Capítulo 29: A Irmã Mais Velha Antissocial e a Irmã Mais Nova Antissocial

A noite passou rapidamente e o Porto de Liyue deu início a um novo dia.

No cais sul, os trabalhadores orientavam a atracagem dos navios de carga, para depois transportarem as caixas aos locais determinados pelos clientes. Embora o trabalho fosse árduo, a remuneração era bastante generosa. Ao pensarem que podiam ganhar um bom dinheiro com apenas alguns dias de esforço, os trabalhadores cerravam os dentes e persistiam.

O Restaurante Wanmin abriu suas portas bem antes do amanhecer. Além de sua destreza com a faca, o Mestre Mao possuía um talento notável para a confeitaria; os pães e bolinhos fumegantes atraíam os clientes que caminhavam apressados. Crianças despreocupadas corriam umas atrás das outras, e as ruas e vielas enchiam-se de risos e alegria.

...

Porto de Liyue, Pavilhão Yuehai.

Se o Porto de Liyue fosse comparado a uma grande máquina, o Pavilhão Yuehai seria, sem dúvida, uma peça indispensável. De fato, todos os assuntos administrativos diários do porto são encaminhados ao Pavilhão Yuehai para serem processados pelos secretários dos diversos departamentos. Quando certas tarefas se tornam extremamente complexas e os secretários não conseguem decidir, eles correm ao escritório de Ganyu em busca de auxílio.

Ganyu é a secretária-geral do Pavilhão Yuehai.

Ninguém sabe há quanto tempo ela trabalha lá; apenas se sabe que, ao verem Ganyu, até os idosos que estão no crepúsculo de suas vidas a chamam respeitosamente de "Irmã Ganyu". Pois foi ela quem os viu crescer. Hoje, eles estão curvados pela idade, enquanto Ganyu permanece jovem e bela, sem qualquer mudança. Alguém disse certa vez: "O tempo roubou a juventude de todos, menos de Ganyu." E essa afirmação não poderia estar mais correta.

Ganyu testemunhou a ascensão de Liyue do nada, viu as mudanças das eras e presenciou a sucessão de várias gerações dos Qixing, bem como o ciclo de vida e morte de inúmeras pessoas. A razão de sua imortalidade reside em sua constituição peculiar: ela possui metade do sangue da besta divina Qilin, sendo um ser meio humano e meio imortal que caminha pelo mundo mortal. No entanto, ela nunca revelou esse segredo a ninguém. Mesmo os chifres de Qilin em sua cabeça, ela apenas diz aos outros que são acessórios.

Assim como Shenhe, Ganyu sofre de uma extrema fobia social. A diferença é que Ganyu tem medo da sociedade, enquanto Shenhe faz a sociedade ter medo dela. Sempre que conversa com alguém, Ganyu fala de forma hesitante e tropeçando nas palavras. Somente ao lidar com o trabalho ela entra em um estado diferente. Os gostos de Ganyu são um tanto incomuns: ela ama trabalhar.

Ela gosta de organizar dados e relatórios caóticos de forma impecável. Ver as pilhas de documentos sobre sua mesa serem processados um a um lhe proporciona uma alegria profunda. Com a finalização do último relatório, Ganyu levantou-se da cadeira. Ela quis abrir a janela para tomar um pouco de ar, mas descobriu, surpresa, que o dia já havia amanhecido. Sem perceber, ela havia passado mais uma noite em claro trabalhando. Para a secretária-geral do Pavilhão Yuehai, fazer hora extra tornou-se algo tão comum quanto comer ou beber.

*Woshhh.*

Nesse momento, uma rajada de vento surgiu lá fora, fazendo as árvores balançarem. O vento não era cortante, mas sim acolhedor. No segundo seguinte, a Adepta Retentora de Nuvens apareceu no escritório de Ganyu.

— Minha criança... Eu já lhe disse várias vezes para equilibrar o trabalho e o descanso, não se deve esquecer de comer ou dormir por causa disso.

O tom da Retentora de Nuvens era carregado de preocupação e repreensão.

— Re-Retentora de Nuvens. — Ganyu ficou surpresa ao ver sua mestra aparecer de repente.

— Você deve estar se perguntando por que estou aqui, não é? — a Retentora de Nuvens completou, antecipando-se. Ela não tinha herdado nenhum pouco daquela habilidade de conversar com as pessoas, o que era uma pena.

— A senhora desceu da montanha para tratar de algum assunto? — Ganyu perguntou hesitante. Em sua memória, a Retentora de Nuvens passava quase todo o tempo no Domínio de Jueyun e raramente aparecia no Porto de Liyue. Por isso, supôs que ela tivesse algum assunto importante.

— Não diria tratar de negócios — respondeu a Retentora de Nuvens, balançando a cabeça. — Vim apenas para proteger discretamente Shenhe e Jiang Ning, e aproveitei para visitá-la. Ah, esqueci de mencionar: Jiang Ning é seu pequeno aprendiz.

— Pe-pequeno aprendiz? — Ganyu ficou ainda mais espantada.

A Retentora de Nuvens confirmou com um aceno e logo contou a Ganyu, detalhe por detalhe, o que havia acontecido no mês anterior. Através das palavras da mestra, Ganyu foi compreendendo a situação de Jiang Ning: ele tem seis anos, possui uma Visão de gelo e é um viajante vindo de outro mundo. Por uma coincidência do destino, entrou para o caminho dos adeptos e tornou-se discípulo da Retentora de Nuvens, estando agora no Domínio de Jueyun praticando as artes dos adeptos junto com Shenhe.

Com o Festival das Lanternas se aproximando, os dois jovens desceram a montanha para se adaptarem à vida humana.

— Shenhe e Jiang Ning são muito jovens e o mundo atual é traiçoeiro. Temo que encontrem problemas difíceis de resolver nesta descida. Por isso, expliquei a situação aos outros adeptos e vim imediatamente para o Porto de Liyue.

A Retentora de Nuvens era cautelosa e considerava todos os aspectos. Afinal, Jiang Ning e Shenhe não possuem linhagem de adeptos e, eventualmente, teriam que viver no mundo dos homens. Portanto, deixá-los se adaptar antecipadamente evitaria que, após tanto tempo isolados, não conseguissem se integrar à sociedade humana. Claro, deixá-los completamente por conta própria também era impossível; após muito refletir, a Retentora de Nuvens decidiu protegê-los das sombras.

— A senhora precisa que eu faça algo? — Ganyu perguntou, piscando os olhos.

A Retentora de Nuvens balançou a cabeça: — Nada. Se interferirmos, essa descida não poderá ser chamada de treinamento. Onde eles vão e o que fazem deve ser decidido por eles mesmos. E devem aceitar tanto os resultados bons quanto os ruins de suas escolhas. Só assim pode ser considerado um aprendizado.

Dito isso, a Retentora de Nuvens fez uma pausa e olhou para a porta.

— Alguém se aproxima, deve ser alguém à sua procura. Bem, por hoje é só, vou partir.

Terminando a frase, a Retentora de Nuvens bateu as asas e transformou-se em um rastro de fumaça verde que voou pela janela. Ela chegou rápido e partiu rápido, com uma elegância desprendida e peculiar.

*Toc, toc, toc.*

Mal a Retentora de Nuvens se fora, ouviu-se uma batida na porta do escritório.

— Com licença, há alguém aí?

A voz era de uma mulher, soava familiar, mas não pertencia a nenhum colega do Pavilhão Yuehai.

— Po-pode entrar — respondeu Ganyu.

A porta do escritório abriu-se com um rangido, e Yae Miko entrou lentamente.