Capítulo 55: Eu ouço a minha cunhada

Chun Hui abaixou a cabeça em sinal de assentimento, mas permaneceu imóvel. Xie Yun Yan perguntou com frieza:
— Ainda não foi?
— Jovem Mestre, as chaves do tesouro da mansão estão com a Primeira Jovem Senhora... — respondeu Chun Hui, com um tom seco.
Se quisesse pegar prata, teria que recorrer à Primeira Jovem Senhora.
Xie Yun Yan: “……”
Xi Jun Ning: “……”
*Puff...*
Xi Jun Ning ainda estava com o rosto fechado, ponderando se deveria cravar uma agulha para deixar aquele pequeno desgraçado coxo, mas ao ouvir as palavras de Chun Hui, não conteve uma gargalhada. Pensara que aquele Xie Yun Yan fosse formidável, mas, no fim das contas, até o dinheiro dele era estritamente controlado pelos outros.
Os olhos de flor de pessego de Xi Jun Ning brilharam com diversão e zombaria:
— O Sexto Jovem Mestre Xie é realmente generoso. Vamos, dez mil taéis, entregue-os.
Ele estendeu a mão com a palma para cima, balançando-a na direção de Xie Yun Yan, irritando-o a ponto de quase matá-lo de raiva.
O rosto de Xie Yun Yan estava sombrio, exalando uma aura de profunda melancolia por todo o corpo.
Quando Su Jin Yuan saiu, deparou-se com os dois se encarando, com Xi Jun Ning de mãos estendidas como se estivesse cobrando algo de Xie Yun Yan. Ela perguntou com certa confusão:
— O que vocês estão fazendo?
— O que mais seria? O Sexto Jovem Mestre Xie foi generoso e disse que me daria dinheiro — respondeu Xi Jun Ning com um sorriso que não era um sorriso.
Su Jin Yuan franziu o the sobrancelhas:
— Que dinheiro?
Xie Yun Yan não respondeu, mas Chun Hui, vendo que o clima estava constrangedor, explicou em voz baixa ao lado:
— O Jovem Mestre Xi salvou a Velha Senhora, e o Jovem Mestre disse que lhe daria uma recompensa pela consulta.
— Recompensa pela consulta? — Su Jin Yuan olhou para Xi Jun Ning com um olhar pouco amigável. — Quanto?
— Dez mil taéis...
Ao ouvir essa quantia, o rosto de Su Jin Yuan escureceu instantaneamente. Ela já não foi gentil ao olhar para Xi Jun Ning:
— O senhor é um velho conhecido da vovó, não é? A vovó já salvou o seu pai, e agora que o senhor salvou a vovó, ainda exige uma recompensa, e logo de dez mil taéis?
Como alguém pode ser tão apegado ao dinheiro e não ir assaltar um banco?
Xi Jun Ning sentiu-se terrivelmente injustiçado e revirou os olhos para ela:
— Quem disse que fui eu que pedi? Foi esse seu Sexto Jovem Mestre que quis dar por iniciativa própria. Dez mil taéis... pelas regras do Vale do Rei da Medicina, isso já faz de mim um grande cliente...
Su Jin Yuan não se importava com o Vale do Rei da Medicina ou coisa parecida; a família Xiao estava em ruínas e precisava de dinheiro para tudo.
A mansão do general era inteiramente composta por guerreiros militares que, no passado, dedicavam corpo e alma à proteção do país e viviam das recompensas imperiais e das fundações antigas da família Xiao. Na realidade, contudo, nunca haviam administrado negócios de verdade, e as poucas lojas e terras que possuíam estavam apenas alugadas para a cobrança de alguns rendimentos.
Ela havia aproveitado um momento livre para inspecionar os estoques e os livros contábeis do tesouro, descobrindo que quase não havia dinheiro sobrando ali. Era impossível retirar fundos para dar a Xi Jun Ning.
