Capítulo 5 Irmã mais velha, por acaso você também não suporta ver o bom relacionamento entre Wen Jing e eu?-Casamento militar doce como mel: nos anos 70, fui mimada até o céu por um soldado malandro(Bolinho pequeno de nori com carne desfiada)

Se fosse pela condição de antes da viagem no tempo, esse café da manhã seria um pouco leve demais, e a nutrição, desequilibrada.

Mas Su Suan Suan sabia que, naquela época, esse café da manhã já era bastante farto.

A família Fu tinha muitos trabalhadores, ganhava muitos pontos de trabalho e, por isso, podia dividir mais alimentos.

A colheita de verão havia acabado de passar, o arroz dividido estava acumulado no armazém; ao fazer mingau, eles podiam se dar ao luxo de colocar mais arroz, e no pãozinho de milho podiam acrescentar mais farinha branca para que não fosse tão áspero ao engolir.

No entanto, nem todas as famílias na cooperativa de produção tinham essas condições.

Havia aquelas que, por preguiça, ganhavam poucos pontos de trabalho, e aquelas que, por falta de mão de obra na família, também ganhavam pouco; mesmo ao receber o arroz, não ousavam comer à vontade; o mingau era tão ralo que podia servir de espelho — aquilo sim era realmente uma comida insossa.

Antes de vir para a família Su, a protagonista mal podia comer um café da manhã assim.

Su Suan Suan sentiu-se grata em seu coração e, ao mesmo tempo, muito agradecida.

Ainda bem que ela atravessou para cá na noite de seu casamento.

Se tivesse vindo alguns dias antes, provavelmente estaria morrendo de fome e trabalhando duro na casa dos Su!

Pensando assim, Su Suan Suan olhou para a mesa de jantar com um olhar ainda mais reverente.

Enquanto observava, um pãozinho de milho foi colocado diante dela.

Fu Wenjing segurou um pãozinho e o entregou a Su Suan Suan: “Não fique só olhando, coma logo, senão vai esfriar.”

Todas as pessoas à mesa olharam para Su Suan Suan ao mesmo tempo.

Sendo observada por tantas pessoas, Su Suan Suan corou um pouco, mas estendeu a mão e pegou o pãozinho: “Obrigada.”

“Não precisa agradecer a mim. Coma rápido!”

Fu Wenjing disse isso enquanto pegava outro pãozinho e mordia um terço dele.

Embora parecesse uma forma de comer um pouco rude, por Fu Wenjing ser bonito, sua maneira de comer parecia muito agradável.

Su Suan Suan o observou por alguns segundos antes de abaixar a cabeça para comer o seu.

O pãozinho tinha um aroma forte de farinha de milho, mas por conter farinha branca, não era tão áspero para engolir, e ainda tinha bastante mastigabilidade — um tipo de cereal integral saudável que muitas pessoas buscavam antes de Su Suan Suan viajar no tempo.

O picles era crocante, o molho de soja doce com um toque picante, e o feijão verde, berinjela e pimenta refogados preservavam o sabor mais original dos vegetais. Tudo estava delicioso.

Wang Maoni tomou algumas goladas de mingau e perguntou a Liu Xiue: “Você sabe de qual equipe de produção é aquela moça? De que família?”

“Ela é da equipe de produção Changxing, da casa do velho Wang, se chama Wang Cuizhi, tem só dezoito anos, um ano mais nova que o nosso Da Wa. Formou no ensino médio no mês passado. Mãe, não é uma coincidência? Ela combina muito com o nosso Da Wa! E ainda tem emprego, trabalha na fábrica têxtil do condado.”

Wang Maoni respondeu com um olhar indiferente: “Ela é tão boa, e o nosso Da Wa só terminou o ensino fundamental e é trabalhador, ela pode gostar dele?”

“Como não pode gostar?” Liu Xiue ficou insatisfeita na hora. “Nosso Da Wa é alto, bonito, forte e trabalhador, com dezenove anos já consegue ganhar os pontos máximos de trabalho; olhando para toda a equipe de produção, quantos podem competir com ele? Por que ela não poderia gostar?”

“Parece que já está combinado, pelo jeito?”

