Capítulo 9: Este discípulo seria acaso um tolo?

Wei Dongliu e Jiang Li'an sentaram-se lado a lado sob a árvore de sterculia no pátio, ouvindo a clara leitura em voz alta que vinha de dentro.

De acordo com a bruxa Jiang, após o término das aulas na escola particular, aqueles que permanecessem para continuar estudando certamente pertenciam ao grupo mais honesto e obediente.

Wei Dongliu concordou com isso. Afinal, ele também havia cursado o ensino médio em sua vida anterior e entendia profundamente a índole dos ratos de biblioteca — eram aqueles obcecados por esforço que permaneciam lendo por mais algum tempo assim que o sinal de saída tocava.

— Diga-me, camarada Jiang, por que motivo você é tão prestativa e disposta a me ajudar? — Vendo que ainda era cedo, Wei Dongliu perguntou casualmente.

— Você e eu nos damos bem desde o primeiro instante, há algum mal em eu ajudar você? — Os olhos de Jiang Li'an brilharam com um encanto travesso, lançando-lhe um olhar sedutor de soslayo.

Isso estava misturado com técnicas de ilusão; o Espelho de Kunlun já estava entorpecido e só podia optar por bloquear tudo em silêncio.

Wei Dongliu não percebeu nada e apenas continuou a perguntar:

— Como assim nos damos bem?

— Precisa de explicação para nos darmos bem? — Jiang Li'an colocou a mão na perna dele e disse com uma voz dócil: — Apaixonei-me pelo camarada à primeira vista. Se você não se importar, estarei disposta a oferecer minha almofada...

— Quantos filhos você quer ter após o casamento? — Wei Dongliu perguntou de repente.

— Não quero ter filhos. — Jiang Li'an ficou atônita por um momento e respondeu: — Cuidar de crianças dá muito trabalho.

— Então, me desculpe, não posso aceitar. — Wei Dongliu afastou-se um pouco.

Jiang Li'an ficou em silêncio por um momento e de repente não conseguiu conter uma gargalhada, rindo tanto que até lágrimas escorreram de seus olhos.

— Você é realmente muito interessante, sabe? — Ela enxugóu o canto dos olhos e disse: — Nós somos cultivadores, para que serviriam os filhos afinal?

— E para que serve uma mulher, então? — Wei Dongliu devolveu a pergunta.

Ao ouvir isso, Jiang Li'an engasgou, ficando ligeiramente irritada e envergonhada após um longo momento.

Muito bem! Acontece que ele já havia planejado isso de antemão e estava usando essas palavras para fechar a minha boca!

Desde o início, Wei Dongliu não acreditou na mentira dela sobre "amor à primeira vista", apenas seguiu o fluxo deliberadamente, usando a questão de ter filhos para encurralá-la.

— Parece que a aula acabou. — Wei Dongliu disse de repente.

Ele viu um grupo de jovens saindo em disparada da escola particular. Rapazes naquela idade estavam na fase mais ativa e mal podiam esperar para ir soltar pipas nos campos.

O velho mestre-escola também saiu da sala, segurando alguns rolos de pergaminho com uma expressão que parecia um tanto cansada e entediada.

Assim que os discípulos e o mestre partiram, Wei Dongliu caminhou até a janela e viu um jovem ainda sentado no canto da sala de aula, concentrado na leitura de um livro.

O rapaz tinha a testa larga, o nariz proeminente e uma aparência e temperamento simples e honestos.

No entanto, suas sobrancelhas estavam franzidas e seus lábios firmemente cerrados, com a expressão típica de um péssimo aluno que pensava: "Estou me esforçando tanto para entender, por que continuo sem compreender nada?".

— Só de olhar para essa pessoa, dá para ver que ele é honesto e sincero. — Jiang Li'an riu baixinho ao lado dele. — Camarada Wei, atende aos seus requisitos?

— Se atende ou não, preciso perguntar primeiro para saber. — Wei Dongliu entrou na sala de aula e aproximou-se dele.

O jovem levantou a cabeça, levantou-se rapidamente e curvou-se com profundo respeito, dizendo:

— Bom dia, professor.

Wei Dongliu acenou com a mão, indicando que ele não precisava ser tão formal, sem esclarecer que na verdade não era um professor daquela escola particular, e perguntou calmamente:

— Qual é o seu nome?

— Respondendo ao professor, este discípulo se chama Guo Jin. — Respondeu o jovem.

Wei Dongliu: ？？？

— Guo Jin? — Ele não pôde deixar de rir levemente e disse: — É um bom nome, de fato. Que livro você está lendo?

— Este discípulo está lendo os *Anais de Chunqiu baseados no Comentário de Guliang*.

— Há algo que você não consiga entender? — Wei Dongliu perguntou com um gesto largo.

Os *Anais baseados no Comentário de Guliang* eram um dos Treze Clássicos Confucianos, que Luo Yan já havia lido no Templo de Yuqing para passar o tempo.

— Respondendo ao professor, este discípulo praticamente não consegue entender nada. — Respondeu Guo Jin honestamente.

Puff! Jiang Li'an, do lado de fora, não conseguiu conter o riso, e Wei Dongliu também teve dificuldade em manter a compostura, franzindo a testa enquanto dizia:

— Já que você não consegue entender, por que não pergunta ao mestre da escola?

— Respondendo ao professor. — Guo Jin disse seriamente: — O mestre disse: "Lendo um livro cem vezes, o seu significado revela-se por si mesmo". Este discípulo já o leu sessenta e sete vezes.

