Capítulo Trigésimo. A Edição de Lançamento de "O Rei dos Contos de Fadas"

O preço da revista mencionado neste capítulo é totalmente verdadeiro, não é inventado! Se alguém aí tem o exemplar inaugural do Rei das Fábulas ou revistas dos anos oitenta do Rei das Fábulas em casa, está com um tesouro! Aproveitando, faço meu primeiro pedido: peço que vocês favoritem e recomendem, e agradeço também aos amigos pelas contribuições!

Arquivos Surpreendentes foi lançado em 2000, inicialmente como uma edição suplementar da revista Mundo da Ficção Científica, com edições não regulares. Em apenas cinco edições, sua tiragem passou de 30 mil para 150 mil exemplares. Desde janeiro de 2002, Arquivos Surpreendentes foi completamente reformulado e passou a circular mensalmente. Era uma revista sem economia de custos, com muita ilustração, impressa quase toda em papel couché colorido de 105g, formato grande, abordando temas variados: arte, animação, jogos, música, cinema, arqueologia e tudo relacionado à ficção científica.

Quando Lin Yi estava na escola, gostava muito dessas revistas, mas achava-as caras demais para comprar — cada uma custava cerca de 10 yuan. Por isso, lia de graça nos quiosques de revistas, aproveitando enquanto o vendedor não via. O que mais lhe marcou foi um editor chamado Liu Wen Yang, de escrita brilhante e humor refinado: temas como Paradoxo do Avô, Um Fio de Céu, Um Dia de Prisão, todos excelentes. Ele também comandava a seção Dicionário Não Confiável e Deixe o Corpo Falar, que era a favorita de Lin Yi. Uma vez, a revista trouxe uma história sobre a escavação do túmulo do imperador Ming Jia Jing, que prendeu Lin Yi de tal modo que ele até esqueceu de jantar após a escola.

Revistas novas costumavam chegar lacradas em filme plástico, com brindes como pôsteres, folhetos promocionais e até CDs de jogos. O vendedor do quiosque, temendo que esses brindes fossem roubados, ficava de olho em Lin Yi, que, por sua vez, não ousava rasgar o plástico, ficando angustiado. Só quando o vendedor dizia “Vai comprar? Se não, devolva”, Lin Yi colocava a revista de volta, relutante, olhando para trás a cada passo, como se se despedisse de um amigo querido.

Por esse motivo, Lin Yi tinha um apego profundo por essa coleção. Não se importava se o aroma de livro vinha dali; pegou a pilha de revistas sem hesitar.

Ao ver Lin Yi pegar aquela montanha de Arquivos Surpreendentes, Liu Sanliang abanava o vento com o chinelo e elogiou: “Ótima escolha, rapaz! Acabei de conseguir esse lote, estado impecável, conteúdo excelente. Folheei, as histórias são bem interessantes, só as letras são pequenas, não dá pra mim, velho.” Lin Yi não sabia se ele realmente folheou, mas sabia que gostava dessas revistas. Contou: 41 exemplares completos, cada um com um nome de missão: Navegação Distante 2000, Paraquedistas da Nave Estelar 2001, Relâmpago e Rosa 2002, Dança Solar 2003, Asas da Noite 2004, todos em ordem de publicação.

Isso era mesmo estranho.

Lin Yi ficou confuso, e Liu Sanliang sorriu, mostrando os dentes gastos por álcool e cigarro: “Imagina só, coleção completa de Arquivos Surpreendentes! Engraçado, hoje fui ao armazém da esquina comprar uma garrafa de baijiu, dei vinte yuan ao dono e ele nem me devolveu o troco: trouxe uma pilha de coisas e perguntou se eu queria. Ele sabe que vendo livros, mas não sabe que conheço bem o quiosque dele. Antes, aquele armazém era um quiosque de revistas, e o velho vendedor era meu amigo de bebida. De vez em quando, bebíamos juntos. Mas ele não foi justo: quando fechou, não me vendeu nada, deu tudo para aquela mulher, He Xiangu, achando que ia tirar vantagem, mas no fim nem isso conseguiu.”

