Capítulo 40: Eu preciso cuidar da minha esposa

Somando a vida passada com a atual, esta era a primeira vez que Su Ruanruan viajava em um trem de passageiros.

Naquela época, o controle não era tão rigoroso; qualquer pessoa, mesmo que não fosse passageira, podia entrar na plataforma, e era comum ver gente acompanhando os viajantes até dentro dos vagões.

Fu Wenjing tinha a intenção de comprar dois lugares em leito macio, mas eram tão disputados que nem ele conseguiu, restando apenas dois beliches no leito rígido. Embora o preço fosse um pouco alto, pelo menos permitia que se deitassem. Caso contrário, enfrentar dez ou vinte horas de viagem sentados seria um sacrifício considerável.

Os dois beliches eram inferiores e ficavam um de frente para o outro, o que facilitava acomodar a bagagem. O que não era muito valioso ficava embaixo da cama, e o que era importante ficava aos pés do leito.

O irmão mais velho e o segundo irmão de Fu ajudaram a organizar tudo, e faltavam apenas dez minutos para o trem partir.

— Irmão mais velho, segundo irmão, muito obrigado pelo esforço hoje — agradeceu Fu Wenjing aos dois.

O irmão mais velho balançou as mãos repetidamente:
— Que esforço o quê, foi só uma ajuda rápida. Sétimo irmão, tomem cuidado na estrada. Ouvi dizer que o trem nem sempre é seguro e que frequentemente há roubos. Vocês estão levando tanta coisa, não deixem que ninguém os marque.

Antes que Fu Wenjing pudesse responder, o segundo irmão riu:
— Irmão mais velho, não precisa se preocupar com o Sétimo. Ele é militar. Se algum ladrão tentar roubá-lo, não seria o mesmo que procurar a morte?

O irmão mais velho olhou para o segundo com desaprovação:
— Prevenir nunca é demais. É sempre bom ser cauteloso.

Fu Wenjing ouviu a conversa e apenas sorriu, concordando:
— Podem deixar, irmão mais velho e segundo irmão, serei cuidadoso. Com esta partida, não sei quando voltarei, então o cuidado com a nossa casa ficará nas mãos de vocês e dos outros irmãos.

— O que você está dizendo? Papai e mamãe também são nossos pais, acha que os abandonaríamos? — disse o segundo irmão.

O irmão mais velho foi mais gentil nas palavras:
— Pode ficar tranquilo, nós tomaremos conta de tudo por aqui. Contanto que você e sua esposa estejam bem na unidade militar e não deem motivos para nossos pais se preocuparem, já está ótimo.

Enquanto os três irmãos conversavam, o tempo passou rapidamente. O trem começou a apitar e o funcionário da estação, usando um alto-falante, pediu que as pessoas que não eram passageiras descessem logo para não atrasar a partida.

Como já tinham entre trinta e quarenta anos, o irmão mais velho e o segundo não eram de sentimentalismos. Após ouvirem o aviso, deram algumas últimas recomendações a Fu Wenjing e Su Ruanruan e desceram decididamente do trem.

Após apitar algumas vezes, o trem começou a se mover lentamente. Com o rodar das rodas, a silhueta dos dois irmãos na plataforma foi ficando cada vez menor, até desaparecer completamente.

Su Ruanruan desviou o olhar e encontrou o de Fu Wenjing, que a observava. Antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, ele perguntou:
— Está com medo?

Ao ouvir a pergunta, Su Ruanruan ficou atônita por um momento.

Medo? Ela não estava com medo. Antes de transmigrar, ela viajava sozinha com frequência. Sem falar que ela cruzou o espaço-tempo para chegar aqui; essa era, sem dúvida, a viagem mais longa de todas.

Su Ruanruan sorriu e balançou a cabeça:
— Com você aqui, não tenho medo.

Não apenas não estava com medo, como se sentia bastante animada. Na Brigada de Produção Bandeira Vermelha, muitas pessoas conheciam a dona original do corpo, o que a deixava sempre contida, com receio de cometer algum deslize e levantar suspeitas. Mas, indo para a unidade militar com Fu Wenjing, não precisaria ter essa preocupação. Lá, ninguém conhecia a antiga dona, e nem mesmo Fu Wenjing sabia como ela era antes. Como sempre foi Su Ruanruan quem interagiu com ele, não havia nada a esconder. Por isso, ao dizer aquilo, ela foi sincera e estava genuinamente feliz.

Ao notar isso, Fu Wenjing sorriu também, com a voz suave:
— Isso mesmo. Comigo aqui, você não precisa ter medo de nada.

A cabine onde estavam tinha seis leitos. Além dos dois beliches inferiores que ocupavam, os outros quatro estavam vazios. Sem ninguém por perto, Su Ruanruan e Fu Wenjing puderam conversar sem reservas.

Ambos descansaram bem na noite anterior e, embora tivessem acordado cedo, não estavam sonolentos. Sentaram-se um de frente para o outro junto à mesa, observando a paisagem pela janela. Quem já viajou nesses trens antigos sabe que a velocidade não é alta, especialmente nos anos setenta. Ao abrir a janela, o vento entrava e refrescava o vagão, evitando que ficasse abafado.

Como a colheita de verão tinha acabado há pouco tempo, o que se via pelos campos era uma extensão de terra escura. Entre as árvores alinhadas, o céu azul, as nuvens brancas e os pequenos lagos ocasionais, formava-se um quadro natural que nunca cansava o olhar. Naquela época, a poluição era mínima e o ar, muito puro. Su Ruanruan apoiou o queixo nas mãos sobre a mesa, sentindo o vento nos cabelos e respirando aquele ar fresco, sentindo-se revigorada.

No entanto, a tranquilidade não durou muito. Quando o trem parou na estação seguinte, quatro pessoas entraram na cabine. Eram jovens, com idades variando entre vinte e quarenta anos, e pareciam se conhecer. Assim que entraram, a mais jovem exclamou:
— Os leitos do meio e de cima são tão altos! Eu tenho medo de altura, e agora?

Dizendo isso, ela olhou diretamente para Su Ruanruan. Su Ruanruan fingiu não ouvir e não deu corda. A moça mordeu o lábio, com um brilho de insatisfação nos olhos:
— Camarada, tenho um pouco de medo de altura. Você poderia trocar comigo? Eu ficaria no seu leito superior.

Como ela perguntou diretamente, Su Ruanruan não pôde ignorar. Ela abriu um sorriso radiante e, com um tom gentil, recusou:
— Não posso, eu também tenho medo de altura.

A moça ficou desapontada e virou-se para Fu Wenjing:
— Camarada, você poderia trocar comigo?

O sorriso no rosto de Fu Wenjing já havia desaparecido. Ele respondeu de forma fria e direta:
— Não. Preciso cuidar da minha esposa.

— Sua esposa? Você... — O olhar da moça percorreu Su Ruanruan e Fu Wenjing. — Vocês são casados?

Su Ruanruan assentiu e devolveu a pergunta:
— Sim, somos casados. Algum problema?

— Não... nenhum problema.

O rapaz que estava com a moça interveio:
— Eu troco com você. Eu fico no leito de cima e você fica no do meio.

— Não precisa, eu consigo superar. — A moça recusou prontamente, tirou os sapatos e subiu para o leito superior. Seus movimentos foram ágeis e, ao chegar lá em cima, deitou-se imediatamente, sem demonstrar qualquer sinal de medo de altura.