Xi Jun Ning devia um favor à família Xiao, então era melhor aceitá-lo sem pagar nada.
Ela imitou a expressão de Xi Jun Ning e também revirou os olhos.
— Meu sexto irmão sabe ser grato, ao contrário do senhor, que é obcecado por dinheiro e aproveita qualquer oportunidade para explorar a família Xiao. Dinheiro, não há um único centavo!
Enquanto falava, Su Jin Yuan lançou um olhar severo a Xi Jun Ning:
— Wan Yun provavelmente também sofreu um esgotamento mental durante o dia. Já que o senhor chegou, vá examinar a saúde dela.
— Xing Er, leve este curandeiro errante até os aposentos da Terceira Jovem Senhora. Veja se ela está dormindo tranquilamente. Depois, passe também pelos aposentos da Primeira Senhora e da Segunda Senhora. Leve-o até lá daqui a pouco.
Xi Jun Ning quase riu de raiva. Permaneceu no mesmo lugar, virou-se e a repreendeu:
— O curandeiro errante é você!
Tudo bem que o chamassem de apegado ao dinheiro, mas onde aquele sujeito do Xie Yun Yan sabia o que era gratidão? Se não fosse pela bondade dele, as pernas daquele sujeito já estariam perdidas há muito tempo, e ainda assim, momentos antes, ele quase desfigurara seu rosto. Su Jin Ning era ainda pior.
Depois de tomar partido e satirizá-lo com um monte de desaforos, ela ainda tinha a audácia de mandá-lo examinar os pacientes um por um?
Vendo que ele continuava plantado sem se mexer, Su Jin Yuan ergueu as sobrancelhas finas:
— O senhor não disse que veio em nome de seu pai para pagar uma dívida de gratidão e proteger toda a família Xiao? Se acontecer alguma tragédia com a família Xiao, não tem medo de que a tampa do caixão do seu pai não consiga fechar e ele venha procurá-lo à noite?
Xi Jun Ning ficou sem palavras.
Su Jin Yuan o empurrou para fora, levando-o até perto de Xing Er:
— Vá logo! Se Wan Yun já estiver dormindo, verifique apenas amanhã de manhã.
Irritado e furioso, Xi Jun Ning foi empurrado para fora do pátio e ouviu Su Jin Yuan voltar para o lado de Xie Yun Yan, dizendo-lhe em voz baixa:
— Sexto irmão, não se deixe enganar por esse homem. Dez mil taéis de prata dão para fazer tanta coisa...
— Esse curandeiro errante deve um favor à vovó, então vamos esgotar a paciência dele primeiro. Deixá-lo comer e morar de graça na mansão já é ótimo, quem vai dar dinheiro a ele? Não seja tão generoso, ainda precisamos gastar na mansão...
O rosto de Xi Jun Ning estava escuro como breu. Quando virou a cabeça para encarar raivosamente Su Jin Yuan, Xing Er encolheu-se como uma codorna ao lado.
Xie Yun Yan, cuja expressão antes era gélida e sombria, ao deparar-se com a figura indignada de Xi Jun Ning pulando de raiva, de repente sentiu o humor melhorar. Adotando uma postura perfeitamente inocente, ele disse:
— O que a cunhada disse está certo. Eu é que não entendo os costumes do mundo e quase falei demais.
Su Jin Yuan concordou plenamente. Xie Yun Yan era um jovem criado na mansão do general; por mais formidável que pudesse vir a ser no futuro, por ora ele ainda era apenas um rapaz que acabara de passar por uma grande tragédia, sendo perfeitamente normal que não compreendesse os negócios do mundo nem o valor do dinheiro.
Aquele sujeito do Xi Jun Ning já havia tentado tirar vantagem dela algumas vezes antes, então ela subconscientemente assumira que fora Xi Jun Ning quem exigira o dinheiro de Xie Yun Yan. Ela o instruiu:
— Não se sinta culpado, aquele curandeiro é simplesmente obcecado por dinheiro. Da próxima vez que ele vier atrás de você, nem lhe dê atenção.
