9 Vantagens e Desvantagens

Transmigração para a Dinastia Qing: o cotidiano tranquilo da consorte imperial Plumas de jade de Yingzhou 3742 palavras 2026-07-29 23:56:30

“Niu Hulu...”

Xuanye, naturalmente, não esqueceria que havia uma Niu Hulu no palácio. Mas ele nunca teve uma boa impressão do clã Niu Hulu; quando Niu Hulu entrou no palácio, ela tinha apenas sete anos, e Xuanye simplesmente não lhe deu atenção.

Tantos anos se passaram que ele já nem se lembrava mais da aparência dela.

A Imperatriz Viúva não via necessidade de rodeios com Xuanye e falou diretamente: “O que acha de nomear Niu Hulu como imperatriz sucessora?”

Xuanye franziu a testa, mas não rebateu imediatamente; começou a ponderar cuidadosamente.

Antes, Xuanye nunca cogitou nomear uma imperatriz sucessora, então nem considerou quem seria a escolhida.

Agora, diante da situação atual, Niu Hulu realmente parecia uma opção adequada.

A Imperatriz Viúva percebeu que Xuanye relaxou a testa, entendendo seu raciocínio: “Sei que detesta Ebilun e por isso evita se envolver com Niu Hulu. Mas, diante do cenário presente, depois de muita reflexão, percebi que dentro e fora do palácio não há alternativa melhor do que nomear Niu Hulu.”

Nomear uma imperatriz sucessora não é algo trivial; é preciso considerar mérito, linhagem e aparência.

A Imperatriz Viúva também ponderou muito antes de sugerir essa possibilidade a Xuanye: “Primeiro, a imperatriz é a mãe do reino; mesmo sendo uma sucessora, sua origem deve ser sólida. Embora Niu Hulu não tenha seu afeto e ainda não tenha posição oficial, em termos de linhagem, poucas no palácio ou fora dele podem se comparar.”

Embora Ebilun tenha falecido, ele era um ministro confiável deixado pelo antigo imperador.

O clã Niu Hulu é um dos oito grandes sobrenomes; Ebilun foi punido, mas apenas perdeu o título de duque posterior, mantendo o título de duque de primeira classe.

Assim, Niu Hulu é filha de um duque de primeira classe.

Sem falar que seu avô, Eidu, era um dos “Cinco Grandes Ministros Fundadores” e o clã Niu Hulu ainda tem muitos membros na corte.

Xuanye concordou; de fato, mesmo buscando fora do palácio, seria difícil encontrar uma jovem de linhagem equivalente — oriunda de uma das oito grandes famílias das Três Bandeiras, filha de um duque de primeira classe, com idade e virtude compatíveis.

Uma linhagem um pouco inferior também seria aceitável, afinal, na dinastia Qing não se considerava apenas a origem, mas também quem poderia trazer maiores benefícios.

Em suma, a palavra-chave é “interesse”.

Por mais que essa palavra não seja agradável, ela representa a mais crua realidade.

Quando a Imperatriz Viúva nomeou uma Borjigit, não foi simplesmente por capricho ou para beneficiar sua família materna.

Ela não era tão mesquinha.

Ela negociou tanto a ponto de quase romper relações com o filho, mas tudo pelo trono de Fulin e pela dinastia Aisin Gioro.

Naquela época, a dinastia Qing havia acabado de entrar na China?

Enfrentavam ameaças internas e externas; quantos olhares famintos estavam voltados para essa viúva e seu filho?

Se perdessem o apoio dos Borjigit, a Mongólia passaria de escudo protetor para uma matilha de lobos famintos, juntando-se aos que cobiçavam o trono, prontos para dilacerá-los.

Se naquela época nomear uma Borjigit trazia o maior benefício, por que não fazê-lo?

Se o casamento assegurava o trono, então que fosse realizado.

Gostar ou não não era o essencial.

O que importava era a grande estratégia.

Infelizmente, mãe e filho discordavam na política; Fulin não queria ouvir suas palavras.

E Fulin era teimoso, amava e odiava com clareza, recusando-se a suportar qualquer sofrimento.

Mas para ser um bom imperador, não se pode fugir de toda adversidade.

Nesse ponto, Xuanye tinha uma visão clara — para ser um bom imperador, primeiro é preciso ser imperador.

