Capítulo 30: Explique-me, afinal, o que significa uma surpresa

Embora Yae Miko e Ganyu pertençam a nações diferentes, ambas são as responsáveis por mediar os assuntos entre seus respectivos países. Com o passar do tempo, tornaram-se muito próximas, tratando-se como irmãs no dia a dia.

— Irmã Ganyu, eu sabia que você estaria fazendo hora extra a esta hora — disse Yae Miko, observando Ganyu com um tom brincalhão. — E então? Ficou surpresa ao me ver no Porto de Liyue?

Ganyu soltou um leve murmúrio:
— Por que não me avisou que viria a Liyue com antecedência?

— Ora, ora, se eu tivesse avisado, não teria graça nenhuma. Não acha? — Yae Miko era alguém que vivia em busca de diversão. A razão pela qual fundou a Editora Yae foi justamente porque achava a vida monótona demais e queria algo interessante para fazer.

Ganyu perguntou suavemente:
— Miko, quanto tempo pretende ficar em Liyue?

Como viviam em nações distintas, raramente se encontravam ao longo do ano, e mesmo quando isso acontecia, o tempo juntos era sempre breve. Como boa amiga, Ganyu desejava que Yae Miko pudesse permanecer em Liyue por um período mais longo.

A resposta de Yae Miko veio de forma descontraída:
— Ainda não sei. Depende de qual será a reação do Grande Santuário Narukami quando descobrirem que escapei do trabalho.

— Escapou do trabalho? — Ganyu piscou, parecendo confusa. Como alguém que amava o trabalho acima de tudo, era difícil para ela compreender o comportamento de Yae Miko. A ideia de "escapar do trabalho" era algo que, para Ganyu, causaria pesadelos.

— Exatamente, escapei — confirmou Yae Miko. — O trabalho no Grande Santuário Narukami é entediante demais. Em vez de ficar lá o dia todo sem fazer nada, prefiro participar do Festival das Lanternas em Liyue.

Yae Miko e Ganyu eram extremos opostos. Ganyu amava o trabalho e encontrava satisfação em realizar cada tarefa com perfeição. Já Yae Miko não queria saber de trabalhar.

— Imagino que elas ainda demorarão um pouco para notar que deixei Inazuma. Quando a coisa for descoberta, terei tempo de sobra para voltar. Por enquanto, vou apenas aproveitar o Festival das Lanternas e deixarei os problemas para depois.

Yae Miko mantinha sua expressão serena, como se falasse de algo trivial. Isso provava que não era a primeira vez que ela escapava do trabalho; tinha muita experiência nisso. Ganyu não conseguia entender, mas escolheu respeitar a vontade da amiga.

As duas começaram uma conversa casual.
— Miko, e desde que chegou ao Porto de Liyue, encontrou algo interessante?

— Algo interessante? — Yae Miko pensou por um momento. — Talvez um pequeno sujeito curioso que conheci ontem à noite. Ele não caiu nas minhas armadilhas; é uma pequena raposa astuta. Deixe-me ver... lembrei, o nome dele é Jiang Ning.

— Jiang Ning? — Ganyu, que ouvia atentamente, demonstrou surpresa ao ouvir o nome.

— O que foi? Você conhece Jiang Ning?

— Não diria que o conheço — respondeu Ganyu, balançando a cabeça. — Meu mestre me contou há pouco que tenho um discípulo mais novo, e o nome dele é Jiang Ning. Ele também é muito jovem, tem apenas seis anos. Pode ser apenas uma coincidência de nomes.

— Se é a mesma pessoa ou não, nós vamos descobrir testando — disse Yae Miko com um sorriso, seus olhos brilhando com astúcia.

— Miko, você não vai... — Ganyu sentiu um pressentimento ruim. Toda vez que Yae Miko sorria daquela forma, significava que uma travessura estava prestes a começar.

— Fique tranquila, irmã Ganyu. O seu discípulo mais novo também é o meu. Como irmã mais velha, é claro que preciso "mimar" nosso pequeno aprendiz.

