Capítulo 51: Deixe a Jiu Jiu dar uma olhada, de que lado está o sol?
Assim que Jiang Qingshan viu o rosto familiar do Primeiro Príncipe, suas pernas fraquejaram de medo e ele caiu de joelhos no chão imediatamente.
Jiang Cheng perguntou confuso: "Papai, o que aconteceu com você? Por que você se ajoelhou de repente? Você não disse que ia esquartejar aquele homem?"
"Levante-se rápido!"
Embora fosse jovem, Jiang Cheng puxava Jiang Qingshan com todas as forças, tentando fazê-lo levantar.
Contudo, além de não conseguir levantá-lo, ele sentiu de repente um forte cheiro de urina.
Jiang Qingshan havia feito xixi nas calças de tanto medo.
Para Jiang Qingshan, o Primeiro Príncipe era da mais alta realeza, além de ter grandes feitos militares em seu histórico, com um futuro absolutamente ilimitado.
E ele, um mero funcionário de quinto escalão, tinha chances mínimas de promoção e sempre quisera trabalhar sob as ordens do Primeiro Príncipe para subir na carreira. Infelizmente, ele não tinha sequer a qualificação para ver o Primeiro Príncipe; na noite anterior, esperara por tanto tempo sem conseguir avistá-lo.
Ele ainda estava procurando formas de pedir uma audiência!
Mas agora, seu próprio filho estava arrumando problemas justamente com o Primeiro Príncipe? E ainda o chamara até ali?
"Seu desgraçado que puxa o tapete do próprio pai, você cavou a cova do seu velho!" Furious, Jiang Qingshan deu um tapa em Jiang Cheng.
"Papai, por que você me bateu?" Jiang Cheng segurou o rosto, olhando confuso para Jiang Qingshan. "Esta rua inteira está sob a sua jurisdição, você é a autoridade, e aquele plebeu é apenas um civil. Do que você tem medo nele? Por que diabos você me bateu por causa dele?"
"Cala a boca!" Jiang Qingshan puxou Jiang Cheng e a jovem Jiang Xue'er ao seu lado, ajoelhando-se novamente, e disse: "Primeiro Príncipe, este servo e meu filho ignorante não reconhecemos Vossa Alteza e Vos ofendemos. Imploro o vosso perdão."
"O Primeiro Príncipe?"
Ao ouvir essa patente, Jiang Cheng ficou como se tivesse sido atingido por um raio, incapaz de processar a informação por um bom tempo.
Ele murmurou: "Ele não estava falando besteira afinal... ele realmente é o Primeiro Príncipe. Sendo assim, aquela garotinha ao lado dele é, sem dúvida, a Décima Oitava Princesa."
"Eu queria roubar o colar de ouro e jade da Décima Oitava Princesa agorinha mesmo? E ainda insultei a Princesa."
"Isso é um crime capital!"
Jiang Cheng perdeu completamente a pose arrogante de antes. Seu rosto empalideceu drasticamente de medo e ele desabou sentado no chão, com o coração acelerado de pânico.
Ele chegou a sentir raiva de Jiang Xue'er, lançando-lhe um olhar feroz e censurando-a: "A culpa é toda sua! Por que cismou em me fazer roubar o colar daquele povo?"
Em seguida, voltou-se para Jiang Qingshan: "E você, papai! Por que insistia tanto para eu cuidar da minha irmã, protegê-la e satisfazer todos os caprichos dela? Veja só onde estamos agora! Ofendemos nobres importantes!"
Jiang Xue'er era jovem demais para compreender a gravidade da situação e, após ser repreendida, inflou as bochechas e começou a chorar magoada.
Antigamente, Jiang Qingshan a teria mimado, mas naquele momento ele não tinha cabeça para isso.
Ele suspirou, bateu a cabeça no chão diante do Primeiro Príncipe algumas vezes e suplicou por misericórdia: "Primeiro Príncipe, eu e meu filho jamais tivemos a intenção de vos ofender. O menino cometeu o erro de hoje por pura ignorância de vossa identidade. Imploro que Vossa Alteza perdoe esta indiscrição."
"Um mal-entendido?" O Primeiro Príncipe soltou um bufo frio. "Vocês estavam prestes a esquartejar este príncipe e ainda chamam de mal-entendido? Ainda bem que sou quem sou, caso contrário, já teriam me mandado direto para o outro mundo."
Jiujiu também expressou seu descontentamento: "Ele ainda me chamou de baixinha!"
O Primeiro Príncipe acrescentou, como uma adaga: "Em todo o palácio, ninguém jamais ousou chamar a Princesa assim. Jiang Qingshan, seu filho é realmente um espécime notável!"
"Wen Tian, Wen Di."
Assim que as palavras foram proferidas, os dois guardas do Primeiro Príncipe, que estavam espreitando nas sombras, apareceram.
Eles se ajoelharam respeitosamente ao lado do Primeiro Príncipe, aguardando ordens.