Liu Sanliang estava feliz, coçando as costas com o chinelo, e continuou: “Depois o quiosque foi reorganizado, achei que não tinha mais nada, mas ficou esse monte de tralhas. O novo dono quis se livrar, nem precisou carregar. Não pense que eu, Liu, sou só um bêbado: nessas horas, não vacilo. Ótimas revistas, papel couché, mesmo vendendo como sucata, vale umas dezenas de yuan. Vou te cobrar só 40 yuan, que tal?”

Liu Sanliang parecia bem sincero, e Lin Yi ficou constrangido de negociar, afinal, cada revista sairia por um yuan, bem barato.

Assim, Lin Yi tirou 50 yuan do bolso e entregou a Liu Sanliang. Para surpresa de Lin Yi, o vendedor aprendeu com o do armazém: tirou um livro de capa dura debaixo do corpo e entregou: “Você não tem uma sobrinha? Esse livro é pra ela, vai gostar.” Nem falou de troco: estava claro que o livro custava 10 yuan.

Lin Yi não esperava que ele usasse livro de capa dura como almofada, e ainda o fez comprar para agradar Bao’er. Ia recusar, mas viu que o livro estava em ótimo estado, quase novo. Na capa, lia-se: “Rei das Fábulas, edição inaugural de 1986, volume encadernado, número 19.”

Rei das Fábulas?

Provavelmente ninguém na China desconhece que Rei das Fábulas é Zheng Yuanjie.

Em 1985, foi lançada a revista Rei das Fábulas, dedicada exclusivamente às obras de Zheng Yuanjie — todas as histórias eram dele. Essa revista era o lar de Pipiru, Luxixi, Shuke, Beta e Rock. Em vinte anos, influenciou gerações dentro e fora da China, sendo a maior revista literária do país, com tiragem mensal superior a um milhão em seu auge. Nunca houve precedentes, em qualquer lugar do mundo, de uma revista literária de grande circulação sustentada por um único autor durante vinte anos. Rei das Fábulas era indicada para toda a família, jovens e adultos. As obras de Zheng Yuanjie eram exclusivas da revista; não apareciam em nenhum outro jornal ou revista.

Lin Yi já tinha lido essa revista; lembrava bem das histórias “Cinco Maçãs Agitam o Mundo” e “O Rei das Serpentes Busca Ouro”. Era verdade: Zheng Yuanjie sabia contar fábulas, prendendo os leitores.

Claro, hoje em dia as crianças mal leem contos de Grimm, quanto mais Rei das Fábulas. Mas isso não impediu Lin Yi de comprar: mesmo que Bao’er não leia, ele pode guardar. Tem valor de coleção.

Ai, minha infância que nunca mais voltará.

Lin Yi pensou, abraçando um monte de revistas Arquivos Surpreendentes, com o Rei das Fábulas em cima, pesado, e voltou para seu próprio quiosque.

Atrás, Liu Sanliang dançava e cantarolava feliz, afinal, já tinha vendido e os cinquenta yuan dariam para se embriagar por dias.

Os outros, ao ver Lin Yi voltar com um monte de revistas velhas, riram: “Esse aí diz que vende livros, mas nem sabe comprar direito!”

Dong, o dos óculos, achando-se generoso, foi até Lin Yi, braços atrás das costas, examinando o quiosque. Se não fosse pela barriga suja e olhos apertados, pareceria um sábio de outro mundo. Suspirou: “Lin, irmão, não é por mal, mas essas revistas não vendem bem. Arquivos Surpreendentes, tem tempo já, vendi antes, hoje quase ninguém lê. E esse tal Rei das Fábulas, deve ser para sua sobrinha, mas ninguém mais lê isso. Crianças estão precoces, com quatro ou cinco anos já lendo Harry Potter. Essas fábulas não enganam mais ninguém.” Falou com pesar, mostrando os dentes, como se Lin Yi tivesse cometido um erro grave.