— Certo, vou ouvir a cunhada.
Os olhos de Xie Yun Yan se curvaram em um sorriso suave e amável.
No entanto, Xi Jun Ning estava furioso a ponto de quase explodir de raiva; ele cerrou os dentes e rugiu furioso:
— Su Jin Yuan!! Você acha que eu morri, é?!
Ele ainda nem tinha ido embora e ela já o difamava assim bem na cara dele?!
Su Jin Yuan ergueu os olhos, confusa, e ao ver que ele continuava no pátio, perguntou instintivamente:
— Por que o senhor ainda está aqui?
As veias da testa de Xi Jun Ning latejaram:
— Você é cega?
Não conseguia ver um homem desse tamanho?
Vendo que ele estava com o rosto verde de raiva, Xie Yun Yan colocou mais lenha na fogueira com uma expressão carregada de falsas desculpas:
— Jovem Mestre Xi, por favor, não fique zangado. A família Xiao está passando por dificuldades no momento e não tem muito dinheiro. É difícil para a cunhada gerenciar a casa. Se o senhor realmente faz questão da recompensa pela consulta, espere mais alguns dias; eu juntarei o dinheiro para lhe pagar. Por favor, peço que o senhor cuide bem da minha terceira cunhada e das outras.
Xi Jun Ning arregalou os olhos, incrédulo.
Droga! Que desgraçado dissimulado!!
Foi ele mesmo quem disse que queria dez mil taéis para quitar a dívida e encerrar o assunto, como é que agora aquilo de repente virou algo exigido por ele?
Como esperado, Su Jin Yuan ergueu os olhos para encará-lo com suspeita.
Enquanto Xi Jun Ning engolia o próprio sangue engasgado de raiva antes de conseguir falar, Xie Yun Yan disse com uma expressão culpada:
— Cunhada, vejo que o Jovem Mestre Xi está tão descontente, talvez fosse melhor darmos o dinheiro a ele. Embora a mansão esteja com recursos escassos, ainda tenho algumas economias particulares.
— Quem quer o seu dinheiro?
— Mas a recompensa pela consulta...
— Eu estou aqui para pagar uma dívida de gratidão, quem quer que seja o inferno de uma recompensa pela consulta! — disparou Xi Jun Ning.
Su Jin Yuan o cortou:
— Ouviu isso? Ele mesmo disse que é para pagar uma dívida de gratidão e que não quer recompensa alguma.
Ela lançou-lhe um olhar tão carregado de desdém que parecia querer revirar os olhos direto na cara de Xi Jun Ning, e disse com aspereza:
— Já que não quer o dinheiro, o que ainda está fazendo plantado aqui?
Xi Jun Ning: “……”
Filho da puta!
Ao guiar Xi Jun Ning para fora do pátio Jin Tang, Xing Er olhou para o Jovem Mestre Xi, que mantinha um semblante sombrio e uma aura feroz, sentindo a pele da cabeça formigar. Ela tinha a nítida sensação de que a expressão dele era assustadora ao extremo.
Vendo que Xi Jun Ning continuava se afastando a passos largos, Xing Er gaguejou timidamente:
— Jovem Mestre Xi...
— O que foi? — Xi Jun Ning virou-se, com os olhos de flor de pessego tomados por uma frieza feroz.
Xing Er juntou toda a coragem que lhe restava e apontou para trás:
— ... Os aposentos da Terceira Jovem Senhora ficam para este lado, o senhor está indo na direção errada...
O rosto de Xi Jun Ning mudou de cor como se tivessem derramado tinta nele, alternando entre tons de verde e roxo, enquanto ele a encarava com uma expressão terrivelmente feroz:
— Eu não posso dar uma voltinha antes de ir, por acaso?!