Capítulo 1: Carta de Repúdio
Xiao Ning, quanto a esta separação, fica decidido assim hoje. Quer você concorde ou não, terá de concordar!
Na periferia da capital imperial do Grande Império Yao, no condado de Songhe, dentro da Mansão do Príncipe de Changnan.
Uma mulher ricamente trajada, com o rosto cheio de altivez, falou com firmeza.
À sua frente estava um homem de expressão preguiçosa. Parecia ter pouco mais de vinte anos, mas comportava-se como um velho aposentado, sentado de forma relaxada numa cadeira de braços, aquecendo-se ao sol com indiferença, bocejando de vez em quando.
Parecia absolutamente alheio a tudo.
Entre as sobrancelhas havia nele um vigor marcial notável; não fosse por aquela postura leviana e mundana, se se portasse com decoro, só pelo rosto talvez conseguisse figurar entre os primeiros do famoso rol dos jovens mais ilustres da Montanha do Destino.
Esse homem não era outro senão o senhor daquela mansão, o Príncipe de Changnan que herdara o título sete anos antes: o pequeno príncipe Xiao Ning.
— O que quer dizer com isso?
Vendo que a outra parte não reagia de modo algum, um lampejo de surpresa surgiu nos olhos da mulher.
Era preciso lembrar.
No passado, nem precisaria ela falar em separação para que ele viesse logo lhe sorrir e pedir desculpas; bastava ela tossir algumas vezes, e ele já se apressava a agradá-la.
Caso contrário, ela jamais teria ficado com ele até hoje.
— Você passa os dias na administração do entretenimento, ou em bordéis, casas de jogo e de apostas; entregue ao luxo, à devassidão, sem qualquer ambição.
— Nada entende dos assuntos militares, nada sabe dos estudos e das letras.
— Eu realmente não quero continuar ao lado de um dândi ocioso, sem qualquer propósito, misturando-me a ele.
As palavras da mulher pareciam carregar lâminas; cada frase feria o coração.
Em seu rosto havia apenas desprezo e soberba.
No pátio interno, os criados já se acostumaram a ver a segunda esposa repreendendo o príncipe; era algo que acontecia com frequência.
Mas uma cena como aquela, naquele dia, era a primeira vez que viam.
Mais precisamente, era a primeira vez que viam o príncipe com aquela atitude.
Antes, sempre que era repreendido, ele era o primeiro a baixar a cabeça, admitir o erro e implorar clemência.
Mas naquele dia, sem que ninguém soubesse por quê, parecia que o príncipe tinha mudado por completo.
Os servos, um após outro, esconderam-se à distância, observando discretamente o príncipe, tão estranho naquele dia, e aquela farsa ridícula.
Sob o sol escaldante, Xiao Ning semicerrava os olhos para observar a mulher à sua frente, com um ar cheio de interesse.
A mulher era bonita?
Sim.
Muito bonita.
Infelizmente, era de índole vil, nada digna de estima.
Naquele momento, ela ainda não parava de falar.
— Depois da separação, oitenta por cento do ouro, da prata, dos bens e dos títulos de propriedade desta mansão ficarão comigo!
— Todos esses anos, mesmo que eu não tenha tido mérito algum dentro da mansão, pelo menos tive trabalho e sacrifício.
— Além disso, você terá de assinar um documento de separação, garantindo que, a partir de então, entre nós dois não haverá mais qualquer vínculo.
— No futuro, aconteça o que acontecer com a Mansão do Príncipe de Changnan, isso não terá nenhuma relação com a família Yang. Não quero ser envolvida nem sofrer responsabilização por associação!
Por fim.
Ao ouvir isso, Xiao Ning já não conseguiu se conter.
Aquele era um mundo diferente até da Terra de sua vida anterior.
Nessa sociedade, a supremacia masculina não era tão evidente quanto na antiguidade da Terra.
Caso contrário, por uma única frase dessas, ele já teria reduzido aquela mulher a pó junto com toda a sua linhagem.
Ele soltou uma risada no assento.
Pois é, ela estava mesmo calculando tudo até em seu rosto; as contas tinham estourado bem na sua cabeça.
— Do que você está rindo?
Vendo que Xiao Ning continuava sem qualquer preocupação, completamente diferente de como era antes, Yang Qianhe começou a desconfiar.
Será que esse sujeito, por ter sofrido um golpe tão grande, enlouqueceu?
— Primeiro, quanto a me chamar de dândi, devasso e sem freios... pela minha lembrança, o dinheiro que você gastou nas casas de jogo talvez tenha sido até maior que o meu.
Assim que ouviu isso, Yang Qianhe empalideceu de imediato.
O que estava acontecendo?
Como Xiao Ning de repente teve coragem de revirar velhas contas com ela?
No passado, ele nunca ousaria fazer isso.
Afinal, ele a valorizava tanto, a amava tanto!
Sempre lhe obedecia sem hesitar!
O que havia acontecido com ele hoje?
— Segundo, sobre a questão dos bens... heh, nos conhecemos há treze anos. Diga-me: nesses anos todos na Mansão do Príncipe de Changnan, além de comer, beber, divertir-se e jogar cartas, além de semear desordem e fumaça por toda a mansão, que outro sacrifício você fez?