Hahahaha! Jiang Li'an riu tanto que quase rolou no chão, e Wei Dongliu também começou a hesitar um pouco.

A primeira impressão que aquele jovem lhe causara era realmente muito boa, mas agora parecia... que ele não era apenas honesto e sincero, parecia mesmo meio tonto!

Instintivamente, ele quis desistir e ir embora, mas, pensando melhor, já que o jovem se chamava "Guo Jin", será que ele seria um daqueles casos típicos de sabedoria oculta que só floresce tardiamente?

— Deixe-me fazer-lhe uma pergunta. — Wei Dongliu continuou: — Se você ler o livro cem vezes e ainda assim não o entender, o que pretende fazer?

— Então este discípulo irá pedir conselhos ao mestre. — Respondeu Guo Jin.

— E se o mestre disser que, mesmo após ler cem vezes, você continua assim, significando que não tem talento para os estudos, o que você fará?

Ouvindo isso, as sobrancelhas espessas de Guo Jin se entrelaçaram em um nó, e ele demorou um pouco para responder:

— Então este discípulo trocará de mestre e continuará a estudar.

— Ah? — Wei Dongliu ficou um pouco surpreso. — E por quê?

Se aquele Guo Jin tivesse dito "então eu não leio mais", ele garantia que viraria as costas e iria embora imediatamente, mas não esperava que aquele rapaz tivesse um lado tão teimoso.

— Respondendo às palavras do professor. — Guo Jin disse com seriedade: — Minha falecida mãe costumava dizer que, diante do mérito, da culpa, do certo e do errado, não se deve ouvir apenas a opinião de uma única pessoa.

— Se o mestre disser que não tenho talento para os estudos, certamente deverei primeiro confirmar se isso é verdade; caso contrário, estarei "confiando cegamente nas palavras dos outros", o que violaria as recomendações da minha mãe.

Wei Dongliu meditou por um momento e mudou ligeiramente de ideia.

Dessa forma, o rapaz não era tonto, apenas possuía uma mente simples, o que podia ser visto pelo fato de ele seguir rigorosamente as palavras de sua falecida mãe como um dogma sagrado.

Em outras palavras, uma mente simples muitas vezes pode ser equiparada à "lealdade", que era exatamente o talento que Wei Dongliu mais valorizava naquele momento.

— Já que sua mãe faleceu, ainda resta alguém em sua família? — Ele continuou perguntando gentilmente.

— Não há mais ninguém. — Guo Jin balançou a cabeça. — Antes de falecer, minha mãe vendeu nossa casa em troca de dinheiro e pediu ao chefe da aldeia que servisse de fiador para entregá-lo à escola particular, para que eu pudesse morar aqui e estudar.

Wei Dongliu assentiu; aquela mãe fora realmente muito perspicaz.

Com Guo Jin perdendo a mãe jovem, era impossível para ele proteger a propriedade da família, que inevitavelmente acabaria sendo dividida por parentes distantes "sabe-se lá de onde".

Portanto, ela vendeu antecipadamente os bens da família e, com a garantia do chefe da aldeia (que certamente obteve alguma vantagem com isso), entregou-os à escola particular da cidade em troca de acolhimento para Guo Jin. Formalmente chamado de estudante residente, ele era, na prática, um aprendiz.

A escola particular recebera uma alta taxa de matrícula e contava com a garantia e supervisão do chefe da aldeia, logo não recusaria a admissão de Guo Jin.

Se Guo Jin progredisse nos estudos, a escola faria o possível para cultivá-lo; mesmo que apenas passasse nos exames locais, os mestres também ganhariam prestígio.

Se ele não obtivesse bons resultados, a escola mais cedo ou mais tarde se cansaria dele e não permitiria que ele vivesse ali para sempre... mas, a essa altura, ele provavelmente já saberia ler e escrever, podendo ajudar os aldeões a redigirem cartas familiares, o que evitaria que ficasse sem meios de subsistência.

Antes de partir, aquela mãe realmente fizera o seu melhor para organizar o futuro do filho.

— Deixe-me perguntar-lhe algo. — Chegando a essa conclusão, Wei Dongliu disse com voz grave: — Você estaria disposto a aprender o Dao comigo?

Guo Jin ficou atônito por um momento e perguntou:

— O que é o Dao?

Wei Dongliu engasgou imediatamente. Que tipo de pergunta aterrorizante é essa que você foi fazer?

O que é o Dao? Essa própria pergunta aponta diretamente para o Grande Dao.

Laozi já havia dito: "O Dao que pode ser contado não é o Dao eterno", o que significa que o Dao que mentes no nível de vocês conseguem compreender jamais poderá ser o verdadeiro Grande Dao.

Vendo que Wei Dongliu não sabia como responder, Guo Jin disse de maneira compreensiva:

— Agradeço a consideração do professor, mas por enquanto não tenho planos de mudar de mestre. É melhor o senhor procurar alguém mais capaz.

Essa expressão idiomática "procurar alguém mais capaz" foi usada completamente errada!

Com o rosto contorcido, Wei Dongliu afastou-se da sala de aula e viu Jiang Li'an cobrindo a boca com a mão esquerda, apoiando-se na parede com a direita, enquanto seus ombros tremiam levemente.

— Do que a camarada Jiang está rindo? — Perguntou ele, estreitando os olhos.

— Eu não estou rindo. — Jiang Li'an esforçou-se para manter a voz calma.

— Você está rindo claramente! — Wei Dongliu irou-se. — E não parou nem um segundo!