Capítulo 49: Nunca Soltar por Toda a Vida

O sismo foi-se abrandando gradualmente. Embora tenha durado pouco mais de um minuto, esse minuto fez com que todos os que se encontravam no terramoto perdessem a noção do tempo, até que, em meio a um longo pavor, a terra recuperou pouco a pouco a sua calma.

As pessoas começaram então a reparar que os arredores estavam irreconhecíveis. Entre a poeira suspensa, havia pedras de todos os tamanhos espalhadas por toda a parte; uma ravina abria-se não muito longe, com fendas que se estendiam pela paisagem; as árvores jaziam tombadas em todas as direções, e algumas das mais robustas tinham sido partidas pelo impacto das rochas.

Houve um momento em que o mundo inteiro mergulhou num silêncio sepulcral. Ninguém sabia quanto tempo tinha passado até que todos, saindo gradualmente do seu torpor de medo, começaram a soluçar, a suspirar e a murmurar sozinhos.

Alguém exclamou: "Foi assustador demais!"
Outro perguntou: "Ainda estamos vivos?"
E um terceiro questionou: "O que aconteceu afinal?"

Apenas Nangong Yunteng mantinha a cabeça baixa, a olhar para a pessoa que segurava nos braços. O corpo de Su Niyue estava tenso, com as mãos ainda a pressionar rigidamente o chão. Nangong Yunteng acariciou-lhe suavemente o rosto e disse, com a voz embargada: "Yue'er, já passou. Estamos todos bem, a avó e a mãe estão bem, ninguém ficou ferido."

Parecendo ouvir as suas palavras, Su Niyue relaxou lentamente as mãos, e um fio de sangue escapou pelo canto dos lábios. Nangong Yunteng estendeu a manga para lhe limpar o sangue, agradecendo aos céus por este já não estar a jorrar.

No entanto, ela continuava a suar em bica; gotas grandes de suor brotavam incessantemente da sua pele. Sabendo que este era um sinal de extrema fraqueza física, Nangong Yunteng pegou rapidamente no cantil para lhe dar de beber, mas os dentes dela estavam cerrados com tanta força que era impossível fazê-la engolir.

"Minha doce Yue'er, bebe um gole de água!", suplicou Nangong Yunteng, com uma voz onde a suavidade se misturava com a inquietação.

A senhora mais velha chorava copiosamente, julgando que Su Niyue estava morta. A dor no coração era tanta que quase fazia desmaiar a mulher de idade avançada.

Ruan Mingyu entregou a avó aos cuidados de Nangong Ping, aproximou-se de arrastados de Su Niyue e, usando o seu próprio lenço de seda para enxugar o suor da nora, consolou-a com ternura: "Minha boa menina, bebe um pouco de água, estamos todos bem!" Ela bem sabia que a água que Su Niyue lhes costumava dar era diferente das outras; já o sentira há muito tempo, e o seu próprio corpo era a prova disso.

Yunqi apareceu não se sabe de onde com uma tigela e uma colher, que entregou a Ruan Mingyu.

Nangong Yunteng segurou delicadamente a mão de Su Niyue, entrelaçando os seus dedos com os dela. A pequena mão estava macia, parecendo desprovida de qualquer força, mas Su Niyue pareceu sentir o calor da palma dele e as suas pestanas tremeram levemente.

"Mãe, dê água à cunhada depressa!", apressou-se Yunran a vir ajudar a amparar Su Niyue.

Nangong Yunteng só podia mexer uma mão naquele momento, mas recusava-se a largar a mão dela; não queria, nem podia fazê-lo. Queria continuar a segurá-la assim, sem nunca a soltar pelo resto da vida.

Com a tigela nas mãos, Ruan Mingyu deu de beber a Su Niyue colher a colher, até que a água se esgotou e o suor da jovem finalmente cessou.

Só ao vê-la capaz de beber é que Nangong Yunteng conseguiu acalmar um pouco o coração.

Todos na família Nangong soltaram um suspiro de alívio.

Sanhu, Liu Quan e os outros tinham estado a observar o cuidado da família Nangong para com Su Niyue. Sentiam-se aflitos por dentro, mas não podiam prestar qualquer auxílio.

Ao ver a expressão tensa da família Nangong, Sanhu sentiu vagamente algo no fundo do coração. Ele estivera sempre de pé e reparara claramente que a desolação em redor contrastava fortemente com o pedaço de terra onde se encontravam. Soube então que a sua irmã Su possuía grandes poderes; soube, sem margem para dúvida, que a sua irmã Su era uma fada.

A família Nangong mantinha bem presentes as palavras ditas por Su Niyue antes de desmaiar. Mesmo agora, com a calmaria restabelecida, nenhum deles abandonou o círculo de segurança.

A família permaneceu ali sentada em silêncio a cercar Su Niyue, dando-lhe a beber um pouco de água a cada quinze minutos. À tarde, sofreram mais duas pequenas sismo-réplicas; embora durassem apenas alguns segundos, esses poucos segundos de pavor foram suficientes para fazer tremer qualquer um.

