Capítulo 47: O homem que diz uma coisa, mas sente outra
A mãe de Qiao foi enxotada de volta para a Brigada Yangtao como um cachorro molhado da chuva.
O pai de Qiao já a esperava em casa e, assim que a viu voltar, perguntou apressado: "Como foi? Qual é a postura deles lá?"
"Eu já tinha te dito para não desperdiçar energia, eles com certeza não vão concordar. Me fez dar viagem perdida e ainda fui enxotada da Vila dos Song parecendo uma ratazana de esgoto!", reclamou a mãe de Qiao.
O pai de Qiao não conteve a irritação: "Se eles não concordam, vão nos forçar a deixar nossa filha lá servindo a um paralítico? Isso não vai arruinar a vida inteira da nossa menina?"
A mãe de Qiao apontou para a própria testa: "Eu até me ajoelhei e bati a testa no chão, mas aquela velha coroca da tia dele não quis saber da minha vida e ainda mandou a nora pegar um pau para me bater! Se eu não corro rápido, acho que nem teria conseguido sair da Vila dos Song!"
O pai de Qiao andava de um lado para o outro: "Então vamos ficar de braços cruzados?"
A mãe de Qiao disse: "Não é bem assim. Eu cheguei a ver a Xiaowan. Pelo jeito dela, ela também não quer servir ao Song Qingfeng; o problema é que querem que a gente devolva os quinhentos yuans. Pelo que parece, ela quer ir embora, mas o pessoal da família Song não deixa e exige que ela devolva o dinheiro antes de partir!"
"Estão sonhando acordados, devolver quinhentos yuans!", o pai de Qiao fez uma careta de desdém.
Antes, ela podia valer esse preço, mas agora, como já foi casada e é considerada uma mulher divorciada ou viúva, se conseguirem cento ou duzentos yuans em um novo casamento, já seria o teto máximo.
Quem faria um negócio tão desvantajoso?
No entanto, o pai de Qiao também era calculista e disse em voz baixa: "Faça o seguinte: vá procurá-la em segredo e diga para ela fugir escondida. Não precisamos trazê-la de volta para a aldeia, vamos vendê-la direto. Mesmo que a família Song descubra que ela sumiu depois, não vão poder nos culpar!"
Os olhos da mãe de Qiao brilharam: "Você é que tem ideias! Mas teremos que esperar um pouco. Acabei de ir lá, se ela fugir agora, vai ser fácil desconfiarem de mim."
"Então espere um pouco, ela não vai fugir daqui!"
"..."
Ma Guilian estava atarefada havia dias.
Tinha ido para as montanhas juntar lenha junto com Song Qingshan, saindo cedo e voltando tarde.
Todos os dias, uma grande carroça de lenha era trazida de volta, e depois de tantos dias, finalmente conseguiram juntar quase toda a lenha necessária.
Foi só quando voltou que soube do ocorrido e foi procurar Qiao Niayao.
"Fiquei sabendo que a sua mãe veio aqui?"
Qiao Niayao assentiu. "Veio sim."
"Queria te levar de volta?", perguntou Ma Guilian.
Qiao Niayao soltou um riso sarcástico. "Para ser exata, acho que ela queria me levar de volta para me vender mais uma vez. Dizer assim é bem mais adequado."
Ma Guilian, porém, não conseguia rir; ter uma família de origem assim era o pior azar do mundo.
"Ouvi dizer que ela foi até a casa da sua tia, ajoelhou-se e bateu a cabeça no chão, implorando para te deixarem voltar."
Qiao Niayao também sabia disso, pois a própria tia Song tinha ido visitá-la pessoalmente para contar o sucedido.
"Se ela conseguisse juntar quinhentos yuans e devolvê-los, talvez eu acreditasse que ela tem um pingo de pena de mim e reconhecesse que não é fácil. Fora isso, nem precisa abrir a boca."
Ficava mais do que claro que queriam apenas levá-la de volta para vendê-la novamente.
E como ela já tinha sido casada, com certeza não valia mais o preço de uma donzela pura; talvez aceitassem cento e cinquenta, ou até mesmo oitenta ou cinquenta yuans, tudo seria negociável.
Para aquele par de pais, qualquer quantia conseguida em uma nova venda seria lucro puro, algo que não se recusa de jeito nenhum!
Ma Guilian entendeu perfeitamente o raciocínio dela e não falou mais sobre o assunto. "Como está o irmão Qingfeng? Nestes últimos dias, eu e Qingshan estivemos correndo tanto que nem tivemos tempo de vir vê-lo."
"Está tudo bem." Qiao Niayao compreendia perfeitamente.
Como Ma Guilian era mulher, também não tinha entrado para ver Song Qingfeng, mas enquanto as duas conversavam, Song Qingshan apareceu por lá.
"O Qingfeng está lá dentro no quarto, pode entrar para vê-lo", disse Qiao Niayao a ele.
Song Qingshan entrou na casa para procurar Song Qingfeng e ficou conversando com ele por um bom tempo.
