Capítulo 18: O coração mais doce que mel

Antes de o grupo se preparar para seguir viagem, a irmã mais velha de Ye ainda perguntou a opinião de Qing Tian.

— Querida, a senhora Qin gostaria que você fosse até a frente e se sentasse na carruagem com elas. Você quer ir?

Ao ouvir isso, Qing Tian lembrou-se imediatamente daquele jovem bonito que estava antes na carruagem.

Ela já ia acenar com a cabeça, mas, ao ver Ye Changnian ao lado, ainda soluçando depois do choro, hesitou.

A terceira irmã de Ye logo pegou o filho nos braços e o entregou ao marido, sorrindo para Qing Tian:

— Não ligue para ele, daqui a pouco ele se acalma.

Ye Changrui, compreensivo, disse:

— Qing Tian é delicada, vai mais confortável de carruagem.

— Exatamente, nosso Changrui é mesmo sensato — a terceira irmã de Ye concordou, balançando a cabeça.

A segunda irmã, então, tirou de um embrulho um vestido que costurara nos últimos dias, pronta para vestir Qing Tian.

Era um conjunto de saia e jaqueta cor de rosa-água, o tecido quase novo, enfeitado com delicados bordados de flores de ameixeira vermelha.

— Que talento você tem, segunda irmã! Esse vestido está lindo demais!

A senhora Guo, ao lado, olhava com olhos arregalados. Um tecido tão bom e novo, melhor até que o vestido de noiva dela. Por que fariam uma roupa dessas para Qing Tian? Não seria um dos tesouros guardados pela velha senhora Ye?

Quando estava prestes a se aproximar, ouviu a irmã mais velha perguntar:

— Esse tecido me parece familiar, tenho a impressão de já o ter visto antes...

— Você não pegou escondido alguma coisa do baú da mãe? — Guo achou que havia acertado e logo pulou para acusar.

A segunda irmã de Ye ficou confusa com a pergunta.

— Do que você está falando? Quem pegou coisa da mãe? Isso foi feito de um vestido do meu enxoval.

— Ora! — Guo cuspiu — Você já está casada há quase dez anos, o enxoval ainda estaria tão novo? Conta outra!

A irmã mais velha bateu na perna e exclamou:

— Ah, por isso achei tão familiar! Não é mesmo do seu enxoval?

— Lembro que no primeiro ano depois do casamento, você usou esse vestido no Ano Novo.

— Ninguém no vilarejo tinha tecido dessa cor, você foi a primeira!

— Quando estava na neve, parecia uma pintura. Todos elogiavam!

— Sua memória é boa, irmã mais velha! É esse mesmo! — A segunda irmã olhou para Guo e continuou: — Pena que a roupa só foi usada na noite da virada.

A terceira irmã, curiosa, perguntou:

— E por que isso?

— Na manhã do primeiro dia do ano, eu ia sair com a mãe para visitar parentes, mas antes de sair do pátio, o número quatro jogou um rojão em cima de mim.

— O vestido novo ficou com um buraco enorme na barra.

— E ainda saiu faísca para todo lado, queimando vários pontinhos pretos!

A irmã mais velha concordou:

— Verdade, fiquei com o coração apertado na época!

— Você chorou o dia inteiro, nem foi visitar os parentes.

— E a mãe ficou tão brava que nem se importou que era Ano Novo, botou o número quatro no kang e deu-lhe uma surra de vassoura.

Guo não esperava que no fim aquela história fosse sobrar para ela.

Quis sair de fininho, mas a terceira irmã logo a chamou:

— Por que não vai perguntar para o número quatro quando ele vai pagar pelo vestido da segunda irmã? Na época era criança, tudo bem, mas agora já é casado!

Guo perdeu a coragem e a voz saiu baixa:

— Criança apronta mesmo, a mãe já não deu uma surra? Nem dividimos a família, continuamos todos juntos, que história de pagar ou não, só causa mágoa. E já faz tantos anos... É impressionante como vocês ainda lembram disso, hein. Vou perguntar ao número quatro, mas acho que ele nem deve se lembrar!

