Capítulo Trinta e Oito: O Incomparável Peregrino dos Mares

Inicialmente, Xiao Ran acreditava que Zhou Runfa seria capaz de compreender a situação, pois, segundo seu conhecimento, a versão original de “Oito Estrelas Anunciam Alegria” foi dirigida por Du Qifeng. Na época da filmagem, foi o próprio Zhou Runfa quem propôs interpretar o personagem do segundo filho mulherengo como um afeminado.

No entanto, agora Zhou Runfa demonstrava não entender essa abordagem! Xiao Ran ficou atônito. Sob o olhar insistente de Fa Ge, Xiao Ran finalmente recuperou a compostura, esfregou vigorosamente as têmporas e começou a pensar em como desfazer esse impasse.

Na verdade, ele havia ignorado um detalhe: Zhou Runfa só propôs interpretar como afeminado porque “Oito Estrelas Anunciam Alegria” foi feito após sua imagem heroica já estar firmemente estabelecida. Talvez por razões artísticas ou para evitar ser rotulado pelo público, ele quis deliberadamente se mostrar de forma feminina no filme, subvertendo assim sua imagem de herói.

Agora, porém, o pós-produção de “O Imortal Herói” de Fa Ge acabara de ser concluída, nem sequer tinha estreado. Naturalmente, ele não tinha tal intenção, preferindo interpretar o papel como qualquer ator faria normalmente. Percebendo isso, Xiao Ran logo pensou em uma solução: precisava fornecer a Fa Ge uma justificativa convincente.

Além disso, ele ainda precisava considerar se o novo filme teria chances de atingir o sucesso esperado nas bilheteiras. Afinal, na versão original, o papel subversivo de Fa Ge foi provavelmente um dos principais atrativos para o público, e agora isso não existia mais...

Mas não era bem assim! Xiao Ran logo se lembrou de que “O Imortal Herói” estava prestes a estrear, o que o tranquilizou. Em sua visão, o desempenho nas bilheteiras não seria prejudicado. Após refletir por um momento, arqueou as sobrancelhas e disse a Fa Ge: “Justamente porque ninguém interpretou assim antes, é que se pode extrair o máximo de humor.”

Enquanto todos se surpreendiam com o significado dessas palavras, Xiao Ran levantou-se da cadeira e foi para um espaço mais amplo, fechou os olhos e relaxou lentamente. Sem que os outros entendessem o motivo, após sentir-se pronto, abriu os olhos de repente com um olhar sedutor, o rosto assumindo uma expressão delicada e afeminada.

Movendo suavemente os braços e formando com os dedos o gesto de uma flor de lótus, Xiao Ran sorriu de maneira tão suave que arrepiou a todos. Ele contorceu a cintura, caminhou alguns passos numa postura estranha e, de repente, virou-se e exclamou com uma voz afetada: “Agora você está na minha mão!”

Fa Ge então percebeu imediatamente: Xiao Ran estava demonstrando uma cena do roteiro para dissipar suas dúvidas. Claro, ele não sabia que Xiao Ran achava que ele tinha medo de perder popularidade ao interpretar um afeminado; na verdade, Fa Ge nunca pensara nisso, apenas achava que talvez tal interpretação não trouxesse o efeito cômico desejado.

Ao ver a atuação de Xiao Ran, Fa Ge logo perdeu qualquer dúvida, e todos os presentes caíram na risada. Alguns ainda tentavam controlar o riso por respeito ao diretor, mas Huang Kunxuan, o mais jovem, ria tanto que batia as mãos na mesa repetidamente.

“Não posso negar, Aran, talvez você tenha mesmo talento para atuar!” Huang Baiming, vendo aquela cena cômica e desengonçada, não pôde deixar de rir e dizer: “Não entendo por que você nunca pensou em interpretar esse papel você mesmo!”

No meio das risadas contidas, Xiao Ran deu de ombros, achando que aquilo não era nada demais. Se nem suportar um pouco de risada fosse capaz, seria um desperdício ter vivido tanto tempo no século XXI.

“O cinema é um trabalho coletivo e só com divisão de tarefas se garante qualidade. O diretor deve fazer o trabalho de diretor, o ator, o de ator. Misturar funções não é bom!” Respondeu casualmente a Huang Baiming, mas na verdade, suas palavras vinham da experiência de sucesso de Hollywood. Pena que Huang Baiming claramente não deu muita importância.