Assim como, no passado, para garantir seu trono, foi nomeada uma Hesheri.

A Imperatriz Viúva percebeu que Xuanye não estava muito satisfeito com a própria Hesheri, mas ele sabia agir pelo bem maior, aproximando-se dela para unir os clãs Suoni e Hesheri, poupando-a de muito trabalho.

Embora Hesheri tenha falecido prematuramente, enquanto houvesse uma imperatriz original tão lembrada pelo imperador, o clã Hesheri continuaria sendo um aliado fiel.

Agora, a Imperatriz Viúva propõe nomear Niu Hulu sucessora pelo mesmo motivo.

A guerra contra os Três Feudos já dura três anos. E, vendo a situação atual, não se sabe quando terminará.

O conflito está estagnado; quanto mais prolongado, mais instável fica o coração das pessoas na capital.

Tu Hai teve uma vitória inesperada, mas ela só trouxe um breve entusiasmo, sem resolver o problema na raiz.

No norte, há os mongóis sempre à espreita para tirar proveito; fora da capital, há inúmeros Han; e no sul, ainda há um pequeno governo que se autodenomina Ming!

Se os manchus não se unirem, se autoflagelarem, frente a ameaças internas e externas, como a dinastia Aisin Gioro manterá seu domínio?

Niu Hulu tem uma vantagem que ninguém pode igualar: ela representa a união de dois grandes clãs, Niu Hulu e Guarjia.

Com Ebilun falecido, nomeá-la agora representaria que Xuanye está disposto a perdoar o passado, continuar valorizando esses clãs, unindo a Bandeira Amarela e conquistando sua lealdade; também acalmaria os nobres manchus e os antigos ministros, evitando que aproveitem a situação para causar problemas.

A Imperatriz Viúva foi franca: “Na época do caso de Aobai, não fomos muito afetados porque os oito bandeiras estavam todos interligados, e qualquer problema afetava a todos. Agora, nomear Niu Hulu é pela mesma razão. As duas Bandeiras Amarelas são o alicerce da nossa família Aisin Gioro e não podem ser perturbadas. Enquanto Niu Hulu estiver nessa posição, ajudando a consolidar a lealdade da Bandeira Amarela e estabilizar o governo, essa nomeação não será um erro.”

Xuanye ouviu em silêncio, refletindo. Ele entendia melhor que ninguém as dificuldades da corte.

Sentado no trono diariamente, ele sentia mais que qualquer um a ansiedade da situação.

Antes, ele nunca havia pensado nessa possibilidade; agora, com a sugestão da Imperatriz Viúva, realmente parecia um caminho viável.

Mas...

Xuanye disse à Imperatriz Viúva: “Sua Alteza tem razão, eu entendo. Mas nomear uma imperatriz é algo muito importante, não se faz de um dia para o outro; preciso pensar cuidadosamente.”

A Imperatriz Viúva respondeu: “Claro. Essa decisão é vital e cabe a você decidir. Eu apenas ofereço minha sugestão. Além disso, ainda não passou nem três anos do reinado de Renxiao, não há pressa.”

Ela mudou de tom: “Mas uma coisa você deve entender: se houver uma candidata adequada, mesmo que não a nomeie imediatamente, é melhor deixar vazar alguma informação para acalmar os ânimos.”

Xuanye respondeu solenemente: “Sim, eu entendo.”

*

O segredo da conversa no Palácio Cining permaneceu desconhecido.

Mas, nos dois dias seguintes, o superintendente Guo do Palácio Qianqing prendeu várias pessoas para a Seção de Investigação, e os boatos sobre Maja ser a sucessora desapareceram.

Até o retorno do imperador da Montanha Yuquan, ninguém ousou falar sobre a sucessão.

No palácio, todos presumiram que o imperador não pretendia nomear uma imperatriz por enquanto.

Mas, na verdade, Xuanye vinha ponderando, e a cada reflexão, via Niu Hulu como a melhor escolha para sucessora.

Porém, Niu Hulu havia vivido reclusa no harém por anos, sem posição oficial, e Xuanye já não lembrava de sua aparência nem caráter.

Se a nomeasse de repente, ele mesmo não ficaria tranquilo, e a corte poderia criticar a decisão.