Nuvens negras cobriram gradualmente o céu, o vento levantou a poeira e soprou-a desenfreadamente. Su Niyue estava envolvida num cobertor fino, parecendo um casulo de bicho-da-seda; a sua roupa ficara completamente encharcada de suor. Receando que ela tivesse frio, Yunteng pediu a Yunqi que trouxesse um cobertor leve da carruagem e embrulhou-la pessoalmente.

Chegada a hora habitual de beber água, após esvaziar a tigela, Su Niyue abriu ligeiramente os olhos. Deparou-se primeiro com o olhar cheio de preocupação de Nangong Yunteng, logo seguido por várias outras cabeças que se inclinavam na sua direção.

"Yue'er, acordaste."
"Ah, ainda bem que acordaste, que alívio!"
"Cunhada, ainda sentes alguma dor?"
"Cunhada, como estás?"
"Cunhada, já estás melhor?"
"Princesa, acordaste, que maravilha!"

Aquelas vozes emotivas e jubilosas fizeram com que a consciência de Su Niyue se tornasse cada vez mais clara. Olhou para cada um dos rostos preocupados; todas as pessoas por quem temia estavam ali presentes. Piscou os olhos para indicar que se encontrava bem.

Logo a seguir, sentiu a sua mão ser firmemente envolvida por uma palma grande, quente e firme. Sim, fora aquela mão que, quando ela caía frouxa como uma pluma leve, a segurara e a conduzira de regresso a um abraço de calor.

Recordava-se nitidamente de não ter a mínima força no corpo e de continuar a afundar-se, sendo a sensação daquela fraqueza a provocar-lhe um certo medo. Encontrava-se num espaço branco e etéreo onde, para além de um vazio imaculado, nada mais existia.

O seu corpo foi-se tornando gélido a pouco e pouco. Justo quando o pavor e a desamparo a assustavam cada vez mais, aquela mão surgira, entrelaçando os dedos com os dela, espalhando calor e acalmando o seu coração. Afinal, tinha sido ele.

Sentindo o calor na palma da mão, Su Niyue apertou levemente a mão grande do rapaz, olhou para os olhos de Nangong Yunteng e, esboçando um sorriso, disse baixinho: "Obrigada por me trazeres de volta!" Sob as suas pestanas cristalinas, as lágrimas rolaram caudalosas.

O medo no fundo dos olhos de Nangong Yunteng desvaneceu-se num ápice, seguido de imediato por lágrimas que lhe escaparam pelas faces. De repente, invadiu-o um calafrio: será que estivera a un passo de a perder para sempre?

"Sim, se não voltasses, iria buscar-te!", respondeu Nangong Yunteng, enxugando-lhe suavemente as lágrimas dos cantos dos olhos.

Com as faces ligeiramente coradas e sentindo-se um tanto envergonhada, Su Niyue desviou o rosto para o lado, apercebendo-se então de que todas as pessoas que antes a rodeavam tinham desaparecido. Sabiam bem que o local onde se encontravam era seguro.

Além disso, a pessoa por quem tanto se preocupavam já tinha acordado. Como a família Nangong levava um dia inteiro sem comer nem beber, e os dois pombinhos pareciam querer trocar confidências, decidiram afastar-se para preparar as suas próprias refeições.

Yunqi continuava encarregue de fazer o lume. Com um som nítido e estaladiço, Su Niyue olhou-o intrigada: Yunqi segurava duas pedras e batia com elas contra um punhado de erva seca.

Virando-se para Nangong Yunteng, perguntou: "O que é que ele está a fazer?"
"A acender o lume!"
"Ah? Yunqi, tu sempre acendeste o lume desta maneira?", perguntou Su Niyue, sobressaltada enquanto se punha sentada de um ímpeto.
"Pois é! Quando confiscaram os nossos bens, o meu fervedor de fogo foi levado, por isso só me resta acender o lume assim!"
"Oh, céus, porque é que não disseste nada mais cedo!" Su Niyue tateou o interior das vestes e retirou de lá um isqueiro corta-vento descartável. Premindo o botão, uma chama azulada irrompeu instantaneamente.
"Toma isto, é à prova de vento!" Só então se lembrou de que, sempre que se preparava para cozinhar no passado, limitava-se a dar a ordem "Yunqi, acende o lume" e tratava de outros afazeres, sem nunca prestar atenção a como o fogo era gerado.

Ao ver o isqueiro na mão de Su Niyue, os olhos de Yunqi iluminaram-se de imediato. Pegou nele, examinou o pequeno objeto azul de aspeto insólito e, imitando o gesto de Su Niyue, carregou no botão: "Uau! O fogo deste acendedor afinal é azul!"

"Fica com ele. Usa-o para acender o lume daqui em diante. Se falhar, pedes-me outro!"

Ao ver a rapidez com que Su Niyue se endireitara, Nangong Yunteng sentiu o coração descansar, sabendo que ela estava perfeitamente recuperada.