já atingiu a marca de três mil. Ontem, ao atingir a marca de cem mil palavras, o editor responsável pelos direitos autorais do site entrou em contato com Xia Yue para discutir questões de publicação impressa. É claro que, por enquanto, trata-se apenas de uma fase de revisão e recomendação; será mais fácil negociar o contrato com a editora depois que o livro estiver concluído. No entanto, contanto que ela consiga manter esse desempenho, a publicação física é uma certeza; resta saber qual será a tiragem inicial.

Ao saber que o processo de publicação impressa estava começando, Xia Yue ficou extremamente entusiasmada. Comparado ao livro digital, ela prefere o livro físico. Se o que ela mesma escreveu pudesse ser publicado, seria algo de que ela se orgulharia profundamente. Yu Zhile a aconselhou a não se apressar e a manter a calma, escrevendo com estabilidade. O site não é ingênuo; quanto melhor o desempenho do livro, maior a vantagem nas negociações do contrato de publicação. Vender cedo demais, na verdade, não seria o ideal. Sob a orientação de Yu Zhile, que a ajudou a controlar o ritmo e o enredo, Xia Yue seguiu com firmeza. De acordo com sua velocidade de atualização, estima-se que o livro possa ser concluído em outubro, e trezentas mil palavras é um tamanho de romance que as editoras costumam apreciar.

Quatorze de agosto, o Festival Qixi. Os dois dias anteriores foram chuvosos, mas, felizmente, o tempo abriu no dia do Qixi.

— Irmãs, se alguma de vocês estiver namorando em segredo, venham pedir permissão hoje! Eu aprovo um dia de folga remunerada! — a solteira inveterada Li Luoqing anunciou animadamente, enquanto as outras colegas empurravam Xia Yue para frente, rindo.

— Dê folga para a Xiaoyue! Ela certamente está namorando em segredo!
— É mesmo? Quem é o rapaz?
— Precisa perguntar? É o seu irmão mais novo!
— Xiaoyue, vou te dar a folga, vá curtir o dia!

As brincadeiras das colegas solteiras deixaram Xia Yue extremamente envergonhada.
— Eu não, eu não! Irmãs, não digam bobagens!
— Um dia de folga remunerada, hein? Xiaoyue, não quer considerar? Que tal confirmar o namoro agora mesmo?
— Eu não quero!

Com o rosto vermelho, Xia Yue saiu correndo. As colegas sentiram, ao mesmo tempo, inveja e melancolia. Provavelmente, apenas na idade dela se tem tanto medo de que os outros descubram um namoro. Na idade delas, se encontrassem alguém, desejariam que o mundo inteiro soubesse. Era como na época da escola, quando algumas garotas se sentiam incomodadas por serem mais desenvolvidas e andavam curvadas, sem saber que, depois de crescidas, isso seria uma grande vantagem.

Hoje é o Festival Qixi, também conhecido como o Festival dos Sete Encontros, uma festividade tradicional chinesa. Embora Xia Yue dissesse que não queria nada, ela estava muito consciente da data e a observava há tempos. Embora ainda não tivessem oficializado o relacionamento com Yu Zhile, na prática, não havia diferença. Foi a primeira vez em sua vida que ela teve sentimentos tão complexos em relação a esse feriado. Ela não contou a ele que queria comemorar; afinal, não poderia simplesmente ir até ele, segurar sua mão, balançá-la e dizer de forma manhosa: "Quero passar o Qixi com você, pode ser?". Mas como ela não dizia, Yu Zhile também não.

Na noite anterior, ela não aguentou e perguntou timidamente: "Você sabe que dia é amanhã?".
Yu Zhile respondeu: "Amanhã é o dia do meu exame de direção, você se lembra bem, hein?".
Isso deixou a garota furiosa. Então, hoje, esse sujeito foi fazer o exame de direção e não apareceu na loja o dia todo.

Hoje, havia visivelmente mais casais na cafeteria do que o normal. Vendo a felicidade e a doçura dos outros, Xia Yue sentiu um azedume no coração. Aproveitando um momento de folga, ela evitou Li Luoqing e as outras, escondeu-se na sala de descanso e enviou-lhe uma mensagem.

Lua: "Você terminou o exame?"
Zhi Fei Yu: "Acabei de sair, vou voltar em breve."
Lua: "Passou?"
Zhi Fei Yu: "Ah, deixe-me te dar um abraço e um beijo para me consolar."