Por fim, Dong dos óculos disse generosamente: “Se não conseguir vender, fala comigo. Pago e te tiro dessa. Não pergunte por quê, só não gosto de ver alguém sendo enganado!”

Lin Yi quase riu: não gosta de ver os outros sendo enganados, mas quer me enganar? Mas não podia falar assim, então respondeu: “Obrigado pelo conselho, irmão Dong, vou guardar, não está à venda.”

“Ah, então esquece o que eu disse. Quem coleciona não liga para preço, é só pelo prazer. Tesouros não têm preço, guarde bem seus livros.” Dong, achando que já se exibiu o suficiente, voltou para seu lugar.

Sem clientes, Lin Yi olhou para o céu, viu que já era hora, levantou-se para fechar o quiosque. No entanto, ouviu uma voz: “Rapaz, vende essas duas coleções?”

“Desculpe, não vendo, são para mim.” Nem levantou a cabeça.

“Diga um preço, quero comprar de verdade.” A voz era sincera.

“Não vendo mesmo.”

“Oitenta mil, que tal? Me deixe levar!”

Dong, que caminhava devagar, quase caiu de cara no chão ao ouvir isso.

“Então, rapaz, oitenta mil ainda é pouco? Já estou oferecendo muito.” O homem olhava fixamente para as revistas recém-compradas por Lin Yi, determinado a adquiri-las.

As pessoas ao redor se reuniram, curiosas. Liu Sanliang, ouvindo que alguém ofereceu milhares pelas revistas que vendeu a Lin Yi, esqueceu o chinelo e correu para olhar: “Deixa eu ver, fui eu quem vendeu, eu!”

Lin Yi finalmente olhou para o homem: careca, cabeça redonda, olhos pequenos, nariz achatado, sorridente, parecia amigável, vestia roupas comuns — camiseta, bermuda, tênis.

Lin Yi olhou e sorriu: “Nós nos conhecemos?”

O homem sorriu, olhos apertados, quase um Buda: “Talvez sim, talvez não. Faço muitos negócios, vivo na rua, talvez já tenhamos cruzado, mas nunca conversamos. Não importa, ainda é tempo. Deixe-me apresentar: sou Cao, Cao Dezheng.”

Lin Yi sorriu, sentindo simpatia, e respondeu com um gesto respeitoso: “Para ser franco, irmão Cao, seu preço é alto demais, até assustador. Difícil acreditar que essas duas coleções valham tanto.”

Sua resposta atingiu em cheio o pensamento de todos: como assim, revistas aparentemente sem valor, de repente valendo tanto?

Liu Sanliang e Dong dos óculos arregalaram os olhos para Cao, pensando que ele devia estar louco.

Cao Dezheng olhou sinceramente para todos e explicou: “Senhores, sou um comerciante de livros antigos e usados. Conheço o mercado. Primeiro, essa coleção Arquivos Surpreendentes, do início ao fim, 41 volumes completos, difícil de reunir, estado impecável, brindes inclusos. Hoje, esses livros estão cada vez mais raros, têm valor de coleção, e o preço na internet já passou dos mil yuan. Pago mil, justo. Agora, esse volume encadernado do Rei das Fábulas é ainda mais especial.”

Como quem conta uma história, Cao levantou o Rei das Fábulas: “Primeiro, tiragem limitada; segundo, capa dura; terceiro, edição inaugural; e o valor nostálgico, que só aumenta. Para não mentir: já vendi um exemplar por sete mil yuan, quase novo, e não engano ninguém. Se mentir, perco tudo!”

Todos ficaram boquiabertos: ele até jurou, então deve ser verdade.

Essas revistas, tão discretas, valiam oito mil!

Meu Deus.

O primeiro pensamento foi olhar para Liu Sanliang, que tinha perdido a chance.

Liu Sanliang, sem saber se era pelo álcool ou pelo calor, sentou-se no chão, olhar vazio, boca aberta, babando, totalmente atordoado.