Capítulo Dezoito: Levando Você para Aventuras

Após aquela chuva de onze de setembro, por motivos desconhecidos, a água cessou e ficou sem chover por quatro ou cinco dias inteiros.

Sem chuva, não surgiam novos homens-peixe, impossibilitando a caça e a troca por dinheiro. Ye Jiangchuan esperava ansiosamente, mas a chuva não vinha, e não havia nada que pudesse fazer.

Era quinze de setembro, época da colheita de outono, e o pai, ausente há meses, finalmente retornou ao lar.

A lavoura da primavera e a colheita do outono eram eventos de extrema importância, exigindo sua presença.

Em cinco dias, com muitos braços na família Ye, a colheita foi concluída. Durante esse período, Ye Jiangchuan foi tratado como tolo e nem mesmo precisou ir ao campo trabalhar.

Com a colheita finda, normalmente Ye Ruoshui desapareceria, só retornando para o Ano Novo.

Mas, dessa vez, lembrou-se de que ainda tinha um filho tolo e mandou a irmã Lan chamar Ye Jiangchuan.

Ye Jiangchuan foi obediente. Dessa vez, era no pátio da mãe.

O irmão mais novo, Ye Jiangyan, abriu o portão, mas não disse uma palavra, ignorando o próprio irmão com uma expressão fria e arrogante.

Ye Ruoshui estava sentado numa poltrona, lançou um olhar casual para Ye Jiangchuan e, de repente, levantou-se.

— Quinto nível do refinamento corporal?
Nove meses de cultivo e já alcançou o quinto nível?
É verdade isso?

Incrédulo, aproximou-se e tocou Ye Jiangchuan, examinando o filho tido como tolo.

— Ora, então é mesmo o quinto nível do refinamento corporal?

Ye Jiangchuan não se conteve:
— Pai, eu não sou tolo.

Ao lado, Chen Xiangyun exclamou:
— O que tem de impressionante no quinto nível? Xiao Yan, com sete anos, levou apenas um ano de cultivo para chegar ao quinto nível.
— Por mais rápido que cultive, nunca será melhor que Xiao Yan. Tolo é tolo!

Ye Jiangchuan voltou-se para a mãe:
— Mãe, eu não sou tolo!

Ye Ruoshui disse:
— Isso me surpreendeu demais. Como explicar? Talvez tolos tenham sua própria sorte.
Jiangchuan, por todos esses anos, eu realmente te ignorei demais.
Assim, se tiver algum pedido, pode me dizer, que eu atenderei!
Quer comer algo gostoso? Uma roupa nova? Sua mãe tem aqui a criada Xuebai, já está adulta, pode ter filhos, se quiser posso te dar ela?

Chen Xiangyun apressou-se:
— Xuebai é a criada de Xiao Yan, foi reservada para ele, não faça promessas à toa.
Ele já me pediu uma lança de aço, esse pedido é para Xiao Yan!

Ye Ruoshui ignorou Chen Xiangyun e voltou-se para Ye Jiangchuan:
— E então, Jiangchuan, o que deseja?

Após pensar um pouco, Ye Jiangchuan respondeu:
— Gosto de ouvir o som da chuva. Já faz muitos dias que não chove.
Eu queria que chovesse, para ouvir o som das gotas de chuva!

Ye Ruoshui recebia apenas duas pedras espirituais por mês, não tinha nada com energia espiritual: comidas, roupas novas, nada disso interessava a Ye Jiangchuan. Sem esperança, fez esse pedido, como quem joga a sorte ao vento.

Ao ouvir isso, Chen Xiangyun não se conteve:
— Chuva... Ai, a criança é tola mesmo, deixa esse pedido para Xiao Yan!

O rosto de Ye Ruoshui endureceu:
— Homens falam, mulheres se calam!

Depois, Ye Ruoshui disse:
— Fazer chover aqui e agora? Não tenho poderes para tanto.
Mas posso te levar a um lugar.
Nosso Pequeno Mundo de Vila Bandeira Branca é dividido em uma vila, seis povoados, sete acampamentos e dezoito campos.
Num desses dezoito campos, há uma enseada de águas rasas, onde o clima é o mais inóspito, completamente de floresta tropical, sem primavera nem inverno, chove o tempo todo, mais de vinte chuvas por mês.
Adoro esse lugar, passo quase o ano todo lá. Prepare-se, amanhã vai comigo. Vou te levar para se divertir, ouvir chuva até enjoar!

Ye Jiangchuan ficou surpreso e muito feliz, não imaginava que na Vila Bandeira Branca existisse um lugar assim.

Levantou-se imediatamente:
— Sim, pai.

Ye Ruoshui disse:
— Não me chame de pai assim, é formal demais. Chame de papai!

A relação melhorou: de “pai” formal para “papai” carinhoso.

Ye Jiangchuan franziu a testa e disse em voz alta:
— Sim, papai!