Uma tentativa tão óbvia de tirar vantagem... Em tempos normais, Xia Yue teria respondido com um "humph". Mas hoje era diferente.
Lua: "Então... então volte logo..."
Achando que não tinha sido clara o suficiente, ela enviou outra: "Estou de vestido hoje..."

Ao ouvir isso, como Yu Zhile poderia não correr para voltar o mais rápido possível? Durante toda a conversa, não mencionaram uma única palavra sobre o Qixi, mas cada frase parecia dizer: "Volte logo para passar o feriado comigo".

Finalmente, chegou a hora de sair. Ela já havia voltado para o turno da manhã e terminou o trabalho às três da tarde. Ao arrumar suas coisas, Yu Zhile ainda não tinha aparecido. Vendo os casais na loja, Xia Yue decidiu esconder-se em casa. Mas, assim que saiu pela porta, Yu Zhile apareceu em sua moto, como se tivesse calculado o tempo perfeitamente.

— Você voltou?
— Fui para casa tomar um banho. Suba logo.
— Sim.

Xia Yue não perguntou para onde iam. Assim que ele apareceu, seu humor, que estivera à espera o dia todo, iluminou-se. A camiseta branca do rapaz e o leve sorriso no canto da boca eram como uma colherada de sorvete, doce e suave, espalhando-se por seu coração.

— Xiaoyue, divirta-se! — As colegas a flagraram e, rindo, fizeram corações com as mãos através do vidro.
Ela ficou tão envergonhada que não sabia se abraçava o rapaz ou saltava da moto. Felizmente, Yu Zhile foi rápido e, pilotando a moto, levou-a para longe dali. Só então ela, como uma apaixonada, apertou o abraço em sua cintura, enterrando o rosto em suas costas, ouvindo o som batida de seu coração.

— Para onde vamos? — perguntou Xia Yue, curiosa, ao passarem pelo cruzamento que levava tanto à casa dele quanto à dela.
— Para um lugar onde eu possa te estragar.
— ... Seu cafajeste, pervertido, tarado!

Xia Yue deixou que ele a levasse sem saber para onde, murmurando colada às suas costas:
— Hoje a irmã Luoqing e as outras me perguntaram com quem eu ia passar o feriado. Eu disse: "Que feriado?", e elas: "O Qixi, oras...".

Terminando, ela espiou a reação de Yu Zhile.
— E com quem você vai passar?
— Eu não vou comemorar feriado nenhum... — Xia Yue soltou um suspiro e o abraçou. — Eu quero comemorar.
— Ah...
— Mas não encontro um namorado para passar comigo.
Yu Zhile perguntou: — Já que você está livre, quer passar o feriado comigo?
— Isso é coisa que só casais fazem...
— Vamos praticar, então.

A garota escondida atrás dele ria secretamente, abraçando-o com mais força.
— Então... que coincidência, eu preparei um presente para você — sussurrou ela.
— Que coincidência, eu também preparei um presente para você — respondeu Yu Zhile com um ar de "que sorte a nossa".
— Não sei se você vai gostar do que comprei. O que você quer?
— Você.
— Eh?
— Você.
— ... Abusado! — Xia Yue ficou vermelha e perguntou: — Então seu presente também é se dar de presente para mim?

— Gostou? Um rapaz tão bonito assim, hein?
— Nem pensar.

Na verdade, presente ou não, o que importava era estarem juntos. Com ele, cada caminho percorrido tornava-se uma paisagem única. Apesar disso, ambos estavam ansiosos pelo presente um do outro. A moto parou em um shopping. Yu Zhile tirou primeiro o seu presente do bagageiro: uma rosa e uma caixinha delicadamente embalada.

— Aqui, para a garota que eu mais amo e gosto. Feliz Dia dos Namorados Qixi. — Yu Zhile estendeu a flor na frente de Xia Yue.

O coração de Xia Yue disparou. Pela primeira vez, alguém lhe dava uma rosa! E logo no dia do Qixi! Esta era a segunda vez que ela recebia flores; a primeira também fora dele, quando ele colheu uma flor silvestre na beira da estrada após um simulado e mentiu dizendo que não era uma rosa. Ela a levou para casa e a secou, guardando-a entre as páginas de seu caderno. Mas desta vez era diferente: era uma rosa de verdade! O símbolo de que os dois tinham algo a mais.

