Capítulo Quarenta e Um: O Ladrão Lascivo Recebe Sua Punição

“Bum, bum, bum”—Wu Yao e Chen Jiu batiam a cabeça até sangrar, mas nada acontecia. Chen Jiu, olhando de esguelha, percebeu que o dono do caixão ainda os encarava, sentiu o coração subir à garganta e pensou que a situação estava longe de ser resolvida. Cerrando os dentes, meio ajoelhado, começou a formar selos com as mãos: “Lin Bing Dou Zhe...” Mas era tarde demais, pois o homem já saíra do caixão. Desistindo dos selos, puxou o atônito Wu Yao: “Não seja tolo, corra!” E dispararam em fuga.

“Não fujam!”

Ao ouvirem isso, seus passos só ficaram mais rápidos. Que se danem riquezas e tesouros; enquanto houvesse vida, poderiam tentar de novo, mas mortos, de nada adiantaria o ouro.

Li Muyang, com um semblante carregado, na verdade já estava desperto havia algum tempo, mas permanecia preso no caixão. Adepto do “deixa a vida me levar”, dormia ali esperando que tudo se resolvesse por si só. Não sabia quanto tempo havia passado, apenas que estava imerso numa escuridão sem fim, desejando, talvez, jamais acordar.

Mas o destino não colaborou. Alguém invadiu seu repouso, despertou-o e, de repente, percebeu que podia se mexer novamente. Diante do dilema de fingir-se de morto ou levantar-se, escolheu a primeira opção. No entanto, ao ouvir os dois conspirando para lhe roubar os pertences, não pôde aceitar.

Riu de nervoso ao ouvir falar que estava na tumba imperial do Jin e que o império havia caído. As memórias de Fengxia Zhen e Vale da Liberdade ainda estavam vivas em sua mente; afinal, a imortalidade dependia do tempo para se restaurar.

Seguiu na direção em que os ladrões haviam fugido, não para matá-los, mas apenas para pedir informações. No entanto, correndo atrás deles, percebeu que estava tão fraco quanto um mortal; sua energia interna sumia do corpo assim que tentava ativá-la.

Claro, dizer que não tinha força para matar uma galinha era exagero. Mesmo no pior dos casos, não era um inútil; não carregar nem levantar um saco de arroz era coisa para fracotes, e ele nunca fora um fracote.

Tateando pelos corredores labirínticos da tumba imperial, esbarrou em lápides, objetos funerários, caixões e fossas de sacrifício, até que, ao acaso, encontrou um túnel de ladrões e por ele subiu.

Ao contemplar o vasto céu azul, Li Muyang sentiu-se emocionado por finalmente rever a luz do dia. Uma brisa fresca soprou, e então ouviu-se o som nítido de algo se partindo: sentiu um frio súbito entre as pernas, suas roupas se esfarelaram ao vento, virando pó.

Olhando em volta e vendo que não havia ninguém, seguiu despreocupado pelo mundo, mastigando um talo de capim e cantarolando: “Estrada à frente, cada um no seu caminho, o mundo é vasto, o céu é o limite”.

Li Muyang cuspiu o talo e cantou em alto e bom som: “Bela primavera, mais vale um sonho; o vento traz perfumes, caminho pelo mundo, a pé, até a própria morte, ossos calados...”

“Ah! Seu sem-vergonha!”

Li Muyang levou um susto. Virando-se, viu uma jovem de rosto corado, espada em punho, fitando-o furiosa: “Tarado, você, você...”

“O que é que tem? Moça, pode me chamar de tarado, mas será que pode parar de olhar pra mim?” Li Muyang cobriu as partes íntimas, revirando os olhos. Onde estava o povo conservador e recatado de que tanto falavam?

“Tarado, não diga asneiras! Hoje eu, Nangong Yue, vou fazer justiça!”

Li Muyang sentiu a raiva arder no peito e, sem se esconder, pensou: era só andar nu, qual o problema? Achavam que ele teria medo? Subestimavam-no demais. Esquivando-se dos ataques, gritou: “Mas o que é isso, está louca? O que foi que te fiz?”

Nangong Yue, vendo que não acertava nem um golpe, atirou a espada no chão, furiosa: “Tarado, pare e morra de uma vez!”