Guo riu amarelo, inventou uma desculpa e saiu apressada.

A terceira irmã não deixou barato e ainda gritou para as costas dela:

— Mas pergunte direito!

A irmã mais velha acariciava o casaco de pontos minuciosos e só então entendeu: a segunda irmã bordara ameixeiras para cobrir os buracos das faíscas.

— Jamais imaginei que você ainda guardava esse vestido!

— Na verdade, não era pelo vestido, mas pelo tecido — respondeu a segunda irmã, com um sorriso doce no rosto — Vocês não sabem, foi no ano do nosso noivado. O segundo irmão foi trabalhar três meses na cidade, economizou o dinheiro e, sem gastar com condução, caminhou um dia e uma noite até a capital para me comprar esse tecido. Por isso chorei tanto na época!

A irmã mais velha, emocionada, disse:

— E por que não continuou guardando, se era algo tão especial? Por que transformar num vestido para Qing Tian?

— No começo, guardei porque tinha dó de usar. Mas com o tempo, a vida segue, não dá para ficar apegada ao passado.

— Nunca joguei fora pensando que, se tivesse uma filha, poderia adaptar para ela usar.

— Mas acabei tendo três meninos, e toda minha habilidade ficou sem serventia.

— Felizmente não joguei fora! Olha só, depois de adaptado, como ficou bonito na Qing Tian!

Enquanto conversavam, já haviam vestido Qing Tian com o traje novo.

Apesar de ter sofrido maus-tratos na casa anterior, Qing Tian era de boa estirpe.

Agora, após mais de meio mês sob os cuidados da irmã mais velha, estava ainda mais linda, despontando como uma jovem de rara beleza.

O vestido cor de rosa realçava sua boca e dentes alvos.

A segunda irmã tirou, como por mágica, duas fitas feitas de retalhos.

A irmã mais velha desfez o penteado de Qing Tian, fez dois coques pequenos e prendeu com as fitas, que caíam dos lados, deixando-a ainda mais encantadora.

— Nossa Qing Tian está mesmo linda! — exclamou a irmã mais velha, dando-lhe um grande beijo na bochecha.

O irmão mais velho de Ye não resistiu e elogiou:

— Nossa Qing Tian não parece em nada uma menina do campo. Olhando assim, é como uma jovem senhorita de família abastada.

— Tudo é mérito das mãos habilidosas da segunda irmã — admirou a irmã mais velha, olhando Qing Tian toda arrumada e sentindo o coração derreter — Acho que preciso mesmo aprender com você, para deixar nossa Qing Tian sempre linda.

— Irmã, assim você me ofende! — fingiu-se de brava a segunda irmã — Qing Tian me chama de tia, não? Tudo o que precisar, eu faço, ora!

— Olha só para você, implicando! Não foi isso que quis dizer! Só queria sentir o prazer de arrumar minha filha com as próprias mãos!

Com Qing Tian já pronta e arrumada, a irmã mais velha foi procurar Li Fu.

Quem diria, Li Fu ficou atônito ao ver Qing Tian, claramente surpreso.

— Tio Li, o que foi? — perguntou a irmã, abraçando a menina com preocupação.

Li Fu voltou a si e respondeu com esperteza:

— Qing Tian está tão bonita que meus olhos velhos nem a reconheceram de primeira. Até pensei que você tinha trazido outra menina!

A irmã mais velha ficou radiante com o elogio, mais feliz que se tivesse ganho um doce.

— Vamos logo, o grupo está prestes a partir.

Li Fu seguiu à frente, limpando o suor da testa em segredo.

Não era de se estranhar que a senhora tivesse simpatizado tanto com Qing Tian. A menina lembrava tanto aquela pessoa... Não sentir familiaridade seria de espantar!