— Obrigada! É tão linda... — Xia Yue pegou a flor e cheirou-a suavemente. Ela suspeitava que Yu Zhile tivesse espalhado balas de estalo em seu coração, pois uma doçura estalava e florescia ali dentro.
— Você é muito mais bonita do que a flor. — Yu Zhile aproveitou a oportunidade para se aproximar e dar um beijo em sua bochecha.

Havia gente passando pelo shopping, e essa demonstração pública de afeto era a primeira vez. Xia Yue ficou corada, mas não se esquivou, deixando que ele a beijasse.

— Tem mais.
— A-ainda tem?!

A expressão e a reação dela divertiram Yu Zhile. Era como uma menina pegando balas no pote, achando que tinham acabado, mas descobrindo que havia um punhado inteiro.

— Dê-me sua mão.
— O que é... — Xia Yue entregou-lhe a mão obedientemente, esperando ansiosa pelo próximo presente.

Yu Zhile levantou o pulso branco e delicado dela e deu um beijo ali. A sensação de formigamento na pele a atingiu. Ela já estava se acostumando com o fato de ele gostar de beijar todas as partes de seu corpo, e não sabia onde mais ele beijaria quando estivessem juntos. Só de pensar, sentia-se tímida, mas ao mesmo tempo doce e excitada. Ele abriu a caixinha que trazia na mão, tirou uma linda pulseira de prata e, um tanto desajeitado, prendeu-a no pulso dela.

— Viu? Você já foi capturada por mim. — Ele disse isso e, após prender a pulseira, beijou o pulso dela junto com a joia.

A pulseira não era excessivamente cara, uma peça de quinhentos e vinte yuans. Yu Zhile queria ter comprado algo melhor, mas temia pressioná-la. Ele pesquisou por vários dias antes de escolher aquele modelo. A corrente era elegante, e na ponta havia uma pequena gravação com o caractere "Peixe". Com a pulseira, ela parecia ainda mais cativante.

Xia Yue olhou para o próprio pulso, atônita. Nunca pensou que ele pudesse ser tão bonito.
— Eu... fui capturada por você...
— Sim, e não pense em fugir nesta vida.

Ele abraçou seus ombros finos, trazendo-a para perto. Xia Yue, sem se importar com os olhares dos passantes, aninhou-se em seus braços e ficou ali por um longo tempo.

— E o meu presente? — Yu Zhile baixou a cabeça e perguntou suavemente perto de seu ouvido.
— Hum... — Xia Yue, escondida em seus braços, roçou a testa contra o peito dele e balançou a cabeça com força. — O presente que eu preparei não é bom...
— Boba, presente tem bom ou ruim? Mesmo que você me desse a roupa de baixo que usou, eu adoraria.
— Pervertido, pervertido... — Xia Yue bateu nele, envergonhada e irritada, sem ter coragem de usar força para não machucá-lo.
— Me dê logo o presente, estou impaciente.
— É que não é bom mesmo... vou comprar outro para você...
— Então eu quero a roupa de baixo.
— Pervertido, cafajeste, sem vergonha, indecente... — Xia Yue deu-lhe uma mordida de leve, para que ele não se atrevesse a provocá-la tanto.

No entanto, com essas brincadeiras, a pressão de Xia Yue diminuiu instantaneamente. Ela se soltou do abraço, tirou sua pequena carteira da bolsa e, de dentro dela, retirou um lindo nó de chaveiro. Era um trabalho puramente artesanal, tecido de forma requintada, com uma pequena conta de jade e franjas na parte inferior.
— Eu... eu mesma fiz... — A voz de Xia Yue era ainda mais baixa. Ela sentia-se super envergonhada; Yu Zhile lhe dera um presente tão bom, enquanto ela só lhe dera um chaveiro feito à mão.
— É muito bonito. Você mesma fez?
— Sim...
— Quanto tempo levou?
— Fazia escondida à noite, assistindo a tutoriais, levei dois dias...
— Eu adorei.
— Sério?
— Sério. — Yu Zhile pegou o nó e prendeu-o no seu molho de chaves. — Viu? Agora você também me capturou.

Xia Yue percebeu que ele realmente tinha gostado e suspirou aliviada, sorrindo docemente.
— Você sabe por que o Qixi é chamado de Festival dos Sete Encontros?
— Sim. — Xia Yue assentiu.
Yu Zhile, tentando parecer culto, continuou: — É porque significa que as garotas são talentosas e habilidosas com as mãos. Então, você me dar um presente feito por você tem um significado muito maior do que qualquer coisa comprada. A Tecelã, a Tecelã... é sobre habilidade manual.
— Eu sou a Tecelã.
— Sim.
— Então você é o Pastor de Vacas.
— ... Acho melhor não fazer essa comparação.