Xuanye pensou que seria melhor agir com calma, deixando vazar algumas informações, permitindo que Niu Hulu se adaptasse à gestão do harém, e só depois, confirmado seu mérito, oficializar a nomeação.

A Imperatriz Viúva concordou: “Você tem razão, uma nomeação precipitada não é adequada, e é preciso considerar os sentimentos do clã Hesheri e preservar a lealdade da Bandeira Amarela.”

Xuanye assentiu: “Além disso, Niu Hulu não é Hesheri, não tenho laços pessoais com ela, e o clã Niu Hulu é difícil de confiar completamente. Deixar todo o harém em suas mãos me deixa inquieto...”

A importância da imperatriz não é apenas perante o povo, mas também para o imperador.

Se a imperatriz não estiver alinhada com o imperador, os problemas gerados serão muito maiores do que disputas femininas no harém.

Embora Xuanye estivesse disposto a considerar Niu Hulu por necessidade política, ele não confiava plenamente na lealdade dela nem do clã.

Ele jamais queria nomear uma inimiga como imperatriz, transformando o clã Niu Hulu em uma facção rival como a de Aobai.

A Imperatriz Viúva perguntou: “Então, qual é a sua sugestão?”

Xuanye respondeu: “A filha mais velha do duque Tong Guowei completará dezoito anos no próximo ano e ainda não está prometida. Penso em trazê-la para o palácio...”

A Imperatriz Viúva ficou surpresa: Tong?

Depois compreendeu — o imperador temia que o clã Niu Hulu se tornasse dominante demais e queria dar a ela um rival.

Ela não se surpreendeu com a ideia de Xuanye; o equilíbrio sempre foi a arte do imperador, e ele a usava bem no reinado anterior.

Aplicar isso no harém mostra que ele finalmente quer cuidar da situação, não mais deixar ao acaso.

Quanto ao clã Tong...

Sendo da família materna de Xuanye e um partido imperial fiel, era realmente a escolha ideal para conter o clã Niu Hulu.

A Imperatriz Viúva sugeriu: “Então que tal isso? Primeiro, dê a Niu Hulu um título oficial no harém, colocando-a à frente das demais. Assim, o harém se estabiliza e podemos observar seu caráter.”

Xuanye respondeu: “Sua Alteza é muito ponderada, então assim faremos.”

A Imperatriz Viúva continuou: “As regras do palácio ainda são confusas, e as posições estão desorganizadas; Niu Hulu ainda não tem identidade oficial. Sugiro que ela receba o tratamento e o título de concubina por enquanto. Quando a nomeação for definitiva, será feita a cerimônia de imperatriz.”

Xuanye concordou: “Tudo conforme a sugestão de Sua Alteza.”

A Imperatriz Viúva perguntou: “E quanto à concubina Tong?”

Xuanye refletiu: “Ordenei recentemente ao Ministério dos Ritos e à Mansão Imperial a revisão das regras do palácio para estabelecer o sistema de hierarquia do harém, mas levará um ou dois anos para concluir. Até lá, podemos dar a ela o tratamento de concubina, mas não um título elevado, já que é nova no palácio. Podemos chamá-la de Gege, como fizemos com a Zarute Borjigit, e depois oficializar.”

Tratar ambas igualmente, mas com posições diferentes, evita que Niu Hulu domine sozinha e impede conflitos pelo mesmo posto, mantendo a paz no harém.

A Imperatriz Viúva assentiu, vendo que Xuanye agia com sabedoria.

Xuanye lembrou do que a Imperatriz Viúva dissera sobre a Mongólia. Embora Tu Hai tenha obtido uma grande vitória, a estratégia da dinastia Qing com os mongóis ainda é de atração e aliança por casamento.

Após a morte da filha de Ayusi (a concubina Hui), não há mais concubinas da tribo Khorchin no palácio.

A princesa mongol do Palácio Chuxiu pertence à tribo Zarute, que não tem tanta influência quanto os Khorchin.

Xuanye disse: “Outro assunto que exigirá atenção de Sua Alteza: se surgir uma jovem adequada dos Khorchin...”

A Imperatriz Viúva ficou em silêncio por um momento, depois respondeu calmamente: “Entendi.”

Quanto à lealdade do clã Hesheri e da Bandeira Amarela, Xuanye tinha outros planos.