— Filho, vá se preparar.

Na verdade, não havia muito o que preparar, mas fez um esforço simbólico.

De repente, Ye Ruoshui falou:
— Todos têm seus próprios segredos, não vou investigar os seus.
Mas você carrega um cheiro de morte muito forte.
Lá fora, isso é como uma tocha brilhante. Vá ao rio e colha um pouco de erva-azul-estrelada, raiz-de-osso-podre e cipó-mil-ouro, amasse tudo, passe no corpo e tome banho. Assim, vai disfarçar esse cheiro.

Ye Jiangchuan ficou surpreso, e então entendeu por que Ye Ruoshui mudara de atitude: não foi pelo avanço até o quinto nível de refinamento corporal, mas sim porque, ao matar tantos homens-peixe, a aura de morte impregnara nele. Ye Ruoshui, homem experiente, percebeu isso de imediato.

Descoberto pelo pai, Ye Jiangchuan manteve a expressão serena e respondeu apenas:
— Sim, papai!

Então, saiu da casa, foi até o rio colher erva-azul-estrelada, raiz-de-osso-podre e cipó-mil-ouro, todas plantas comuns, encontradas facilmente.

Ao vê-lo sair, Ye Ruoshui sorriu de canto, enquanto Chen Xiangyun, atônita, mal podia acreditar no que via.

Após dar uma volta, Ye Jiangchuan recolheu um grande maço das ervas. À beira do rio Oeste, amassou tudo, espalhou pelo corpo e mergulhou para lavar.

Aura de morte? Ye Jiangchuan não sentiu nada, nem antes nem depois do banho, mas seguiu o ritual.

De volta ao seu quarto, a irmã Lan já o aguardava, trazendo um traje novo e um par de botas de couro de veado.

A mudança de atitude de Ye Ruoshui foi notada por Chen Xiangyun, que, após muito pensar, também lhe trouxe uma roupa nova.

Ye Jiangchuan não deu muita importância. Na manhã seguinte, vestiu-se, pegou sua lança de aço, seu bem mais precioso, e saiu cedo para esperar.

Na noite anterior, Ye Ruoshui dormira mais uma vez com a quinta concubina, e as lanternas vermelhas tremulavam alto.

Pensando em Chun Tao e Qiu Xing, Ye Jiangchuan balançou a cabeça: seu velho pai gostava mesmo de novidades, um verdadeiro conquistador incorrigível!

Esperou do lado de fora, sem importunar ninguém. O sol já alto, Ye Ruoshui finalmente apareceu, olhou para Ye Jiangchuan e comentou:

— Ótimo, a aura desapareceu, muito bem, muito bem!
Venha comigo! Vou te mostrar o mundo!

Ye Jiangchuan seguiu atrás do pai. Os cavalos já estavam prontos.

— Sabe cavalgar?

Ye Jiangchuan balançou a cabeça:
— Não.

— Então aprenda! Não é difícil, você já está no estágio de fortalecimento dos tendões, pode dominar esses cavalos comuns facilmente.

Mesmo assim, Ye Ruoshui escolheu para o filho um velho cavalo dócil. Assim, ambos deixaram a casa da família Ye.

Ao saírem, encontraram seis pessoas montadas, homens e mulheres, não criados da família, mas subordinados secretos de Ye Ruoshui, vindos da Vila Bandeira Branca.

Sem mais palavras, Ye Ruoshui tomou a dianteira rumo ao leste. Ye Jiangchuan, atento, conduzia o cavalo velho logo atrás.

O cavalo era manso, não se agitava, levando Ye Jiangchuan tranquilamente para o leste.

Se o cavalo se irritasse, o domínio sobre as feras aprendido em “Peixes deslizando nas águas rasas” resolvia tudo facilmente.

Logo andaram quarenta li. Em todos esses anos, era a primeira vez que Ye Jiangchuan se afastava tanto de casa.

Após breve descanso, seguiram mais trinta li, até que surgiu uma aldeia à frente, onde Ye Ruoshui conduziu o grupo.

Na aldeia havia uma propriedade dos Ye, não tão grandiosa quanto a da Vila Bandeira Branca, mas ainda assim imponente.

À entrada, criados vieram cuidar dos cavalos.

Um criado guiou Ye Jiangchuan até um pequeno edifício nos fundos, trouxe comida: quatro pratos e uma sopa, tudo delicioso.

Após comer, deixaram que dormisse no pequeno prédio.

Enquanto isso, Ye Ruoshui, no pátio da frente, se reunia com amigos.

Fogueira, vinho forte, carne assada, música de erhu, cantorias, longos gritos e brados, todos se divertiam, e a festa seguiu até altas horas da madrugada, antes que o sono finalmente chegasse.

Mas parecia que ele havia esquecido do filho tolo; o prometido passeio juntos acabou sendo apenas dele mesmo.