— Não se esqueça: antes de conhecer este príncipe, você era apenas uma criada! Seu pai, o atual ministro Yang, no fundo não passava de um erudito pobre, sem qualquer mérito nem distinção!
— Tudo o que a família Yang possui hoje foi conquistado graças ao poder da Mansão do Príncipe de Changnan.
— E agora você quer romper conosco por completo? Muito bem. Eu aceito!
— Tragam papel e pincel!
Xiao Ning fez um gesto amplo e deu a ordem.
Os servos, ao verem aquilo, entraram em pânico.
Apresaram-se em trazer pincel, tinta, papel e pedra de tinta.
No instante seguinte.
Viu-se Xiao Ning escrever sem qualquer hesitação, no papel à sua frente, dois grandes caracteres.
Carta de repúdio.
— O seu pedido, eu aceito. A partir de hoje, a família Yang e a Mansão do Príncipe de Changnan não terão mais a menor relação.
— Quanto aos bens, você não levará nem um grão de areia. Agora, pode ir embora.
— E, por fim, deixo-lhe um conselho. Já que, quando você veio para a minha mansão, a família Yang não era nada...
— então a Mansão do Príncipe de Changnan também pode fazer com que, ao partir, a família Yang continue sem ser nada.
— Alguém aqui. Este príncipe está cansado. Acompanhem a hóspede até a saída.
Terminando de falar, Xiao Ning largou a carta de repúdio no chão e voltou a reclinar-se na cadeira de braços, tomando o sol.
Seu rosto permaneceu sereno; entre as sobrancelhas ainda havia a mesma preguiça de sempre, como se nada houvesse acontecido.
Como?
Yang Qianhe jamais imaginara que a situação terminaria daquele modo...
Muito menos que ele concordaria com tanta facilidade.
Só que separar-se por consentimento mútuo e ser repudiada eram coisas totalmente diferentes.
Se ela propusesse a separação e ainda obrigasse a outra parte a escrever um documento, a humilhação recairia sobre a Mansão do Príncipe de Changnan.
Mas, neste momento, a situação era clara: o objeto de escárnio era ela!
Embora não tivesse qualquer sentimento por Xiao Ning.
Ainda assim, para ser franca, naquele instante lhe foi difícil aceitar.
Não porque fosse separar-se de Xiao Ning, mas porque a mudança de atitude dele para com ela era difícil de suportar.
— Senhorita Yang, por favor.
Sem mais o nome de segunda esposa da Mansão do Príncipe de Changnan, logo um servo que sempre foi leal a Xiao Ning já se adiantava para expulsá-la.
Na Mansão do Príncipe de Changnan, embora Xiao Ning fosse conhecido por todos como um dândi inútil, graças à disciplina e à administração da primeira esposa, os criados sempre o tratavam com grande respeito.
Yang Qianhe pegou a carta de repúdio do chão, contrariada, e lançou um olhar ao texto.
A caligrafia era como um dragão em voo, vigorosa e poderosa.
Foi a primeira vez que Yang Qianhe percebeu que o homem com quem convivera durante treze anos era, surpreendentemente, capaz de escrever tão bem.
A força, o traço, a fluidez... sem dúvida, a mão de alguém de talento excepcional.
Não fazia sentido. Na sua memória, Xiao Ning sequer entendia o básico dos instrumentos de estudo.
Depois de examinar apressadamente o documento, Yang Qianhe não pensou mais nisso.
Ao ver os servos se aproximando para expulsá-la da mansão, como se a apressassem como a um cão sem lar, ela fulminou Xiao Ning com os olhos e disse:
— Muito bem. Vamos ver quem ri por último!
— E quanto ao seu precioso conselho? Heh, você acha que a Mansão do Príncipe de Changnan de hoje ainda é a mesma de outrora, no auge de sua glória?
— Talvez, quando aquele seu caro pai ainda estava aqui, vocês tivessem alguma base.
— Mas agora, depois de sete anos nas suas mãos, a Mansão do Príncipe de Changnan já está no fim das forças.
— Comparar-se com a família Yang? A sua mansão merece?
— E quanto a esse ouro e à prata, se hoje você não os entregar, pode acreditar: um dia ainda implorará para que a família Yang os aceite.
Dito isso.
Ela se virou e partiu, sem mais um vestígio de apego nos olhos; ao contrário, havia até certo alívio.
Se fosse qualquer outra pessoa, diante de semelhante desprezo, já teria explodido de raiva.
Mas o jovem príncipe de Changnan, que de costume tinha um temperamento nada ameno, naquele dia, de forma inaudita, conteve o gênio de sempre.
Não apenas não se irritou, como nem sequer abriu os olhos; permaneceu sentado na cadeira de braços, sob o sol, com as pálpebras semicerradas e o rosto calmo.
Yang Qianhe observou novamente aquele sujeito, cuja capacidade de controlar as emoções de repente se tornara assombrosa, e sentiu um novo arrepio.
Depois de um longo silêncio, Xiao Ning enfim falou lentamente:
— No auge da glória ou no fim das forças, tanto faz.
— O que eu disse hoje, em três meses, terá a sua resposta.