Capítulo 18: O Ridículo de Yang Qianhe
“Então este é o Zui Meng Xuan?”
Ao lado da carruagem de Xiao Ning, Wang Fuzi o acompanhava, montado em seu pequeno jumento. Xiao Ning originalmente queria que ele entrasse na carruagem, mas Wang Fuzi respondeu:
“Eu, que estudo os livros dos sábios, realmente não suporto esse tipo de luxo.”
Com uma expressão de superioridade, como se não quisesse se misturar com um libertino como ele, Wang Fuzi permaneceu montado em seu pequeno jumento, seguindo ao lado.
Naquele momento, ao avistar o Zui Meng Xuan diante deles — que, além do templo do céu na cidade imperial, era o edifício mais alto de Dayao — ele se aproximou da janela da carruagem de Xiao Ning e perguntou:
“Você sabe por que o Zui Meng Xuan foi construído tão alto?”
“Pelo que eu sei, dentro do Zui Meng Xuan há regras rigorosas, e até mesmo os lugares para se sentar e as refeições são estritamente hierarquizados.”
“O Zui Meng Xuan tem nove andares; o nono não recebe visitantes, pois é reservado para um misterioso benfeitor da família Li.”
“Além disso, em cada andar inferior, a identidade dos visitantes é menos nobre.”
“Também parece estar ligado a um tal ‘cartão de aliança’.”
“Dizem que os convidados que gastam dez mil moedas aqui podem se tornar membros da aliança do Zui Meng Xuan, classificados como membros de primeira classe.”
“Depois disso, sempre que gastam acima de um certo valor, sobem de categoria, podendo acessar andares superiores.”
“Claro, a qualidade da comida e o serviço dos atendentes variam muito entre os andares. Por isso, muitos se orgulham de ter o cartão de membro do Zui Meng Xuan.”
Essas informações Wang Zhishan havia conseguido recentemente. Inicialmente, achava tudo absurdo, mas depois de analisar, percebeu que era obra de um mestre, que conhecia a fundo a psicologia e a natureza humana. Ele admirava quem, por trás da família Li, tivesse concebido tais ideias.
“E você, já que diz que pode entrar no Zui Meng Xuan, em qual andar iremos para que eu veja com meus próprios olhos?”
Wang Fuzi provocou. Xiao Ning apenas acenou levemente com a mão e respondeu:
“Você verá ao entrar.”
Enquanto falava, ele observava os movimentos de Yang Qianhe.
Desde que rompeu definitivamente com Xiao Ning, Yang Qianhe não estava vivendo tão confortavelmente na capital quanto no palácio do Príncipe Changnan. Na verdade, ela sentia saudades daqueles dias...
Seguindo as ordens da família, ela começara a se relacionar com algumas damas influentes da capital. Contudo, por ter sido concubina do príncipe Changnan, e devido à má reputação de Xiao Ning na cidade, essas nobres a desdenhavam, e ela só podia suportar calada.
Mas naquele dia, ela viu uma chance de se destacar!
O Zui Meng Xuan, o restaurante mais prestigiado da capital!
Yang Qianhe já era visitante assídua do local. Quando estava no palácio do príncipe Changnan, frequentava o Zui Meng Xuan regularmente, recebendo tratamento de membro de terceira classe, embora não gastasse dez mil moedas nem possuísse o cartão de aliança.
Hoje, ao conversar com aquelas damas, descobriu que elas jamais haviam vindo ali. Um sentimento de vaidade cresceu em seu coração.
Ao chegar à entrada do Zui Meng Xuan, depois de garantir a companhia daquelas damas, Yang Qianhe entrou com altivez e declarou:
“Quatro pessoas para jantar.”
Ela estendeu a mão com orgulho, desfrutando daquele momento, como sempre fizera. Afinal, cada vez que pronunciava aquelas palavras, atraía olhares de admiração e inveja, o que inflamava sua vaidade.
Quando subia ao terceiro andar, o olhar de admiração dos clientes do primeiro e segundo andares atingia seu auge.
Porém...
Hoje, após anunciar sua chegada, nem um membro da família Li que costumava recebê-la apareceu, nem mesmo o gerente lançou-lhe um olhar.
Ao contrário, um atendente se aproximou e disse:
“Desculpe, senhora, as regras de entrada do Zui Meng Xuan estão todas afixadas na porta. Por favor, leia com atenção e pense bem.”
???
Yang Qianhe ficou perplexa. Antes, não havia tais regras!
“Você está enganado? Eu conheço muito bem o gerente daqui.”
Disse ela, acenando para o gerente no balcão, dentro do Zui Meng Xuan.
Mas o gerente apenas olhou rapidamente para ela, sem responder.
???
O atendente permaneceu firme e disse:
“Não estou enganado. Senhora Yang, a senhora não tem direito a entrar no Zui Meng Xuan.”
“O quê?”
Yang Qianhe queria aproveitar o dia para se mostrar, mas foi barrada por um simples atendente. Seu rosto se aqueceu, e, furiosa, gritou:
“Quando eu estava no palácio do príncipe Changnan, vim aqui centenas de vezes!”