Ela enfatizou a palavra "mimar". Se o Jiang Ning que conheceu na noite anterior fosse realmente o discípulo de Ganyu, a situação ficaria muito interessante, pensou Yae Miko.

...

Enquanto isso, Jiang Ning não sabia que tinha sido alvo da raposa astuta. Um novo dia começava e, como de costume, ele obteve 20 Gemas Essenciais do sistema. No canto superior direito da loja, o total acumulado era de 600.

Um Destino Entrelaçado custava 160 Gemas; ele poderia trocar por, no máximo, três agora. Se quisesse maximizar o efeito do "Talismã da Sorte", essas poucas unidades não seriam suficientes; ele precisava acumular mais. Diante da tentação dos sorteios, Jiang Ning manteve-se firme. Ele passou dez anos cortando peixes em Da Fa Run, e seu coração já estava frio como uma lâmina. Desculpe, as Gemas Essenciais em suas mãos não seriam gastas. Ver o estoque crescer trazia uma sensação de dever cumprido.

Justo quando ia sair da interface da loja, foi atraído pelas Caixas Misteriosas. Passado um mês, as anteriores haviam sido substituídas por novas.

[Quem é essa Wang Xiao Mei?]
[Você pisou no meu boi]
[Três frases para deixá-la aquecida o dia todo]
[Traduza para mim o que significa surpresa]

O olhar de Jiang Ning caiu sobre a primeira caixa. Ele se lembrava claramente de ter aberto a caixa "Wang Xiao Mei" e obtido o Talismã da Sorte. Por que ela apareceu de novo? Jiang Ning supôs que as caixas compradas podiam reaparecer aleatoriamente. Abrir novamente poderia trazer itens repetidos ou algo novo. Seria algo parecido com uma Constelação?

Em seguida, olhou para as outras. [Você pisou no meu boi] — essa frase vinha do dublador de Arataki Itto, então provavelmente tinha relação com ele. Jiang Ning decidiu observar; afinal, Itto era um tanto peculiar, e não sabia se o conteúdo seria bom ou ruim.

[Três frases para deixá-la aquecida o dia todo] — Jiang Ning não tinha ideia do que era, provavelmente algo para agradar garotas. Olhou para Shenhe, que dormia ao lado, e concluiu que não precisava daquilo agora.

[Traduza para mim o que significa surpresa] — Surpresa? A quarta caixa parecia promissora. Jiang Ning não gostava de uma vida monótona; ele gostava de surpresas. E se gastasse 20 Gemas para ver? Uma vez que a ideia surgiu, não saiu mais de sua cabeça, como um demônio sussurrando.

"Vou comprar uma caixa de surpresa para ver. Se sair algo bom, lucro muito. Se não sair, tudo bem, é como se eu tivesse deixado de economizar um dia de Gemas." Jiang Ning era otimista e sempre sabia como se convencer.

*Crash.*

A caixa balançou, uma luz surgiu e uma janela apareceu diante de Jiang Ning.

[Você perdeu todas as suas Gemas Essenciais]

Jiang Ning: ???
Ele tinha acumulado 600 Gemas com tanto esforço e elas simplesmente desapareceram? Esse sistema maldito era um golpe! Chamou de surpresa, mas, na verdade, foi um susto. Realmente, não se pode confiar nem na pontuação das palavras do sistema!

Enquanto Jiang Ning reclamava, uma nova janela apareceu.

[Você obteve cinco Destinos Entrelaçados]

Jiang Ning: Acho que falei cedo demais.

Ele retirou mentalmente os xingamentos. O sistema era, afinal, seu melhor amigo. Ao ver os cinco Destinos extras em sua mochila, sentiu como se tivesse passado por uma montanha-russa. Cinco Destinos Entrelaçados valiam 800 Gemas. Ele havia perdido apenas 600 para obtê-los. Ou seja, um lucro líquido de 200 Gemas!

Jiang Ning pensou que, se soubesse que perderia todas as Gemas ao abrir a caixa, teria trocado tudo por Destinos antes. Assim, teria gasto o mínimo e lucrado o máximo. Felizmente, as caixas reapareciam de tempos em tempos. Se a caixa de surpresa voltasse, ele já saberia como agir.