Ambos guardaram seus presentes e entraram no shopping. Yu Zhile queria comprar roupas para ela, e Xia Yue também queria comprar para ele.
— E-eu tenho dinheiro! — ela dizia, mas Yu Zhile não comprou nada caro; escolheu uma camiseta de oitenta yuans, e Xia Yue insistiu em pagar, sem nem piscar, o que fez Yu Zhile pensar por um momento que ela era uma pequena ricaça.

Os dois experimentaram roupas um para o outro na loja. Era estranho, pois quando Yu Zhile saía com sua prima, sentia-se exausto após dois passos, mas com ela, sentia-se cheio de energia, escolhendo cuidadosamente as peças.
— Você fica bem nesta.
— Nesta?
— Sim, gosto de ver você de vestido.
— ... Seu pervertido.

A conversa dos dois saltava tanto de assunto que a vendedora ficou confusa: desde quando os garotos que gostam de ver garotas de vestido são pervertidos?

Enquanto escolhiam as roupas, três garotas entraram. Yu Zhile não notou, mas Xia Yue ficou um pouco desconfortável. Quando ele se virou, as três garotas também o viram. Uma delas, vestindo um short curto e com um corpo muito atraente, acenou para ele:
— Yu Zhile!
— Zhong Qian?

Fazia mais de dois meses que ela não via Yu Zhile, e ele parecia ainda mais bonito. Zhong Qian estava prestes a se aproximar para cumprimentá-lo, mas parou ao ver Xia Yue ao lado dele.
— Você veio comprar roupas? — Ela sentiu-se um pouco constrangida e teve que fingir que não viu Xia Yue.

Naquele dia, quando Yu Zhile saiu da escola e correu para a segunda classe para levar Xia Yue embora, o assunto já havia se espalhado pelo grupo da turma. As duas garotas que acompanhavam Zhong Qian também eram da segunda classe, e uma delas era Tong Na, a garota de quem Xia Yue havia pegado o batom. O clima começou a ficar estranho.

— Sim, hoje é feriado, estou comprando algumas roupas para minha namorada — disse Yu Zhile naturalmente. — Daqui a pouco vou levá-la para comprar batons. Se não for o batom que eu comprar, ela nem olha.

Um calor subiu ao coração de Xia Yue. Ela também não cumprimentou as três, apenas corajosamente se aproximou de Yu Zhile, segurou seu braço com intimidade e explicou tudo com suas ações. Yu Zhile entregou os dois vestidos escolhidos à vendedora:
— Pode embalar esses dois.
— Claro, senhor. Sua namorada é muito sortuda. — A vendedora estava radiante; aqueles dois vestidos custavam quase novecentos yuans, e o rapazinho à frente estava disposto a gastar.

Zhong Qian ainda estava bem; ela não podia dizer que tinha uma má relação com Xia Yue, eram apenas colegas comuns. Mas Tong Na e a outra garota, que tinham conflitos com Xia Yue, sentiam-se desconfortáveis e até um pouco invejosas. Xia Yue percebeu a inveja de Tong Na. Ela não disse nada, apenas apertou o braço de Yu Zhile com mais força, com uma coragem sem precedentes.

Ela sempre teve vergonha de deixar os outros saberem sobre o que havia entre eles, mas, naquele momento, ela corajosamente usou suas ações para mostrar a Tong Na e às outras que o que seu namorado disse era verdade: se não fosse o batom que ele comprasse, ela nem olharia para os outros.

— Vocês dois estão realmente juntos? — Zhong Qian também estava um pouco sem jeito, mas seu desconforto era diferente do de Tong Na.
— Sim.
— É um pouco inesperado...
— Além de mim, quem mais poderia merecê-la?

...

Durante todo o tempo, Yu Zhile tratou as outras duas como se não existissem, conversou um pouco com Zhong Qian e, carregando as sacolas, saiu de mãos dadas com Xia Yue. Xia Yue só caiu em si depois de estarem fora. Ela não precisou dizer uma palavra; Yu Zhile, segurando sua mão, tornou-se seu porta-voz, suprimindo as três garotas até que só restasse inveja nelas.

Ela nunca pensou que ser invejada por estar com Yu Zhile seria algo tão satisfatório. Antigamente, na sala de aula, ela nunca sabia como encará-las, mas agora a situação havia se invertido, e eram elas que recuavam. As mulheres gostam de comparar bolsas, joias e homens. Ela não tinha muitas coisas, mas tinha Yu Zhile.