Liu Xiue respondeu com um sorriso: “Mãe, você ainda não concordou, como poderia estar combinado? Só perguntamos, ela não tem grandes objeções, só que trabalha na fábrica têxtil do condado e não é muito conveniente ir todo dia a pé. Ela quer uma bicicleta. Se pudermos comprar, aí sim essa coisa está resolvida.”

“Ela vai casar com o Da Wa ou com a bicicleta?” Wang Maoni elevou a voz oito tons. “Você sabe quanto custa uma bicicleta?”

“Nossa família não é pobre, o sétimo irmão manda mais de vinte yuans todo mês para casa!”

“Você sabe que esse dinheiro é do sétimo irmão?” Wang Maoni falou ainda mais alto. “O dinheiro que ele manda é para cuidar de mim e do seu pai, não para comprar bicicleta para o noivo do nosso Da Wa!”

“O sétimo irmão não está em casa há tantos anos, não ajuda com as tarefas, não cumpre suas obrigações, e somos nós que cuidamos de você e do seu pai! Ele é tio do noivo, comprar bicicleta para ele não é o mínimo que deve fazer?”

“De jeito nenhum!” Wang Maoni cuspiu na cara de Liu Xiue. “Você e o Da Wa estão longe, não quero que cuidem de mim. Vocês dois só me mandam vinte yuans por mês, não deixo que mexam em nada da casa!”

“Não somos o sétimo irmão, não temos esse dinheiro...”

“Se não tem dinheiro, cale a boca! Nem ajuda com dinheiro nem com trabalho, sonha alto demais! Desde manhã está sonhando acordada, reclamando sem parar, Da Wa, você não pode controlar sua esposa? O sétimo irmão nem comprou bicicleta para sua própria noiva, e você quer usar o dinheiro dele para comprar para a noiva do Da Wa? Sonha! Vai comer no seu canto e para de falar besteira, vai trabalhar na terra!”

Wang Maoni despejou um monte de reclamações, e o pátio ficou em completo silêncio.

Liu Xiue encolheu o pescoço como um codorniz, sem coragem de erguer a cabeça.

O café da manhã terminou nesse silêncio estranho.

As pessoas daquela época tinham passado por dias difíceis, já haviam sentido fome e não desperdiçavam nem um grão de comida.

Cada um bebia o mingau até o fim, não sobrava nem um pedaço de pão no prato; a comida estava toda acabada, o picles e o molho de soja não foram totalmente consumidos, mas poderiam ser comidos no próximo prato.

Hoje era a vez da família mais velha preparar a comida, então também era dela lavar a louça.

Fu Laoda e Liu Xiue tiveram uma filha e um filho; a filha já se casou, e Liu Xiue não deixava o filho ajudar nas tarefas domésticas; Fu Laoda ajudava com a água, mas lavar a louça era tarefa dela.

Na família Fu, a regra era que quem cozinhasse e lavasse a louça naquele dia podia ir trabalhar mais tarde, ou até mesmo não ir.

Quando era a vez de Liu Xiue, ela não ia trabalhar, lavava a louça e cuidava das galinhas devagar, varria a casa e só começava a preparar o almoço quando estava perto da hora.

Mas dessa vez, vendo as outras pessoas indo trabalhar, Liu Xiue chamou Su Suan Suan: “Irmã do sétimo, você não precisa trabalhar esses dias, está de folga, então ajude a cunhada a guardar os pratos. São muitos pratos, ela sozinha não sabe quando vai conseguir terminar.”

Su Suan Suan olhou para Liu Xiue, sorriu doce, com covinhas aparecendo nas bochechas.

“Cunhada, eu não estou de folga, Wenjing disse que vai me levar para a cidade do condado, estamos prestes a sair.”

“Ir para a cidade do condado?” Liu Xiue elevou a voz de repente. “O que vocês vão fazer lá? Ir para a cidade do condado? Irmã do sétimo, não é que eu queira dizer, mas nós, mulheres casadas, devemos nos comportar e não ficar passeando na cidade, senão as pessoas vão falar.”

“Eu vou com meu marido para a cidade do condado, o que as pessoas vão dizer?” Su Suan Suan respondeu. “Se alguém falar, é porque não suporta que a gente se dê bem! Cunhada, você não quer que eu e Wenjing tenhamos um bom relacionamento, quer?”