Fa Ge não tinha mais objeções. Embora a atuação de Xiao Ran fosse um tanto crua, sua experiência lhe permitia captar o sentido por trás da performance. E Xiao Ran sabia disso: Zhou Runfa atuara em todo tipo de filmes, explorando quase todos os gêneros, o que já era um feito raríssimo; se nem isso ele entendesse, não seria o verdadeiro Fa Ge.

Na saída, Fa Ge alcançou Xiao Ran e perguntou: “Aran, você não teme que eu seja um veneno de bilheteira? Por que me escolheu desta vez?”

Xiao Ran virou levemente o rosto para encará-lo. O Fa Ge de agora ainda não tinha a imponência do futuro, continuava tão belo que qualquer mulher se apaixonaria. Xiao Ran sorriu e respondeu sem hesitar: “Fa Ge, sempre acreditei que você é o melhor ator de Hong Kong! No talento e nas bilheteiras! Quero provar isso por você.”

Sim, o melhor ator, o deus da atuação do mundo sino, quem mais além de Fa Ge teria tal título? No futuro, Leung Chao Wai ganharia ainda mais prêmios que Fa Ge, mas ninguém o chamaria de deus da atuação, não por falta de técnica, mas porque acima dele havia o supremo “Divino Fa”!

Zhou Runfa estremeceu, seus passos vacilaram e pararam. Fixou o olhar na solitária silhueta de Xiao Ran que se afastava, os olhos cheios de gratidão e a alegria de ter encontrado um verdadeiro confidente. Na verdade, ele nunca esteve sem trabalho, mas, por algum motivo, seus filmes nunca iam bem nas bilheteiras, embora fossem quase sempre elogiados pela crítica. Acabava sempre entre o sucesso e o fracasso. O carinho que Xiao Ran lhe demonstrava era capaz de comover até um boneco de barro, quanto mais alguém de bom coração como Fa Ge.

Xiao Ran, por sua vez, não sabia que Fa Ge o considerava um confidente, senão talvez ficasse tão emocionado que resolveria morar para sempre no Castelo Verde (quê? Não sabe o que é Castelo Verde? Nunca viu filmes de Hong Kong?).

Ainda precisava encontrar uma pessoa muito importante ao meio-dia, e, ao chegar ao restaurante, demorou um pouco até encontrar Liu Mei. Ao lado dela, devorando a comida sem o menor traço de elegância, havia um jovem delicado e tímido, aparentando dois ou três anos a menos que Xiao Ran. Este era o tal personagem de peso que ele precisava conhecer.

“Aqui, aqui!” Liu Mei, sempre perspicaz, ainda mastigando, acenou para Xiao Ran. A cena era até cômica. O jovem, em contraste, comia de modo muito mais refinado, formando um contraponto de movimento e serenidade.

Vendo aquela cena, Xiao Ran não pôde deixar de sorrir e se lembrou de “Fogo Cruzado”, cuja dualidade de movimento e quietude, em certo nível, se assemelhava ao que via ali, ainda que o filme fosse bem mais profundo.

Sentou-se à mesa, fez um gesto cordial, e Liu Mei logo apresentou: “Este é meu primo You Hai, ele é o Xiao Ran de quem te falei, aquele super interessado em você!”

Liu Mei, travessa, enfatizou as palavras “interessado”, como se Xiao Ran tivesse segundas intenções com You Hai, o que fez com que Xiao Ran a olhasse furioso. Ele não queria deixar uma má impressão em seu ídolo. Só então ficou sabendo que You Hai havia acabado de se formar no curso de roteiristas da TVB.

Conversou um pouco com You Hai, mas este ainda não demonstrava nada de especial. Xiao Ran chegou até a duvidar se não teria se enganado. Mas, pensando bem, num lugar pequeno como Hong Kong, quantos com o sobrenome You poderiam haver? Talvez You Zhi e You Hai fossem parentes, afinal, era uma suspeita antiga de Xiao Ran.

Enquanto conversavam, Wei Jiahui chegou apressado. Assim que viu Xiao Ran, sentou-se de imediato, fez seu pedido e reclamou: “Aran, que história é essa de me fazer vir de tão longe? Não é nada urgente, né?”