O Primeiro Príncipe ordenou: "Levem este Jiang Qingshan, seu filho e aquela garotinha para o gabinete do magistrado. Mandem o magistrado investigar a fundo quantos crimes esta família cometeu nesta rua e quantas pessoas eles prejudicaram."
"Sim, Vossa Alteza."
Jiang Qingshan, seu filho e os demais foram arrastados dali. Os espectadores restantes, entre chocados e aliviados, irromperam em palmas.
"Eram mesmo o Primeiro Príncipe e a Princesa!"
"O Primeiro Príncipe é brilhante e decisivo, e Sua Alteza a Princesa é adorável e terna."
"Graças a vocês por ajudarem a livrar esta rua do valentão e entregá-lo às autoridades, senão continuaríamos sofrendo abusos."
"Espero que o magistrado puna severamente estes tiranos da família Jiang de acordo com a lei, sem favorecimentos."
Ao ouvir essas vozes, o Primeiro Príncipe garantiu à multidão: "Fiquem tranquilos, eu mesmo acompanhareis este caso de perto."
"Muito obrigado ao Primeiro Príncipe."
O Primeiro Príncipe assentiu. Preocupado com a aglomeração e a possibilidade de algum incidente, pegou Jiujiu no colo e começou a caminhar de volta.
Ele nunca imaginara que, ao parar para comer um bolinho de massa, acabaria por capturar o tirano que oprimia o povo daquela rua.
Tudo aquilo era mérito de Jiujiu!
O Primeiro Príncipe olhou para Jiujiu com um sorriso divertido.
Se Jiujiu não tivesse tido o colar visado, ele jamais teria tido a oportunidade de descobrir tais atrocidades e fazer justiça pelo povo sofredor.
"Por que o Irmão Maior está olhando para mim assim?" perguntou Jiujiu. "Jiujiu não tem mais nenhum bolinho para te dar."
"O Irmão Maior olha para você porque gosta de você."
[Gosta de mim?]
[O sol nasceu do lado oeste por acaso? Deixe Jiujiu dar uma olhada para ver de que lado o sol está mesmo!]
[Fica do lado esquerdo... mas o lado esquerdo é o leste ou o oeste?]
Jiujiu tinha certa dificuldade em distinguir o norte, o sul, o leste e o oeste.
Ao ouvir os pensamentos de Jiujiu, o sorriso nos lábios do Primeiro Príncipe se aprofundou. Como podia aquela garotinha ser tão fofa? Até mesmo quando resmungava mentalmente, ela conseguia ser adorável.
Vendo que era incapaz de se orientar, Jiujiu simplesmente desistiu de tentar e passou a se preocupar com outra questão.
[O magistrado do gabinete nos livros não é nenhuma autoridade justa e íntegra!]
[Agora Liu Feng foi preso, e Jiang Qingshan, Jiang Cheng e Jiang Xue'er também foram levados. Essa família tem certa influência nos bastidores; e se o magistrado principal decidir acobertar o caso por favorzinho?]
[Seria ótimo se o magistrado-adjunto julgasse este caso! Aquele magistrado-adjunto é um homem bom e honesto. É uma pena que ele seja sempre reprimido pelo magistrado principal.]
Ouvindo esses pensamentos, o Primeiro Príncipe disse diretamente: "Jiujiu, ainda é cedo. Queremos ir dar uma olhada no gabinete do magistrado? Para ver se o magistrado julgará o caso com retidão?"
Jiujiu balançou a cabeça veementemente: "Vamos, vamos, vamos!"
[Se o Irmão Maior for lá supervisionar pessoalmente, aquele magistrado corrupto não ousará favorecer ninguém.]
[Assim, aqueles malfeitores receberão a punição que merecem.]
[Quem sabe o Irmão Maior ainda consiga promover o digno magistrado-adjunto.]
[Lembro-me de que, no livro, aquele magistrado-adjunto trabalhou duro a vida inteira, dedicando toda a sua existência a servir o povo, mas foi constantemente intimidado pelo superior imediato que detinha um cargo mais alto. Ele nunca teve um dia de paz, que vida difícil!]
·
Na barraquinha de bolinhos.
Assim que o Primeiro Príncipe e Jiujiu partiram, o dono da barraquinha começou a apregoar sua mercadoria aos transeuntes da rua:
"Irmãos e irmãs que passam por aqui, venham provar os bolinhos da minha barraca!"
"Os meus bolinhos são verdadeiramente deliciosos; vejam que Sua Alteza o Primeiro Príncipe e Sua Alteza a Princesa comeram vinte cestas de uma só vez!"
"Se não fossem bons, eles certamente não teriam comido tanto. Venham todos experimentar! Quem chegar tarde vai ficar sem!"
O dono era um comerciante astuto que aproveitou a oportunidade para vender seus bolinhos, mas restava saber se os transeuntes da rua iriam querer comprar...