Aproveitando a brecha, Li Muyang aproximou-se e a imobilizou: “Ora, já te dei muita chance, não? E quem você acha que é para eu parar e morrer?” E, dizendo isso, esbofeteou-a com força. Logo o lindo rosto da jovem estava tão inchado que nem a mãe a reconheceria.

“Eu sou a terceira senhorita da família Nangong! Se ousar continuar, minha família não te perdoará, seu tarado, solte-me agora mesmo!” O rosto de Nangong Yue ardia de dor e ela estava furiosa. A música a atraíra até ali, jamais imaginaria encontrar tal vexame.

Li Muyang nada respondeu, apenas começou a despir a jovem. Seu grito agudo ecoou: “Ah! O que pensa que está fazendo? Canalha! Toque em mim mais uma vez e eu juro que te mato, vou te esquartejar!”

Outro tapa.

“Você é louca? Olhe para si, acha mesmo que me interesso? Só preciso das suas roupas, não toquei nas roupas de baixo, então pare de gritar. Se acordar ele, estará perdida.” Li Muyang não se envergonhou de vestir-se de mulher, afinal não tinha o hábito de andar nu diante dos outros.

Pegou ainda a fita vermelha do cabelo de Nangong Yue, prendeu o próprio cabelo num rabo de cavalo e sorriu radiante: “Você não tem ideia da sorte que tem, despertou a mim, que detesto violência. Agora, jovem mortal, pode descansar em paz.”

“Ah, esqueci que você está paralisada. Haha, depois de ser atingida nos pontos de energia, leva seis horas para recuperar os movimentos, talvez só uma, se seu poder interno for grande.”

“Tarado, solte-me e eu deixarei passar!” Nangong Yue não queria ficar só de roupa de baixo naquele ermo por seis horas.

Li Muyang balançou a cabeça: “Moça, não seja tão impetuosa, acalme-se. Tenho coisas a resolver, vou indo.”

Deu alguns passos e se voltou: “Ah, quase esqueci. Meu método de bloquear energia é diferente; no seu caso, vai levar doze horas para se soltar.”

Vendo o rosto de Nangong Yue rubro de raiva, Li Muyang caiu na gargalhada: “Não se preocupe, com seu aspecto atual, ninguém ousará te incomodar.”

“Bem, mas se escurecer... Que seja, vou ser generoso. Venha, vou te colocar numa árvore.”

“Saia daqui! Não preciso da sua piedade!”

“Pois bem, estou indo. Se o destino quiser, nos veremos de novo. E nada de me chamar de tarado! Tenho nome: Zhuge Muqing, esse sou eu.”

“Lá-lá-lá-lá-lá, fogo e guerra sem cessar, o tempo é implacável, jovens longe de casa, mil pensamentos voltam ao lar, sonhos ao longe, vinho e batalhas por nossa pátria...”

A canção sumia à distância enquanto Nangong Yue apitou, chamando seu milhafre de cauda branca e o de asas manchadas.

As aves de rapina planavam no céu e, sentindo o chamado, desceram para o ombro da dona, piando.

“Cauda Branca, siga o homem que está com minhas roupas; Hua Yao, volte ao Forte Nangong e traga meu irmão, depressa!”

As aves criadas por ela desde pequena bateram asas e sumiram nas nuvens. O rosto do tarado ela jamais esqueceria. “Quando eu voltar ao Forte Nangong, custe o que custar, vou capturá-lo e matá-lo.”

“Vamos, vamos, Woyu!”

“Espere, senhor!”

“Woyu, o que deseja, jovem?”

Li Muyang, mudando a voz para imitar a prima, perguntou: “Senhor, para onde vai?”

“Estou levando tecidos para o Pavilhão Juxian. Precisa de algo, jovem?”

“Poderia me dar uma carona?”

“Claro, suba. Mas aviso que os tecidos são valiosos, não os toque. Um pequeno dano e minha família sofrerá muito.”

“Pode ficar tranquilo, senhor. Não tocarei nos tecidos. Não vou no compartimento, vou sentada atrás. Podemos partir.”

“Combinado.” O senhor estalou o chicote e o cavalo tomou a estrada, trotando ritmadamente, balançando pelo caminho.