“Agora que saí do palácio, vim como membro da família Yang!”
“Minha família Yang não é mais respeitável que o palácio do príncipe? Antes eu podia entrar aqui!”
“Agora, vindo como Yang, você me diz que não tenho direito?”
Ela vociferava, querendo continuar, mas o atendente, impassível, respondeu:
“Senhora Yang, seu tratamento anterior foi por consideração ao palácio do príncipe Changnan.”
“Sua família Yang não tem direito ao Zui Meng Xuan!”
Dizendo isso, ele chamou outros funcionários para escoltá-la para fora.
???
Ao ouvir isso e ver o atendente se afastar, Yang Qianhe ficou completamente atônita.
A multidão ao redor riu alto.
Ela fugiu envergonhada, tornando-se motivo de chacota.
...
Do outro lado, Xiao Ning observava a cena com interesse e sorriu.
“Esse espetáculo está ótimo.”
Era inegável que Li Baiwan era extremamente inteligente, astuto, e capaz de conquistar as pessoas. Se estivesse na era moderna, certamente seria um grande secretário, alguém de destaque.
O motivo? Ele sabia como bajular muito bem.
Além disso, havia outra razão importante: ele era leal, com grande capacidade e execução.
Sem essas qualidades, a família Li jamais teria se elevado tão rapidamente em apenas dez anos, mesmo com as estratégias que recebeu.
“Vamos.”
Depois do espetáculo, Xiao Ning, acompanhado de Meng Ziqin e Wang Fuzi, dirigiu-se com confiança para o Zui Meng Xuan.
Yang Qianhe, que se retirava com algumas damas explicando o ocorrido, por acaso viu aquela figura familiar.
Xiao Ning!
Ao seu lado, uma mulher muito mais bonita do que ela.
“Olhem! É Meng Ziqin, uma das duas flores de Luoling!”
Exclamou uma das damas, apontando para a figura ao lado de Xiao Ning.
Tudo isso a deixou amarga.
Depois de deixar Xiao Ning, seu destino deveria melhorar, e a família Yang prosperar.
Mas agora, tudo parecia ter se invertido.
Meng Ziqin pensou irritada, murmurando para si mesma:
“Xiao Ning, aproveite sua arrogância. Quero ver até quando isso vai durar.”
Do outro lado, meio instante depois.
“Que tal sentarmos aqui?”
Entrando, Meng Ziqin observou o primeiro andar e perguntou.
Embora tenha ouvido Xiao Ning falar sobre o Zui Meng Xuan na noite anterior, não podia confirmar nada, então não podia opinar.
Meng Ziqin era uma visitante frequente do Zui Meng Xuan, tendo até mesmo frequentado o sexto andar.
Conhecia muito bem as regras.
Normalmente, sem o cartão de aliança, um príncipe só poderia acessar o primeiro andar.
Além disso, diferentemente dos outros clientes, que eram recebidos com sorrisos e acompanhados pelos atendentes, quando Xiao Ning entrou, não houve impedimento, mas tampouco qualquer consideração.
Atendentes e gerentes pareciam indiferentes, como se não se importassem com ele.
Isso provavelmente se devia à má reputação do jovem príncipe Changnan na capital.
O Zui Meng Xuan o desprezava, mas não podia impedi-lo de entrar, então agia de forma quase humilhante.
Por isso, para poupar Xiao Ning de constrangimentos, Meng Ziqin sugeriu sentar no primeiro andar.
Quanto a Wang Fuzi, embora nunca tivesse vindo ao Zui Meng Xuan, como homem experiente, entendeu perfeitamente a atitude dos funcionários contra eles.
Os atendentes e o gerente baixavam a cabeça e ignoravam o grupo.
Quem por acaso os olhava demonstrava desprezo e desviava o olhar.
Era uma clara mensagem:
“Não podemos impedir sua entrada, mas também não queremos atendê-los.”
Vendo isso, Wang Fuzi, que era acostumado a ser tratado como hóspede ilustre, sentiu uma raiva crescente.
Mas desta vez, não era por si mesmo, e sim por Xiao Ning!
Ele se incomodava profundamente com a forma como desprezavam o nome do palácio do príncipe Changnan.
“Pequeno príncipe, embora o Zui Meng Xuan seja poderoso, não passa de um restaurante, nada demais.”
“Você é príncipe do palácio do príncipe Changnan, e eles têm essa arrogância? No dia em que você quis me trazer aqui para aprender, eu fui precipitado.”
“Vamos embora, não precisamos ver esse lugar.”
Dizendo isso, Wang Fuzi tentou puxar Xiao Ning para fora, não querendo que ele fosse humilhado.
Entretanto, Xiao Ning parecia indiferente e murmurou:
“Já estou acostumado com esse tipo de situação. Vamos.”
Dizendo isso, ele conduziu os dois para o interior do primeiro andar, rumo a uma sala discreta no fundo.
Os dois o olharam surpresos, mas seguiram-no, intrigados.