Xiao Ran apenas riu. Tudo era parte de seu plano: Liu Mei já lhe ligara no dia anterior para marcar o encontro com You Hai, e ele pensou logo em Wei Jiahui. You Hai era discípulo de Wei Jiahui, na verdade, todos os roteiristas da Imagem Galáxia tinham recebido orientação do “rei dos roteiristas”.

Sem exagero, qualquer roteirista da Galáxia que saísse dali seria considerado de primeira linha, tamanha a influência de Wei Jiahui. Só que, por causa da má reputação de Du Qifeng no meio, a Galáxia era frequentemente sabotada no Prêmio Imagem de Ouro, e por isso era pouco conhecida do grande público.

No fim das contas, o que Xiao Ran queria era simples: entregar You Hai aos cuidados de Wei Jiahui. Queria que o mestre lhe ensinasse tudo o que sabia, formando assim um roteirista de ponta em, no máximo, três a cinco anos.

Pelo tempo tradicional, três ou cinco anos poderiam não bastar; muitos diretores foram assistentes por mais de uma década sem atingir a maestria. Mas Xiao Ran confiava em Wei Jiahui e You Hai, e, depois, daria a You Hai tempo para experimentar no cinema, para que logo estivesse pronto.

Para ser sincero, Xiao Ran invejava You Hai, não por outro motivo, senão por ele poder aprender diretamente com Wei Jiahui. Desde que viera para este tempo, Xiao Ran sempre sonhara com isso; afinal, sua própria maneira de escrever romances se baseava nas ideias do mestre. Se tivesse a orientação dele, nem precisaria “copiar” roteiros alheios para escrever bons filmes.

Mas a vida nunca é perfeita, e, tendo se tornado amigo de Wei Jiahui, Xiao Ran não teria mais como se rebaixar a aprender roteiro, além de não ter mais tempo para isso.

Explicou tudo a Wei Jiahui, que inclinou a cabeça e olhou para Xiao Ran como se ele tivesse enlouquecido. Xiao Ran não aguentou e abriu o jogo: “Xiao Bao, aceita ou não aceita, pelo menos diga alguma coisa!”

Wei Jiahui deu de ombros, percebendo que copiara o gesto de Xiao Ran: “Por mim tudo bem, mas você tem que perguntar ao Hai também!”

Xiao Ran então bateu na testa e também deu de ombros, reconhecendo a falha. Já que Wei Jiahui mencionara, era preciso perguntar: “Hai, você entendeu minha intenção. Aceita ou não aceita?”

Antes que You Hai respondesse, Liu Mei, que acabara de beber um copo de leite de uma só vez, o empurrou: “Hai, com uma oportunidade dessas, não vai aceitar por quê? Aceita logo!”

“Aceito sim, mas pra que me empurrar?” O jovem, com feições delicadas, mostrou um leve desagrado ao encarar a prima, e só então se virou para Xiao Ran: “Ran, quero fazer uma pergunta, por favor, não se ofenda!”

Xiao Ran hesitou, mas, sob o olhar estranho de Wei Jiahui, logo entendeu que tinha sido precipitado demais, justificando a desconfiança de You Hai. Pensando nisso, esforçou-se para encontrar uma boa explicação: “Bem, foi minha intuição que me disse que você vai se tornar um grande roteirista, por isso tomei essa atitude. Espero que não leve a mal!”

Apesar de tão vaga explicação dificilmente satisfazer You Hai, até um cego veria que Xiao Ran não tinha más intenções. Wei Jiahui, por sua vez, logo associou isso à “intuição” especial de Xiao Ran, mas não comentou.

Com tudo acertado, Wei Jiahui conversou um pouco com Xiao Ran sobre o novo filme, enquanto Liu Mei, ouvindo ao lado, logo ficou animada: “Ran, me leva pra ver como é? Melhor ainda, me deixa ser assistente de direção, sou ótima nisso!”

Xiao Ran e Wei Jiahui olharam para aquela Liu Mei, que parecia mais um menino do que uma menina, e caíram na gargalhada...

(Eu fico muito frustrado: tanta gente lendo, mas tão poucos adicionando à coleção! Dá até vontade de cuspir sangue, não entendo mesmo!)