"Eu tenho o Yu Zhile! Estamos juntos! Vocês não têm!"

Isso a fazia sentir como se tivesse obtido o doce mais saboroso do mundo, e ela quase quis gritar para todas as garotas, apenas para ver a inveja delas. Ele a acompanhou e, com elegância, despediu-se dos três anos de opressão do ensino médio. Este foi o melhor presente de Qixi.

— No que está pensando? Está distraída — Yu Zhile estendeu o dedo e acariciou seu rosto suavemente.
— Zhile... — Xia Yue fez um biquinho olhando para ele.
— Hum?
— Quando eu ganhar dinheiro no futuro, vou te comprar muitas roupas — disse ela, muito séria.

Por um momento, Yu Zhile pensou que os papéis tinham se invertido e riu:
— Não são os garotos que compram roupas para as garotas?

Xia Yue ficou em silêncio por um tempo e sussurrou:
— E-eu vou ficar muito, muito rica e vou te sustentar...
— O quê?
— E-eu vou te sustentar!
— ... — Yu Zhile achou graça. — E para que vai me sustentar?
— ... Para você me amar, me querer e gostar de mim a vida toda. Quando eu quiser, você pode me abraçar para dormir, mas sem fazer coisas abusadas...
— Então vou esperar você me sustentar.

Yu Zhile fez uma curva: — Vamos, vou comprar um batom para você.
— Então... quando eu estiver muito rica, vou te dar dinheiro todo dia para você me comprar batons...
— Tudo bem, tudo bem.

Xia Yue sentiu que ia ser mimada até estragar. Após as compras, foram ao cinema e ficaram abraçadinhos nas poltronas de casal. Quando voltaram, já era noite. Yu Zhile a levou para passear à beira do Lago Oeste, o que se tornou um hábito quase obrigatório antes do fim do dia. Xia Yue encostou-se no ombro dele, semicerrando os olhos, desfrutando de seu carinho. Yu Zhile não a incomodou, concentrando-se em brincar com suas mãos e pernas, dando um beijo em seu rosto de vez em quando.

Vendo que estava prestes a perder o controle de algum impulso, ele parou as mãos e respirou fundo, tentando pensar em outras coisas para se distrair.
— E-eu estou sem inspiração ultimamente. — Xia Yue abriu os olhos, corada, aninhando-se nele.
— Inspiração?
— É que... você pode ficar imóvel? Como se o tempo tivesse parado? Quero testar para ver como é a sensação... — A garota ficou ainda mais envergonhada.
— O tempo parado? — Yu Zhile ficou atordoado.
— É que, não importa o que aconteça, você não pode se mexer, e não conta... — Xia Yue explicou as regras.
— É mesmo para buscar inspiração?
— Sim...
— Então pode começar.

Yu Zhile realmente parou de se mexer. Ele sentou-se ereto, como se tivesse muita experiência, e começou a ficar inexplicavelmente animado, curioso sobre o que ela faria.
— Feche os olhos...
— Tudo bem.

Yu Zhile fechou os olhos. Ele se lembrou da aula de ginástica ocular, quando ela usou o "tempo parado" para chegar perto dele, e sua maçã de Adão subiu e desceu... Sem espiar, sem se mover, ele sentiu pelo toque e pela audição que a garota em seus braços se levantou. Ela não sabia para onde tinha ido, e por quase meio minuto não houve nenhum movimento.

De repente, um corpo macio e quente o abraçou por trás. Sua maçã de Adão moveu-se novamente, suas pernas tencionaram inconscientemente, e ele desenhou na mente a postura da garota atrás dele. O rosto dela encostou-se no dele; essa era uma iniciativa e coragem sem precedentes na vida real. As mãozinhas de Xia Yue acariciavam seu peito, e ele podia ouvir sua respiração levemente acelerada. Quando seus rostos se tocaram, ele sentiu a pele dela esquentar.

De repente, Yu Zhile estremeceu, quase incapaz de manter os olhos fechados. O lóbulo de sua orelha estava sendo sugado por ela!! Sem a visão, seu tato e audição estavam aguçados ao extremo. Ele ouviu a respiração dela e pequenos soluços. Especialmente no lóbulo da orelha, a sensação de ser envolvido por algo úmido e quente... Ela fazia exatamente o que ele pensava, a ponta da língua brincando