Quando voltou para casa com Ma Guilian, contou a ela que Song Qingfeng estava sendo muito bem cuidado pela esposa, parecendo limpo, e que o quarto também estava impecável e organizado.
Mas o mais importante era que o estado anímico de Song Qingfeng era muito animador.
Estava completamente diferente de quando tinha acabado de voltar.
Assim que ouviu aquilo, Ma Guilian suspirou: "Yaoyao é uma boa mulher." Só que o destino dela não era dos mais fáceis.
O motivo de ela ser tão próxima de Qiao Niayao era porque esta última havia salvo a vida de seu único filho, Damao.
Ano retrasado, Damao tinha entrado na água para brincar com outras crianças maiores e acabou se afogando. Quando o tiraram de lá, o rosto já estava roxo e ele não respirava mais; obviamente, parecia não haver mais salvação. Ma Guilian abraçou o corpinho do filho e chorou em desespero absoluto.
Na juventude, tivera muita dificuldade para engravidar daquele menino, e após o parto, sua saúde ficara arruinada, de modo que ele seria seu único filho para o resto da vida — e agora ele se fora.
Como não entraria em desespero?
Teve até vontade de tirar a própria vida para ir junto com o filho.
Qiao Niayao, que passava pelo local naquele momento, aproximou-se para dar uma olhada e, ao verificar o pulso da criança e perceber que ainda havia salvação, não hesitou nem por um segundo: pegou Damao, pendurou-o de cabeça para baixo em suas costas e saiu correndo.
Aquilo não passava de um disfarce para os olhos dos outros; na verdade, ela usou o contato físico para canalizar sua energia especial para o corpo de Damao, ajudando a restaurar a centelha de vida que ainda não havia se apagado por completo.
No fim, Damao foi salvo por ela e vomitou bastante água.
Qiao Niayao entregou o menino já desperto nos braços de Ma Guilian e disse apenas: "Cunhada, o Damao foi salvo."
Ma Guilian guardaria aquelas palavras para o resto da vida.
Foi também por causa desse acontecimento que ela e Qiao Niayao se tornaram grandes amigas.
Naquela época, Song Qingfeng havia pago a exorbitância de quinhentos yuans para se casar com aquela esposa.
A brigada inteira comentava, dizendo se acaso ela era feita de ouro, e todos ficavam boquiabertos.
Por exemplo, quando ela mesma se casara com Song Qingshan, a família do noivo dera vinte yuans de dote, o que já era considerado bastante. Imaginem só o que significavam quinhentos yuans!
Embora tivessem se aproximado por causa do incidente com o filho, ao longo dos últimos dois anos de convivência, ela realmente passara a achar Qiao Niayao uma pessoa maravilhosa.
Apesar de ter um rosto mais delicado do que o das jovens intelectuais vindas da cidade, ela conseguia a pontuação máxima de trabalho pesado no campo!
Antigamente, ela até pensava que, quando Song Qingfeng voltasse, poderia levar a esposa para acompanhar as tropas, permitindo-lhe desfrutar de uma vida boa.
Quem diria que, após dois anos de espera, o que receberia de volta seria Song Qingfeng carregado numa maca!
Ainda assim, Qiao Niayao não o abandonou e deu o recado claro de que não iria embora!
Ela admirava uma mulher assim, admirava de verdade e do fundo do coração!
Com uma esposa daquelas, Song Qingfeng com certeza seria muito bem cuidado, disso ela não tinha a menor dúvida.
Não era de admirar que o semblante de Song Qingfeng tivesse mudado tanto. Como não mudaria?
Por exemplo, naquela mesma noite, Song Qingfeng foi abraçado e beijado por Qiao Niayao, a ponto de deixar a respiração dele completamente desregulada.
"Você pôde ver de perto a minha mãe de novo, não foi? Ela quer me arrastar de volta para me vender mais uma vez. Mas todo mundo já sabe que sou sua esposa, então se me venderem de novo, provavelmente será por uma mixaria. Você ainda quer que eu vá embora?", perguntou Qiao Niayao logo após terminar os beijos.
Song Qingfeng respirava com dificuldade, mantendo-a abraçada com força, sem soltá-la: "Se quiser ir, peça à tia para lhe arrumar um bom partido."
Qiao Niayao soltou um riso irônico. "Na hora de beijar, você beija com tanto gosto, e me abraça com tanta força, mas ainda tem a coragem de dizer que quer que eu vá embora?"
Song Qingfeng ficou em silêncio, mas só de pensar em mandá-la embora, sentia o coração apertado de dor.
"Dizem que a boca das mulheres diz uma coisa e pensa outra, mas vejo que com os homens não é muito diferente", disse Qiao Niayao, sentindo as emoções do homem e o encarando com um sorriso irônico.
Song Qingfeng abriu a boca para falar algo, mas Qiao Niayao o interrompeu selando seus lábios com outro beijo prolongado. Só depois de terminar é que ela declarou: "Não fale nada, porque não há nenhuma palavra que saia da sua boca que eu queira ouvir."